.
Кляйн спостерігав, як слуга, одягнений у червоний жилет, і служниця в красивій сукні кілька разів приходили і йшли, перш ніж нарешті передали йому його власне підтвердження членства і значок з вигравіруваним на ньому символом сузір'я Мороза.
50 . , 4
Вступний внесок у розмірі 50 фунтів стерлінгів. Цього року залишилося ще три з половиною місяці з щорічним внеском у 4 фунти на рік. Слуга в червоному жилеті штовхнув два предмети до Кляйна.
57 54 .
Кляйн взяв 57 фунтів, які дала йому Мері Гейл, і вручив йому 54 фунти.
. =
Сума, крім вступного внеску та щорічного внеску, була першим платежем Марії. Вона була дуже задоволена тим, як швидко Кляйн отримав інформацію про коханку Дорагу Гейл, а також її фотографію.
50 ! =
50 фунтів членства Мадам Мері така щедра жінка! Поки Кляйн спостерігав, як слуга і покоївка перевіряють гроші і підтверджують точну суму, він згадав приватне представлення Стелін Саммер.
20 . , = =
Батько Мері був співзасновником компанії і мав 20 відсотків акцій. Спочатку це була лише невелика компанія, яка ледве заробляла гроші, але в міру того, як забруднення Баклунда погіршувалося, а попит на антрацит і деревне вугілля зростав, компанія швидко розширилася і стала однією з десяти найбільших компаній столичної промисловості. Таким чином, статки Мері різко зросли.
= .
Єдина проблема полягала в тому, що коли вона була одружена з Дорагу Гейлом, компанія була ще досить невідомою компанією. Її батько не приділяв особливої уваги використанню акцій як її приданого і не займався захистом дарування маєтку, а замість цього використовував більш популярні бажання.
. -- = . =
Перша вважала придане самостійним і окремим майном жінки і не підлягає контролю чоловіка. Навіть право користування залежало від жінки, а остання передавала право власності на придане всій родині. Однак чоловік повинен був негайно скласти дійсний заповіт, щоб пообіцяти, що якщо він помре раніше своєї партнерки, то поділ майна буде в два-чотири рази перевищувати права та інтереси отриманого приданого. Після цього решта діяла згідно зі звичайним законом про спадкування, яке могло фактично гарантувати існування вдови.
=
Якби Мері ініціювала розлучення до того, як вона змогла отримати докази подружньої зради Дорагу, акції компанії були б розділені порівну між обома сторонами.
, 20,000 . = .
Кляйн згадав, як Стелін із заздрістю сказав: «Поточна вартість цих акцій в даний час наближається до 20 000 золотих фунтів». Додавши до свого імені інше майно, Мері – воістину багата дама. Після того, як вона розлучиться, вона, безумовно, стане мішенню для багатьох чоловіків у Баклунді, включаючи деяких вельмож.
.
Грошей вистачило лише на те, щоб міс Джастіс двічі вбила посла Бейкерленда, Кляйн раптом подумав про це, коли побачив, що слуга в червоному жилеті та вродлива служниця кланяються йому.
. =
Пане Моріарті, ласкаво просимо до клубу .
=
Почувши це, Кляйн взяв у руки підтвердження членства та значок Мороза.
.
Перший був зроблений з еластичного паперу, який виглядав як картка з ім'ям Кляйна та датою початку його членства.
=
Після нанесення відбитка вказівного пальця документ, що підтверджує членство, був офіційно готовий до використання.
. 192 =
Останній був відмітним знаком клубу , названим на честь його заснування на початку листопада, що відповідало місяцю сузір'я Мороза. Спереду було надруковано символ і число 192, а ззаду — Шерлок Моріарті.
192 ? .
Зараз клуб налічує 192 члени? — недбало спитав Кляйн.
, . - = 16 . ,
Так, наш клуб не приймає людей без рекомендації. Слуга в червоному жилеті засяяв і представився, На першому поверсі є кафетерій-буфет, бар, бібліотека, кімната для сквошу, конференц-зал і карткова кімната. Ви можете використовувати їх усі безкоштовно. Їжа та вино також безкоштовні для вашого дегустації. На другому поверсі є 16 кімнат відпочинку та два невеликих конференц-зали. Вони також безкоштовні, і їх можна використовувати, поки вони не зайняті
. =
Вродлива покоївка вказала на задню частину і сказала: "На газоні є два тенісні корти, абсолютно безкоштовні. Під землею є два тири, і потрібно лише сплатити відповідну плату за оренду обладнання.
, -. =
Якщо вас не влаштовує простий шведський стіл, ви можете замовити ала-карт. У нас ексклюзивний шеф-кухар, а вам потрібно лише заплатити за інгредієнти.
-
Харчування, проживання та розваги передбачені Як і слід було очікувати від елітного клубу, Кляйн щиро подякував пані Мері.
= =
Він тепло посміхнувся і сказав: "Пошліть когось, щоб він показав мені, щоб я міг ознайомитися з навколишнім середовищем". Після цього дайте мені кімнату відпочинку, щоб подрімати після обіду.