Выбрать главу

29 .

Баронет стояв біля зачиненого вікна у своїй теплій кімнаті для занять у 29-му блоці, у бавовняній стьобаній піжамі, дивлячись по діагоналі на Сівеллус-Ярд.

=

Йому було трохи за сорок, але боки його волосся побіліли. У нього були опухлі очі і чіткі зморшки на обличчі. Його тіло постійно виділяло запах алкоголю.

=

На підлозі позаду Крокви лежала якась подерта білизна, а навпроти неї стояв палаючий камін.

. =

Баронет підняв келих і ковтнув решту рідини. Потім він повільно підійшов до дверей і повернувся до своєї спальні, щоб трохи поспати.

, - .

Оскільки не було труби, щоб передавати тепло від каміна, він відчув холод пізньої осені, як тільки вийшов з кімнати для занять.

! .

Трясця його матері! — вилаявся собі під ніс Рафтер Паунд, хитаючись до дверей спальні й крутячи ручку.

=

У спальні було темно, в ній світилося лише слабке багряне сяйво.

.

Рафтера вже збирався зачинити за собою двері і впасти в ліжко, як раптом його очі завмерли.

!

На стільці біля завіси тихо сиділа якась постать!

-

Фігура була одягнена у пару сірувато-блакитних штанів та кепку. Вся людина була повністю прихована в тіні.

=

Відчувши погляд баронета Паунда, чоловік повільно підвів голову і озирнувся.

, !

Його обличчя було пофарбоване в червоний, жовтий і білий кольори, схоже на найсмішнішого клоуна!

.

Рафтер вже збирався кричати і бігти, коли побачив, що на нього націлений револьвер і почув два глибоких і хрипких речення.

.

Раджу не робити нічого нерозумного.

, , — .

Якщо ти будеш співпрацювати, я не зроблю тобі зла і не заберу твої речі, якщо вони ще залишаться.

= =

Вираз обличчя Рафтера Паунда кілька разів змінювався, і він дуже слухняно зачиняв двері спальні. Потім він наполовину підняв руки і сів на край ліжка.

, ? !

Ти, що ти хочеш від мене? Він гикнув у п'яному заціпенінні, і тіло його злегка затремтіло, коли він нагадав, що Сівеллус-Ярд знаходиться через дорогу!

= .

Я знаю, але мені здається, що я ближчий до вас, ніж ви до Сівеллаус-Ярду. Переодягнувшись клоуном, Кляйн змінив свій голос і тон, як і попереджав: «І моя мета — просто поставити вам кілька запитань».

=

Перед тим, як приїхати на вулицю Сівеллаус, він подумав, чи не загрожує ця подорож у таємничому просторі над сірим туманом, і отримав відповідь, що це дуже безпечно.

? , ?

Питання? Губи крокви затремтіли, як гірко засміялися, Ось ми знову йдемо Невже я ніколи не уникну цього кошмару?

? .

Чи багато людей приходило до вас із запитаннями? Кляйн продовжив тему.

, ! , = = = ! .

Ні, не тільки питання! Після того, як помер мій дядько, високоповажний старий віконт, зі мною сталося дуже багато всього. Люб'язний старий дворецький без причини подав у відставку і зник. Ці слуги і служниці змінювалися одна за одною без попередження, стаючи незнайомими і холодними. Вони щось шукали, так, вони щось шукали, мені тоді ще не було десяти. Все, що я міг робити, це дивитися, і я не наважувався нікому про це розповісти. Я боялася, що більше ніколи не прокинуся! — відповів Рафтер так, наче був на межі краху.

? ? - ! , , ? =

Шукаєте щось? Чи шукали вони підземну споруду, чи скарби родини Паундів, такі як характеристики Потойбіччя та містичні предмети, заховані поруч із злим духом? Королівська сім'я і церкви, мабуть, усвідомили це, оскільки начальство повинно знати про Закон Потойбіччя: Характеристики, Збереження і Незнищенність! Оскільки сім'я Паундів була в руїнах, ці речі слід було повернути назад, чи не так? Якщо тільки старий віконт не заплатив величезну ціну і не купив якісь інші рідкісні характеристики Потойбіччя і містичні предмети тієї ж Послідовності, щоб приховати суть підземної споруди Після того, як Кляйн закінчив мовчки слухати, він згенерував багато здогадок.

.

Він здавався розслабленим, але насправді міг напасти в будь-який момент.

?

Як довго це триває?

= . ? = , ! , ! = . , !

Я не знаю, я не знаю. Навколо мене є обличчя, яких я не знаю. Як я можу бути впевненим, що решта людей також не в змові? Хе-хе, я зробив вигляд, що нічого не помічаю. Після кількох років тремтіння вони спокушали мене до пияцтва, сексу, азартних ігор, куріння марихуани та всіляких речей, які роблять мене схожим на сміття! Рафтер Паунд трохи шалено засміявся. Вони нарешті відчули полегшення і більше не дивляться на мене. Коли я продав цей будинок, ух! Всі вони поїхали, не маючи жодного уявлення про те, куди поділися. Ні, вони, мабуть, досі таємно стежать за мною, не даючи мені викликати поліцію. Так, вони не дозволяють мені викликати поліцію!