Выбрать главу

= = =

Відразу після цього він вийняв дванадцять золотих фунтових банкнот і міцно стиснув його в лівій долоні. Потім він простягнув руку до кишені і відмовився відпускати чи витягувати їх знову. Сам того не усвідомлюючи, на його обличчі з'явилася посмішка.

—— !

За звичаями імперії фудаголіків — Китаю — ласощі потрібно було давати після зароблених грошей!

!

Настав час пригостити Меліссу сьогодні ввечері!

23 -

Володар таємниць - Глава 23 - Бічна рука

23

Глава 23 Бічний важіль

.

Коли Кляйн йшов по Цутеланду і, вдихаючи теплий вологий вітерець, він раптом щось зрозумів.

. = - , - . =

У нього було лише три пенси здачі. Якби він повернувся на Айрон-Кросс-стріт на громадській кареті, це коштувало б йому чотири пенси. Якби він передав банкноту номіналом в один золотий фунт, це було б все одно, що використати стодоларового бика, щоб купити пляшку дешевої мінеральної води на Землі. Нічого страшного в цьому не було, але робити це було досить незручно.

? =

Чи варто використовувати три пенси, щоб проїхати три кілометри і пройти решту шляху? Кляйн однією рукою потягнувся до кишені, сповільнюючи темп, обмірковуючи інші рішення.

! =

Це не підійде! Незабаром він відкинув цю ідею.

. — — !

Йому знадобився деякий час, щоб пройти решту шляху. Враховуючи, що він ніс дванадцять фунтів — величезне багатство — це було небезпечно!

. , !

Крім того, він навмисно не взяв із собою револьвер, побоюючись, що Нічні яструби конфіскують його. Якби він зіткнувся з небезпекою, яка спровокувала смерть Велча, він ніяк не зміг би дати відсіч!

? , ! 0.5% . ! . !

Отримати здачу в найближчому банку? Ні, ні в якому разі! Комісія за обробку становить 0,5%. Це занадто екстравагантно! Кляйн мовчки похитав головою. Одна лише думка про гонорари боліла йому в серці!

, !

Виключивши одне рішення за іншим, очі Кляйна раптом загорілися, коли він побачив перед собою магазин одягу!

! ? = !

Саме так! Чи не було б нормальним способом дій купити щось за відповідною ціною, щоб отримати здачу? Парадний костюм, сорочка, жилет, штани, шкіряні чоботи та тростина були в межах бюджету. Їх рано чи пізно треба було купувати!

, . = ? ! , ! = =

Ой, це дуже клопітно при примірці одягу. Крім того, Бенсон знає про це більше, ніж я, і він краще вміє торгуватися. Я повинен розглядати його тільки після того, як він повернеться, Тоді чи варто мені купувати тростину? Саме так! Як то кажуть, тростина – найкращий вибір захисту для джентльмена. Він вдвічі гірший за лом. Пістолет в одній руці і тростина в іншій - стиль бою цивілізованої людини! Після внутрішньої дискусії Кляйн прийняв рішення. Він розвернувся і увійшов до крамниці одягу .

,

Планування магазину одягу нагадувало магазини одягу на Землі. Ліва стіна була заповнена рядами парадного вбрання. Середні ряди були прикрашені такими речами, як сорочки, штани, жилети та краватки-метелики. Праворуч стояли шкіряні туфлі та чоботи, розміщені всередині скляних шаф.

, ? .

Пане, чи можу я вам допомогти? До нього підійшов продавець, одягнений у білу сорочку і червоний жилет, і ввічливо запитав.

= .

У королівстві Лоен багаті та впливові джентльмени високого становища любили носити чорні костюми, що складалися з білих сорочок у поєднанні з чорними жилетами та штанами. Їхні кольори були відносно одноманітними, тому вони вимагали, щоб їхні слуги-чоловіки, продавці та обслуговуючий персонал одягалися яскравіше та барвистіше, щоб відрізнятися від своїх господарів.

= =

На противагу цьому, дами та коханки носили сукні всіх видів у гламурному стилі. Таким чином, служниці носили чорне і біле.

.

Кляйн на мить задумався, перш ніж відповісти на запитання продавця. Тростина. Щось важче і важче.

! - . = ?

Такий, що може тріснути черепи інших! Продавець у червоному жилеті крадькома підійшов до Кляйна, перш ніж завести його до крамниці. Потім він показав на ряд тростин у кутку. Ця тростина, інкрустована золотом, виготовлена з дерева . Він і дуже важкий, і жорсткий, і коштує одинадцять солі сім пенсів. Хочете спробувати?

? ! ! .

Одинадцять солі сім пенсів? Чому б вам не піти пограбувати банк! Велика справа із золотою інкрустацією! Кляйн був шокований ціною.

,

З незворушним виразом обличчя він м'яко кивнув. Добре.

=

Продавець зняв дерев'яну тростину «Залізне серце» і обережно передав її Кляйну, мабуть, боячись, що Кляйн упустить і розіб'є товар.

Кляйн узяв тростину і знайшов її важкою. Він спробував рухатися з ним і виявив, що не може плавно розгойдувати його, як хотів.