Люси ненадолго отпускает меня, чтобы взять пакет с яблоками с полки с продуктами, и тут Леви внезапно кричит: “ДЯДЯ ДРЮ!”
Мы с Люси замираем, медленно смотрим друг другу в глаза, затем поднимаем глаза и видим, что Дрю держит корзину с покупками в конце прохода и тупо смотрит на нас.
Ладно, возможно, продуктовый магазин был не лучшим местом для встреч, и я определенно худший друг в мире.
27. ЛЮСИ
«Дрю,“ говорю я, борясь с желанием оттолкнуть Купера как можно дальше от себя. “Ты рано вернулся домой”.
"Да. У парня из нашей команды возникли семейные проблемы, поэтому поездка была прервана, и нам пришлось улететь обратно пораньше. Затем одна из моих сумок была потеряна в аэропорту, поэтому я заехал, чтобы купить еще дезодоранта и зубной пасты, прежде чем отправиться домой”. Я знаю это выражение его лица. Он переваривает — к несчастью. Его взгляд перемещается с меня на Леви, лежащего на плечах Купера, а затем опускается на Купера, где он сердито хмурится.
Чувствуя этот прилив защиты к Куперу, я спешу сказать: “О, облом! О твоих сумках, а не о том, что ты рано возвращаешься домой. Это хорошо! Мы скучали по тебе. Дядя Дрю вернулся, УРА!” Краем глаза я вижу, как Купер одними губами произносит “СТОП”, и понимаю, что бреду. Стреляю. Дрю увидит это насквозь. “Так или иначе, мы с Леви просто ходили по магазинам и наткнулись на Купера. Забавно, правда?” Он купился на мою фальшивую спокойную улыбку? Наверное, нет, но я пытаюсь продать это так, как будто я на QVC. И вот у нас есть прекрасная новая ложь в интригующем оттенке румянца! Заказывайте сейчас, пока правда не выплыла наружу и жизни всех не стали несчастными!
Я смотрю на Купера, который теперь тоже хмурится. Супер. Мы - Хмурая Компания.
“Очень похоже, что вы вместе ходите по магазинам”, - говорит Дрю, только немного менее смущенный, чем минуту назад. “Где тележка Купера?” Кто задает такой вопрос? Скептический человек, вот кто.
Купер открывает рот, и я вижу честность на его милом лице. Его убивает лгать Дрю о нас, и он, вероятно, думает, что я хочу, чтобы он признался и поставил нас на первое место. Он был бы неправ. Я знаю, как много Дрю значит для Купера, и я не буду причиной разрыва их отношений. У нас был план, как облегчить Дрю понимание идеи этих отношений, и мы собираемся придерживаться его.
Я делаю шаг вперед и натягиваю на лицо ничего особенного, лениво взмахивая рукой. “О, в какой-то момент у него была одна, но потом Леви захотел покататься у него на плечах, поэтому он отказался от нее, и мы объединили наши тележки. Хочешь присоединиться к нам? Здесь тоже есть место для твоих вещей!” Ладно, сбавь обороты, Люси. Никто так не радуется походу за продуктами. Кто-нибудь из этой франшизы магазинов должен снимать меня прямо сейчас и превратить это в рекламный ролик, потому что, по-видимому, я люблю ходить по магазинам за продуктами больше всего на свете и хочу, чтобы все присоединились ко мне.
Однако это работает, потому что Дрю покупает его. Он, наконец, сокращает разрыв и входит в наше пространство, и Леви наклоняется вперед, чтобы прыгнуть в его объятия. “Привет, приятель! Я скучал по тебе!”
“Я пошел в ванную один!” - объявляет Леви во всю глотку.
Дрю смеется и дает ему пять, и пока они отвлекаются, мы с Купером пользуемся моментом, чтобы переглянуться. Выражение моего лица говорит "Будь спокоен". Кажется, он пытается передать весь разговор одной напряженно приподнятой бровью, когда его голова дергается в сторону Дрю. Я думаю, он говорит мне, что мы должны признаться во всем.
“НЕТ”, - одними губами отвечаю я. “Пока нет”.
Но он не умеет читать по губам. Он прищуривается, глядя на мои губы, а затем качает головой. «Что?»
“Итак”, - говорит Дрю, опуская Леви на землю, заставляя нас с Купером снова переключиться в режим "ничего-здесь-не-видно". “Вы, ребята, почти закончили здесь? Давай возьмем пиццу или что-нибудь испечем, когда вернемся домой. Куп, ты не хочешь вернуться в дом и немного потусоваться?” Мне кажется, или он действительно кажется подозрительным? У него всегда такие раскосые глаза?