Выбрать главу

Мерсо, здавалося, проігнорував заперечення Кляйна. Він злодій, який вкрав у мене важливу річ. Якщо ви зможете його знайти, вам заплатять не менше 10 фунтів.

Ви надали занадто мало підказок. Кляйн вигадав виправдання.

30

30 фунтів. Мерсо зробив нову пропозицію.

.

Кляйн глянув на нього і сказав: "Ні, це суперечить моєму принципу конфіденційності".

50 =

50 фунтів, холодно відповів Мерсо.

= .

Вибачте, я не можу прийняти місію. Кляйн був здивований на дві секунди, але врешті-решт все одно вирішив відхилити прохання.

.

Мерсо кілька секунд повільно вивчав його, а очі його повільно ставали холодними й лютими.

,

Він не запропонував нової ціни і не ввічливо попрощався. Він різко розвернувся і швидко пішов до кінця вулиці.

.

Ця банда має досить непоганий інтелект Вони насправді знають, що Ян прийшов до мене, коли Кляйн таємно зітхнув, сповнений емоцій, але він не відчував особливої тривоги чи страху.

, ,

Зрештою, я той, хто колись прямо зіткнувся з сином злого бога, хоча його розділяв живіт Коли він думав про це, його посмішка раптом стала блискучою. Він почав підкидати монету, щоб вирішити, чи вийде він сьогодні на вулицю, чи ні.

.

Відповідь була позитивною.

. =

Район Сент-Джордж, вулиця Сірд.

, 11 .

Пересісти з гусеничного громадського вагона в парове метро, перш ніж пересісти в безрейковий вагон, Кляйн нарешті прибув до місця призначення, витративши в цілому 11 пенсів.

.

Тільки-но він зійшов з карети, як побачив, що вже почався дощ, але парасольку він не взяв.

= . 9 .

Згідно з газетами та журналами, це повсякденне явище в Баклунді. Причина, чому капелюхи популярні, полягає в тому, що леді та джентльмени не носять парасольки постійно. Кляйн натиснув на свій циліндр і жваво вибіг за межі 9-го блоку і скористався карнизом, щоб захиститися від дощу.

.

Він змахнув з тіла явні краплі води і подзвонив у двері.

, .

Однак він не чув ні звуків зозулі, ні дзвінків.

? .

Зламався дверний дзвінок? Кляйн саме збирався підняти руку, щоб постукати, як раптом здалеку побачив кроки, що наближалися.

. = - =

Образ людини закономірно з'являвся в його свідомості. Це був високий, худорлявий чоловік з чорним волоссям і блакитними очима. Йому було за тридцять, і він був одягнений у сірувато-блакитне робоче вбрання, але виглядав ніжним і витонченим.

, ? ?

Скрипіти. Двері відчинилися. Джентльмен потер чоло і запитав: "Чи можу я знати, кого ви шукаєте? Чи є щось?

.

Кляйн зняв капелюха і злегка вклонився.

.

Я тут, щоб знайти містера Леппарда. Мене цікавить його новий транспортний засіб.

.

Очі джентльмена раптом загорілися.

. =

Я Леппард. Заходьте, будь ласка.

. =

Він повернувся вбік і дозволив Кляйну увійти. Однак у фойє вішалки не було.

Кляйн міг тільки спертися на тростину і не знімати пальто. Він пішов за Леппардом у вітальню.

Треба сказати, що в будинку пана було дуже безладно. Тільки на журнальному столику у вітальні лежало безліч механічних предметів, таких як гайкові ключі, підшипники і викрутки.

? = ? .

Скільки ви хочете інвестувати? А, вірно. Хочете кави або чорного чаю? Е, здається, у мене закінчився чорний чай, — випалив Леппард.

, = =

Цей джентльмен трохи прямолінійний і, здається, не дуже добре розбирається в міжособистісних стосунках У голові Кляйна промайнула думка, і він змінив слова, які планував сказати. Він відразу перейшов до справи, я повинен побачити ваш новий транспортний засіб, перш ніж прийняти рішення.

.

Я не можу давати жодних обіцянок, нічого не розуміючи.

=

Говорячи, він озирнувся і побачив трикутну Священну Емблему, що висіла на стіні.

Це був символ Бога пари і машин. Суцільний трикутник був заповнений такими символами, як пара, шестерні та важелі.

. =

Леппарда не дратувала прямолінійність Кляйна. Він одразу сказав: "Я вам покажу".

= , - .

Як тільки він це сказав, то вдарив себе по голові. Мало не забув, ми повинні підписати угоду про нерозголошення, щоб гарантувати, що ви не вкрадете мій винахід.

. , =

Містере Леппард, у вас теж не дуже хороша пам'ять, Кляйн посміхнувся і сказав: "Це не проблема".

= =

Після підписання простого контракту Леппард повів Кляйна в кімнату, яка здавалася кімнатою для занять. Він перебив сусідню кімнату для гостей і підвал, зробивши її набагато ширшою і просторішою.

=

Земля була всіяна деталями, а в центрі стояв грубий предмет, який був удвічі менший за людину, схожий на карету.

= .

Крім того, там була з'єднана лінія дверного дзвінка, яка була майстерно побудована. Поки хтось смикав за мотузку, сталева кулька вискакувала з механізму, дозволяючи йому котитися по спеціальній доріжці, перш ніж зіткнутися з об'єктом у центрі, щоб видати брязкіт.