Я выхожу из домика. Прямо у крыльца припаркован черный джип. Я нашел его около месяца назад, в нескольких милях от Devil’s Peak.
Я неоправданно привязался к автомобилю, но это не помешает мне сменить его через несколько недель.
Я больше не позволю чувствам управлять мной. Я принял слишком много слабых решений, чтобы повторять их.
Поэтому, как только я чувствую, что стремлюсь к чему-то, подстраиваюсь под что-то… это отбрасывается.
Я забираюсь в джип. Пес наблюдает за мной с крыльца, положив подбородок на лапы. Он и так выглядит чертовски уютно.
Если он все еще будет здесь, когда я вернусь, я сделаю несколько предупредительных выстрелов, чтобы отпугнуть его навсегда.
Я не заинтересован в компании. Даже в четвероногой.
Я быстро еду по тропе к деревне. Я опрометчиво выполняю повороты, но уверен, что теперь смогу проехать этот путь с завязанными глазами. Это мне так чертовски знакомо.
Мое время здесь скоро закончится.
Мне понадобилось несколько месяцев, чтобы восстановиться. Я был слишком потрясен атакой Будимира, чтобы заниматься чем-то еще.
Но сейчас, после нескольких месяцев интенсивных тренировок, мое тело находится на пике физической формы. Мой разум тоже стал сильнее.
Я сосредоточен. Я полон решимости. И я снова жажду крови.
Я паркуюсь на узком месте возле книжного магазина, в который часто заходила Эсме. Ловлю свое отражение в зеркале заднего вида и на мгновение останавливаюсь.
Моя борода теперь является моей доминирующей чертой, закрывающей нижнюю половину лица и привлекающей внимание к темным кругам под глазами.
Я с трудом узнаю себя. Но, может быть, это и к лучшему.
Я выхожу из машины и направляюсь прямиком в продуктовый магазин. У меня заканчиваются припасы, и мне нужно их пополнить.
Я регулярно охочусь, поэтому хорошо разбираюсь в еде.
Но алкоголь — это то, чего я не могу добыть в лесах вокруг хижины.
И черт возьми, видит Бог, мне это нужно. Это единственное, что помогает мне пережить ночи.
Я чувствую, как взгляды устремляются на меня, когда я прохожу по продуктовому магазину, бросая продукты в тележку. Любой, кто оказывается у меня на пути, мгновенно убегает, даже не встретившись со мной взглядом.
Мне это нравится.
Я стою перед отделом спиртных напитков, когда чувствую, что кто-то подходит ко мне. Мое тело сжимается в ответ на нежелательное внимание.
Люди начали называть меня El Ruso Loco4. Сумасшедший русский.
Мне это тоже нравится.
Но, по-видимому, новость еще не дошла до всех. Либо это, либо в этом городе все еще есть люди, которые чертовски невежественны.
— Привет, Артем.
Я вдыхаю ее запах, прежде чем поднять на нее взгляд. Этот густой цветочный аромат окутывает воздух вокруг нее, словно аура.
Араселия.
Я внутренне стону, но сохраняю мрачность в глазах и бесстрастное выражение лица, когда бросаю бутылку виски в свою тележку, не обращая на нее внимания.
— Ты не собираешься поздороваться? — Спрашивает Араселия.
— Нет, я этого не планировал.
— У тебя сегодня вечеринка? — с интересом спрашивает она.
Я поворачиваюсь на месте, направляя на нее всю силу своих черных глаз. — Ты стоишь у меня на пути.
— Я думаю, ты поступаешь по-своему.
Я закатываю глаза. — Откуда это взялось? — Спрашиваю я. — Твоя книга месяца по самопомощи?
— Просто личное наблюдение, — отвечает она, пожимая плечами.
У этой женщины абсолютно отсутствует чувство самосохранения. Она достаточно раздражающая, чтобы убить, но это действительно не стоит таких усилий. Потом мне пришлось бы похоронить ее тело, и это просто испортило бы мне вечер выпивки.
Однако мужчина может фантазировать.
— Как у тебя дела? — она настаивает.
— Ты, блядь, серьезно сейчас? — Я стону. — Ты ведешь светскую беседу?
— Тебе не помешала бы дружеская беседа...
— Мы, блядь, не друзья, — рычу я.
Я наклоняюсь так, что мой нос оказывается в нескольких дюймах от ее носа. Она смотрит на меня в ответ без какой-либо реакции. Она даже не делает шага назад.
Она пожимает плечами. — Это вопрос мнения.
— Это мое гребаное мнение.
— Что это значит? — спрашивает она. — Мое не считается?
Гребаный ад. С каким дерьмом мне приходится мириться.
— Нет, — мрачно отвечаю я.
— Почему? — спрашивает она. — Потому что я женщина?
Ее глаза вспыхивают негодованием. Я замечаю пару человек, глазеющих на нас из проходов. Это на удивление мало улучшает мое настроение.
— Нет, — парирую я. — Потому что ты гребаная психопатка.
— Тебе следовало бы посмотреть в зеркало, прежде чем бросаться подобными оскорблениями, — безмятежно говорит она.
Один меткий удар, и она была бы в отключке. Это было бы так легко, и тишина, которая последовала бы за этим, была бы так чертовски желанна...
Я пытаюсь обойти ее, но она встает прямо передо мной, вставая между мной и выходом.
— Почему бы тебе не зайти ко мне на ужин? — она весело предлагает. — Ты выглядишь так, будто тебе не помешала бы настоящая еда.
— У меня есть еда.
— Алкоголь не считается едой.
— Какого черта тебя вообще это волнует? — Спрашиваю я.
Она пожимает плечами. — Я думаю, Эсме хотела бы, чтобы я убедилась, что с тобой все в порядке, — говорит она.
Я замираю. Мои глаза сужаются. Ледяной, суровый, яростный.
— Отвали, сумасшедшая сука, — прохрипел я.
Затем я проталкиваюсь мимо нее с такой силой, что она натыкается на длинные стеллажи и переворачивает несколько полок с фасолью.
Оставляя за собой хаос, я направляюсь прямо к кассе и проталкиваю свою тележку.
— Поторопись, черт возьми, — говорю я прыщавому юнцу, который, похоже, готов описаться. Я не уверен, насколько хорош его английский, но некоторые сообщения универсальны. Он понимает суть происходящего.