,
Ні, скоро все закінчиться. Ян мав спокій, який був не за віком.
?
Кляйн відчув полегшення і з цікавості запитав: Отже, що саме сталося?
,
Не встиг він закінчити речення, як побачив, як з-за шибок еркерного вікна через кімнату виринула постать: чорна царська сукня, довге волосся, зав'язане в пучок, блакитні очі, тонкі риси обличчя і бліде обличчя. Це була жінка, яка раніше вітала Кляйна в дзеркалі.
. =
Ця жінка ніби знайшла ілюзорне крісло з високою спинкою і сіла. Її ліва долоня підтримувала правий лікоть, а права рука підтримувала обличчя, вдаючи, що уважно слухає, виглядаючи невиразною.
=
На якусь мить Кляйн розгубився.
.
Ян, який кілька секунд мовчав, тихо сказав: «Насправді детектив Зреаль — шпигун імперії Фейсаків». Він усиновив кількох дітей-бродяг і навчив їх збирати розвідувальні дані. Я один з них.
.
Так воно і є: я був втягнутий у величезну шпигунську змову, Кляйн раптом відчув себе просвітленим.
= =
Ян подивився на журнальний столик і продовжив: «У нас є перевага віку, і ми часто ігноруємо оточуючих, дозволяючи нам зібрати багато корисної інформації. Два тижні тому я натрапив на підказки щодо рукопису Гельмосуїна.
? .
Гельмосуїн? Кляйн вважав це ім'я знайомим.
=
Ян подивився на нього і пояснив: Турані фон Гельмосуїн, найбільший вчений після імператора Розелла, математик, механіст і батько різницевої машини другого покоління.
! .
Так це він! Кляйн раптом згадав відповідну інформацію.
= =
Він був не тільки великим вченим, а й божевільним вченим. Він вважав, що вроджений недолік існування людини можна виправити тільки за допомогою машин. Він любив їсти цукор так, ніби це було його власне джерело енергії. Він загадково зник під час дослідження різницевої машини третього покоління і був важливою фігурою, яку намагалася знайти кожна країна.
? ? .
Його рукопис? Чи йдеться в рукописі про різницеві машини третього покоління? — спитав Кляйн.
= =
Різницева машина була механічним пристроєм для обчислень. Це могло б ефективно підвищити ефективність наукових досліджень і різних проектів. На думку Кляйна, це був альтернативний комп'ютер в епоху . Звичайно, в даний час він може робити тільки обчислення.
.
Ян похитав головою.
=
Я не впевнений. Насправді я цього не бачив. Можливо, у нього були якісь суміжні ідеї.
=
Він на мить зупинився, а потім продовжив розповідати про те, що сталося.
=
Коли я доповів про це детективу Зреаль, він дуже зрадів і сказав мені прослідкувати за цією справою, а він негайно повідомив про це своєму начальнику.
=
Мені знадобився деякий час, щоб визначити, де знаходиться рукопис, але я боявся небезпеки, тому не вкрав його безпосередньо. Я вирішив повернутися до детектива Зреаль, і після цього все було так, як я вам сказав. У будинок детектива Зреала проникли, в той час як багато крихітних пасток не були відновлені, і він не відповів на мій запит про контакт. Банда Цмангера намагалася мене схопити
, =
З вашою допомогою я підтвердив загибель детектива Зреаль. Я взяв у його трупа фальшивий зуб. О, це сталося після того, як ми розійшлися.
Детектив Зреаль розповів мені, що, написаний на внутрішній стороні штучного зуба, є спосіб терміново зв'язатися зі своїм начальником. Це був метод, про який навіть він не знав, і який він видаляв лише в разі нещасного випадку.
, ?
Кляйн злегка кивнув і сказав: «Отже, ви надіслали телеграму?
, 9 ?
Рідкісний вираз здивування промайнув на обличчі Яна, коли він запитав: «Чи говорили вам це люди з МІ-9?»
,
Ні, мій друг випадково побачив вас на вулиці Бакарді. Кляйн недбало вигадав виправдання.
9 .
Я бачу. Ян пригнічено кивнув. Я зв'язався з начальником детектива Зреала в Баклунді через телеграму і домовився про час, місце і спосіб зустрічі, але досить скоро мене знайшла банда Цмангера. Ні, якщо бути точним, то це був розвідник Республіки Інтіс. Це те, що мені сказали люди з МІ-9.
, 9 ,
На щастя, МІ-9 прибула вчасно, і обидві сторони вступили в хаотичний бій. Я скористався цією можливістю, щоб втекти.
, = = = , 9 .
Однак, коли сьогодні вдень я зустрівся з начальником детектива Зреаль, я знову потрапив у засідку розвідників Інтіса. На жаль, вони мене спіймали, і я дуже боялася померти, тому розповіла їм усе, що знала. Однак вони не дотрималися своєї обіцянки і все одно хотіли мене вбити. У той момент МІ9 нарешті знайшла мене.
=
Тільки в такі моменти, коли ти виглядаєш як п'ятнадцяти-шістнадцятирічний підліток.Саме тоді, коли Кляйн розмірковував над цим, він раптом подумав про проблему з того, що щойно сказав Ян.