Выбрать главу

Махди сидел под навесом и пил чай.

Как всегда.

Толстые пальцы держали пиалу бережно, почти изящно. На лице — вежливая усталость. Халат чистый. Борода приглажена. Будто вся эта грязь, страх и дух близкой драки были не здесь, во дворе, а где-то в другом месте, к которому Махди не имел совершенно никакого касательства.

Стоун поднялся.

Сделал это медленно. Рёбра тут же заныли сильнее, но лицо он удержал. Пошёл к Махди, чувствуя на себе чужие взгляды. Один из людей работорговца чуть повернул голову. Второй тронул пальцами ремень автомата. Стоун отметил обоих и продолжил идти.

Махди посмотрел на него снизу вверх.

— Мистер Стоун, — сказал он по-английски. — Вам надо отдыхать.

— Кажется, я уже наотдыхался, — ответил Стоун.

Махди улыбнулся.

— Набирайтесь сил, раз уж на то воля Аллаха.

— Удобная формула.

— Очень удобная, мистер Стоун.

Стоун сел на край ковра, не спрашивая разрешения. Это было мелкое нарушение местного «этикета», но Махди только чуть опустил взгляд на его сапоги. Потом снова улыбнулся.

— Вы хотели поговорить?

— Да. Мне хочется кое в чём разобраться.

— Это опасное желание, — с непринуждённой улыбкой проговорил работорговец.

— Я привык к опасным желаниям. У меня всю жизнь одно опасней другого.

Махди гортанно рассмеялся. Потом налил ему чаю. Стоун взял пиалу, хотя пить не собирался. Тёплая глина приятно легла в ладонь. Руки дрожали совсем чуть-чуть. После перехода, побоев и бессонницы это было простительное. Мог же он позволить себе немного слабости в этой беспросветной заднице?

— У вас сегодня много людей с оружием, — сказал Стоун.

Махди посмотрел во двор.

— Это Афганистан. Здесь всегда много людей с оружием.

— Вчера они были не настолько насторожены.

— Вчера было вчера.

— Сегодня вы ждёте гостей?

— Гости сами выбирают, когда приходить.

Стоун усмехнулся уголком рта. Челюсть тут же кольнула болью.

— Карим-Баша, насколько я понимаю, привык, чтобы все вокруг играли по его правилам.

Пиала в руке Махди не дрогнула. Ну что ж… Хороший лжец всегда может удержать себя в руках в самый ответственный момент.

— Карим-Баша важный человек, — сказал Махди. — Его имя лучше произносить с уважением.

— В последнее время он стал проблемой.

— В последнее время его люди стали проблемой.

— Правда? — ухмыльнулся Стоун.

Махди посмотрел на Стоуна уже внимательнее.

— Никто не заставлял господина Мэддокса убивать того моджахеда.

Стоун сделал вид, что отпил чай. Жидкость коснулась губ, но в рот почти не попала.

— И теперь Карим-Баша требует, чтобы Мэддокс отдал ему меня в качестве платы.

— Так устроен мир, — пожал плечами Махди.

— Вот как? — кривовато улыбнулся Стоун. — Но вы ведь работаете с ЦРУ. Вас считали надёжным человеком. Разве вы не боитесь мести за то, что не выполняли свою часть сделки?

Конечно, Стоун не знал ни о какой сделке между Махди и ЦРУ. Однако был уверен, что такая сделка существует.

Махди вздохнул, будто говорил с ребёнком, который слишком рано начал задавать взрослые вопросы.

— Моя совесть чиста, господин Стоун. Чиста, как перед Всевышним, так и перед вашим начальством. Это не я убил человека Карим-Баши. И не мне платить за его жизнь.

— Вы понимаете, что будет, если вы продадите американского пленника не тем людям? — не отступал Стоун.

— Я не «продаю» пленников, мистер Стоун. Я помогаю людям переходить через опасные места.

Стоун тихо рассмеялся. Смех вышел сухим и каким-то болезненным.

— Хорошо сказано.

— Спасибо.

— Значит, вы не боитесь их гнева? Всё же вы оседлый человек. У вас… Хм… Хм… Бизнес. Вам тяжело будет скрыться.

— От кого? — Махди, казалось, даже удивился.

— От американцев.

Махди очень аккуратно поставил пиалу на блюдце.

— Американцы далеко.

— Они могут достать кого угодно и где угодно.

— Могут, да.

— Ну так что же?

Махди перевёл взгляд на Мэддокса. Майор стоял у ворот, красный от злости, огромный, упрямый, и, кажется, только Гаррет удерживал его от очередной глупости.

— Ваши американцы, — сказал Махди, — пришли ко мне пешком, голодные, злые, раненые, уставшие. Они просят показать им дорогу. Просят воду. Еду. Людей. Без меня они мало что могут.

Стоун почувствовал неприятный холод под лопатками.

— Мэддокса вы пока что не боитесь. Но я и не о нём говорю…

Махди улыбнулся.