Выбрать главу

Кляйн продовжив рух і підняв праву руку, щоб пригладити своє чорне волосся, сухо сміючись при цьому.

=

Він заздалегідь попросив про розташування поля бою не тільки для того, щоб підготуватися до місії, але й для того, щоб бути на сторожі проти Шаррона і Меріка.

= . =

Хоча їхня філософія полягала в тому, щоб придушувати та стримувати свої бажання, і навряд чи вони не виштовхнули б когось на узбіччя, коли ті віджили своє. Кляйн не міг бути впевнений, що Привид Стів, Зомбі Джейсон і Перевертень Тайр не отримали того, чого вони ненормально бажали. Якби дійсно існував скарб, який змусив би будь-якого звичайного Потойбіччя мати сильні злі наміри, Кляйн дійсно не міг гарантувати, що два мутанти зможуть контролювати себе.

, .

Тому йому довелося заздалегідь розібратися з навколишнім середовищем і підготувати шлях втечі на випадок, якщо вони захочуть змусити його замовкнути.

, -- , -.

Справа не в тому, що Кляйн не довіряв Шаррону, з яким він пройшов через життя і смерть, але це була найпростіша форма самозахисту.

=

Не треба мати серце, щоб заподіяти шкоду іншим, але треба бути пильним, щоб не нашкодити Кляйн повернув голову, щоб подивитися у вікно, і внутрішньо зітхнув по-китайськи.

. =

Одна газова лампа за іншою залишалася позаду, коли карета їхала вперед. Вулиці стали просторішими і чистішими, і йому знадобилося більше півгодини, щоб повернутися на вулицю Мінська.

.

У цей час дуже дорого їхати в карету, Кляйн подивився на майже чорне небо і червоний місяць, який, здавалося, ледве пробивався крізь хмари.

=

Він ішов деякий час і раптом побачив, що в будинку адвоката Юргена темно.

= =

Витягши золотий кишеньковий годинник, він розгорнув його і глянув на нього. Посміхнувшись, Кляйн підійшов до дверей Юргена і скористався ключем, який йому дали, щоб відчинити їх.

= =

У цю мить чорний кіт Броуді вже спокійно сидів за дверима, дивлячись на відвідувача своєю парою темних круглих зелених очей. У кімнаті було темно і тихо, похмуро і самотньо.

=

Кляйн присів навпочіпки і спробував доторкнутися до голови Броуді, але той швидко відійшов назад і з огидою відкинув руку.

= =

Похитавши головою від сміху, він підвівся, відкрив вентиль і запалив газову лампу. Дотримуючись описів Юргена, він підійшов до шафи, щоб знайти вже приготовлену їжу.

, =

Потім він пішов на кухню, запалив чайник, щоб закип'ятити води, і приготував улюблену страву Броуді — варену курячу грудку.

Чорний кіт пішов за ним і спритним стрибком добіг до прилавка. Вона сиділа поруч з ним і дивилася на нього, не здіймаючи галасу.

. , ?

Кляйн глянув на неї, подумки репетируючи шматування курячої грудки, розмовляючи з Броуді: «Ви, мабуть, сумуєте за місіс Доріс, чи не так?

Ви переживаєте за її стан

. ?

Адвокат Юрген сьогодні додому не прийшов. Ви відчуваєте себе самотньо і некомфортно на самоті? Ви відчуваєте, що вам не вистачає почуття приналежності і ви виснажені?

=

Коли він говорив, голос Кляйна повільно замовкав.

= =

Чорний кіт Броуді так і залишився сидіти і мовчки спостерігати за ним. Він не шумів і не кричав.

.

Одрі запросили на чай до будинку леді Норми.

. = = =

Ось про таких експертів з містики я згадував. Пані Норма тепло представила поважних гостей, Це пан Гільберт Алукард, психолог і дизайнер ювелірних прикрас. Він дуже талановитий. Це міс Ескаланте Оселека. Вона лікар з питань психічного здоров'я, те, що ми зазвичай називаємо психіатром.

. =

Гільберт Алукард був чоловіком років сорока. На вигляд він був вихідцем з Південного континенту, а його шкіра була коричневою.

Його каштанове волосся, блакитні очі та риси обличчя не особливо виділялися. Він випромінював мовчазне і стримане почуття.

.

Ескаланте Оселека була жінкою з дитячим обличчям, схожою на молоду дівчину, яка навчалася в державній або гімназії, хоча вона вже була психіатром.

, - - .

Вона була на три-чотири сантиметри нижча за Одрі, у неї було довге, як вороняче волосся, що сягало талії, і пара блакитних, як озеро, очей.

.

Одрі обмінялася з ним кількома люб'язностями, потім сіла, гостро відчуваючи, що Алукард і Ескаланте спостерігають за нею.

= .

Вона не використовувала свої здібності телепата і вдавала, що нічого не знає. Ініціюючи теми в області містики, вона постійно звертала увагу на свої емоції, стежачи за тим, щоб вони перебували в максимально логічному стані.

=

Я не можу допустити, щоб вони дізналися, що я вже Потойбіччя, і що я вже прийняла зілля Глядача і Телепата, яке Одрі точно знала, яку роль вона має зіграти сьогодні.

= ?

На відміну від мовчазного Алукарда, Ескаланте був неабияким співрозмовником. Після кількох раундів обміну думками вона запитала: «Чи знаєте ви про великі роки та великі місяці?»