=
Продираючись крізь сірий туман і проходячи крізь марення, він повернувся до своєї кімнати, перш ніж розвіяти стіну духовності.
, .
Потім Кляйн узяв ключ і вийшов з кімнати. Спочатку він пішов до двох кімнат, заброньованих Данном, щоб оглянути, щоб переконатися, що Капітан і Фрай ще не повернулися. Потім він попрямував на перший рівень і передав ключ назад босу.
.
Начальник подивився на настінний годинник убік і підняв великий палець.
!
Гарна робота!
, ? =
Гей, ви помиляєтеся, чому я забронював погодинний номер? Кляйн хотів пояснити свою думку, але врешті-решт вирішив залишити непорозуміння як є.
=
Відчуваючи себе скривдженим, він намагався втішити себе.
!
Так, таким чином, він не згадає, що я зняв ще одну кімнату перед Капітаном!
= =
Вийшовши на вулицю і виконавши всі дії, Кляйн зробив швидке ворожіння і повернувся в заїжджий двір на основі результатів. Він попрямував прямо на другий поверх і побачив, що Данн і Фрай обговорюють свої розслідування в одній з кімнат, як він і очікував.
=
Ми можемо підтвердити, що привид з'явився протягом останніх трьох місяців, — резюмував Данн Кляйну, киваючи головою, коли той зайшов у двері.
,
Кляйн відразу ж вторив, Мої розслідування теж це підтвердили
Він виділив основні моменти свого допиту і дійшов висновку, що є городянин на ім'я Негідник Грей, який стверджував, що у нього є портрет першого барона Ламуда. Він розповів, що це антична картина олією, якій понад тисячу років.
? .
Не кажіть, що ви його купили? Очі Данна заблищали, коли він був здивований, перш ніж спитати.
, ? .
Капітане, ви думаєте, що я такий дурний, щоб мене так легко обдурили? Кляйн сухо засміявся.
, . ,
Ні. Незважаючи на те, що я вивчаю історію, я відвідав кілька уроків з археології та маю певний досвід у цій галузі. Я можу більш-менш визначити, чи є щось фейковим. Хех, людина на портреті була трохи схожа на мого вчителя історії, пана Азіка.
.
Він мимохідь згадав найважливішу інформацію.
= = ‘
І справді, Данн не приділяв цьому надто багато уваги. Він помасажував собі скроні і сказав: "Це маленьке містечко неподалік від історичного місця". Тут завжди буде безліч «антикваріату». Я щойно побачив продавця, який продавав срібні келихи для вина барона Ламуда.
.
Хтось намагався продати мені емблему сім'ї Ламуд, стверджуючи, що її викопали із замку, додав Фрай.
, ?
Кляйн підсвідомо запитав: «Хлопці, ви їх купили?»
=
Фрай і Кляйн подивилися один на одного і не стали продовжувати розмову.
3-0782 . = , ? .
Наступна місія полягає в тому, щоб ви або Фрай вивезли Запечатаний артефакт 3-0782 з міста в кудись безлюдне. Інакше добра половина людей у цій корчмі стане ідіотами, які вихваляють Сонце. Ти йдеш першим, чи Фрай? Данн подивився на Кляйна своїми глибокими сірими очима.
= - , ?
Кляйн злегка підняв руку і посміхнувся. Ще досить рано, тому я можу повернутися і добре виспатися пізніше. Ми ж робимо двогодинні зміни, так?
. , 3-0782 . = =
Так. Фрай, підійди до Кляйна і уточни, де ти обміняєш запечатаний артефакт. Данн обернувся, щоб подивитися на колекціонера трупів Фрая. Він вже знайшов можливість передати Запечатаний артефакт 3-0782 Фраю, коли вони розділилися, щоб провести своє розслідування. Інакше він очистився б і почав вихваляти Сонце. Фрай не встиг оговтатися, і зміг потримати предмет ще три години.
Добре. Фрай вийняв з внутрішньої кишені своєї чорної вітровки емблему Мутованого Сонця і передав її Кляйну.
. =
Кляйн сприйняв цей предмет з неабиякою цікавістю та інтересом. Метал був теплий на дотик, немов всередині нього текла гаряча вода.
Тепле, ніжне сяйво було схоже на брижі, розтікаючись хвилями назовні і приносячи з собою чистий запах. У той же час Кляйн відчував, що темно-золота Священна емблема з символом Сонця очищає його духовність, усуває нечистоти і залишає її чистою.
= . 3-0782 .
Звичайно, всі запечатані артефакти мають свої небезпеки. Смерть може настати, якщо людина недостатньо обережна. Можлива навіть доля, гірша за смерть, — пробурмотів він сам до себе, кладучи Запечатаний артефакт 3-0782 у внутрішню кишеню.
,
Оглянувши свій револьвер, амулети і тростину, він вийшов з кімнати і вийшов з корчми разом з Фраєм. Вони попрямували прямо до околиць міста Ламуд.
.
Вони обійшли територію біля рідкого і безлюдного лісу і підтвердили, що в радіусі десятків метрів від них нікого немає.
.
Жени кожного, хто до тебе наблизиться, холодно нагадав Фрай, я прийду на твоє місце через дві години.
=
Звучить непогано, відповів Кляйн з посмішкою.