—95 — , =
Він був вдячний за те, що мав при собі всі свої гроші — 95 фунтів стерлінгів, інакше йому довелося б позичити їх у свого доброго сусіда Юргена.
, - , =
Звичайно, найгіршим сценарієм було б, якби він залишив гроші вдома. Кляйн не був упевнений, скільки з цього залишиться після того, як поліція обшукала місце події. Але він не міг поставити її на світ над сірим туманом, бо не виключено, що йому потрібно було запропонувати хабарі, щоб звільнитися.
= = =
У цей час багато газет і журналів дискредитували поліцію як неконтрольовану, жорстоку, корумповану, здирницьку і порочну. Кляйн не наважувався повірити в це до кінця, але й не наважився засумніватися в цьому. Адже гроші Мерсо цілком могли опинитися в кишенях когось у поліцейській дільниці.
.
Сплативши заставу, Кляйн пішов за Юргеном з поліцейської дільниці і здригнувся, коли його вдарив вологий холодний вітер.
= = . ,
Після закриття справи вам повернуть заставу. Звичайно, ви не можете очікувати, що вони добровільно повідомлять вас. Так, через тиждень, якщо вас ніхто не попередить про те, що ваша присутність потрібна на вокзалі, ви можете прийти сюди і попросити повернути заставу. Теоретично ви все одно можете отримати відповідну компенсацію, якщо така є, з майна іншої сторони. Юрген підійшов до припаркованої неподалік карети.
,
Дощ, що лив цілий день, нарешті припинився, але багряний місяць залишався прихованим темними хмарами. Єдине світло, яке можна було побачити на вулиці, було від газових ліхтарів.
Добре. Кляйн майже вважав, що йому доведеться розлучитися з десятьма фунтами назавжди.
. , ,
Він не міг не підрахувати, скільки йому коштувало влаштуватися на роботу Яна. Йому заплатили п'ять фунтів стерлінгів, але багато меблів і чайних сервізів були знищені в його будинку. Йому доводилося або купувати нові, або наймати когось, хто б їх йому відремонтував. З огляду на використані матеріали, вартість екіпажу та витрати на лагодження одягу, математика, здавалося, натякала на те, що він втрачатиме гроші
, ! .
Якщо мені не вдасться повернути десять фунтів застави, це буде велика втрата! Що ж, характеристика Потойбіччя, залишена Мерсо, насправді коштує чималих грошей, Кляйн сів у вагон і злегка насупився.
,
Він завжди вважав, що приватним детективам, які використовують власні резиденції як офіси, щонайбільше нічого не довірять і вони не зазнають збитків, але врешті-решт
, ?
Кляйн повернув голову, щоб подивитися на Юргена, який сидів прямо, і щиро сказав: Дякую. Дякую, що прийшли мене виручити. Скільки я маю вам заплатити?
=
Юрген дуже формально кивнув і сказав: "Це ".
Я чув від сержанта Факсіна, що ви потрапили в інцидент. Я вірю, що в майбутньому у нас буде багато можливостей для спільної роботи.
?
У майбутньому буде багато можливостей для спільної роботи, Кляйн не міг стриматися від сміху, коли сказав: «Адвокате Юрген, ви мене проклинаєте?
Юрген урочисто похитав головою і сказав: "Ні, це не те, що ви думаєте". Дуже часто приватний детектив має постійного юриста, з яким він працює.
=
, вам, звичайно, не вистачає почуття гумору, хоча ви виглядаєте досить молодим Кляйн, перш ніж сказати з посмішкою: «За збігом обставин, мені потрібен юрист, який допоможе мені скласти інвестиційний контракт».
? .
Інвестиційний договір? — трохи ошелешеним тоном спитав Юрген.
. , ?
Я знаю, що це не є частиною роботи приватного детектива, але мені випадково випала хороша інвестиційна можливість, – просто пояснив Кляйн. Адвокате Юрген, скільки коштуватиме контракт відповідно до ваших звичайних гонорарів?
, =
Як правило, це залежить від загальної суми контракту та рівня легкості, серйозно відповів Юрген.
.
Загальна сума становить сто фунтів стерлінгів, необхідні умови, необхідні Кляйн детально описав свої потреби, включаючи переважне право, право вето і так далі.
= .
Юрген довго думав кілька хвилин, перш ніж сказати: Два фунти. Я подарую його тобі в понеділок вранці.
, . =
Гаразд, Кляйн більше нічого не сказав з цього приводу. Натомість тієї ночі він почав розпитувати Юргена про справу.
, 3 . =
На зворотному шляху на вулицю Мінськ Кляйн виступив з ініціативою оплатити проїзд у вагоні в розмірі 3 солі. Попрощавшись з молодим, але серйозним адвокатом, він пішов назад до свого будинку.
=
Він відчинив двері і, побачивши безладну сцену, його серце здригнулося.
.
Він ніколи не очікував, що почне свою детективну справу зі збитками.
=
Як тільки Кляйн зняв пальто і почав прибирати безлад, пролунав дзвінок у двері.
, -- .
Він спантеличено відчинив двері і побачив сусідську покоївку Джуліанну в чорно-білій спідниці.