– А вот это было обидно, Элен! Не такой он и маленький наш остров!
– Но согласитесь, сэр, он несравненно меньше, чем Россия. – Она чуть наклонила голову и с плутовской улыбкой глянула на своего учителя.
– Лиса, – довольно протянул Милнер и вдруг серьёзно спросил: – Элен, что за история с вашим клиентом? И почему у нас?
– Она российская подданная, сэр, и член семьи, адвокатом которой я являюсь. Мисс Элизабет Соболевская. Её обвиняют в краже, сэр, но семья уверена, что мисс Лиза неспособна на такой поступок.
– Элен, это для вас важно, не так ли? – Милнер внимательно посмотрел из-под очков и кивнул. – Мне нужно знать, Элен, вы защищаете честь семьи или…
– Нет! Я защищаю своего клиента! Тем более что девушка нездорова, сэр. А к вам я обратилась потому, что сама иностранка.
– Ясно, – ёмко ответил мужчина и задумался, затем нажал кнопку селектора и коротко бросил: – Клиффорда ко мне. Клиффорд Джейкоб Уильям, Элен, лучший мой сотрудник по уголовным делам такого толка. Вот увидите, он быстро разберётся. Вы только как можно точнее ответьте на его вопросы. А вот и он!
Лена повернулась к двери и внимательно посмотрела на вошедшего мужчину. Высокий, худощавый, волосы совсем седые, аккуратно постриженные, гладко выбритые щеки, а глаза! Совершенно невозможного голубого цвета! Лена даже прикрыла рот от удивления – такого насыщенного голубого она ещё не встречала. Он кивком поприветствовал Лену и спокойно посмотрел на Милнера.
– Джейкоб, у меня к вам будет личная просьба. Помогите нашей коллеге из России. Миссис Элен Порошина. Она тоже адвокат, её клиентка осуждена и ей требуется помощь.
Этот «невозможный Джейкоб», как Лена уже окрестила про себя Клиффорда, перевёл взгляд на неё и чуть растянул губы в улыбке. Лена подняла брови и поёрзала на стуле, вдохнула и выпалила:
– В этом деле замешал баронет Майкл Лейтон, господа. И я…
– Я берусь за это дело, Генри! – неожиданно перебил её Клиффорд.
Милнер недовольно качнул головой и прикрыл глаза. Затем поднял взгляд и посмотрел на Клиффорда:
– Джейкоб, я…
– Генри, я в первую очередь юрист. И уж потом брат Элизы. И я повторяю – я берусь за это дело. Я хотел бы поговорить с вами, миссис Элен, в более приватной обстановке. – Он коротко поклонился Милнеру и указал рукой Лене на дверь. Она поднялась и тихо выдохнула:
– Спасибо вам, мистер Милнер, спасибо! От всех нас. Поверьте, это доброе дело. Я к вашим услугам, мистер Клиффорд, – и вышла из кабинета.
Клиффорд так быстро шёл по коридору, что Лена едва успевала за ним, и тут у неё зазвонил телефон. Она резко остановилась, рывком вытащила из кармана маленький чёрный аппарат и коротко бросила:
– Что, Гриш? С Дениской что-то?
Джейкоб Клиффорд остановился и вопросительно поднял брови, прислушиваясь к русской речи. Затем резко открыл дверь в свой кабинет, схватил со стола телефон, рассовал по карманам какие-то мелочи и выскочил обратно в коридор, где Лена закончила разговор с мужем.
– Извините, мистер Клиффорд, просто мой сын раскапризничался.
– В таком случае мы идём к вашему сыну, миссис Элен.
Порошина шагнула к выходу и вдруг остановилась, медленно поворачивая голову:
– Вы говорите по-русски? – ошарашенно спросила она.
Клиффорд усмехнулся и пожал плечами:
– Моя мама – урождённая Наталья Павловна Касьяненко. Она многому научила нас с сестрой. И не только языку. Только одного она не учла – человеческой алчности и беспринципности. Элен… вы разрешите называть вас по имени? – и увидев короткий взмах рукой, отвергающий всякий официоз, продолжил: – Я брат погибшей жены Лейтона Элизы. У меня до сих пор нет ответов на некоторые вопросы, поэтому я помогу вам, Элен, а вы, возможно, поможете мне. Простите, если разочаровал вас. Но в этом деле я преследую и свои цели.
– Ерунда! Цель у нас одна – уничтожить этого слизняка! Как вспомню встречу с его адвокатами прошлым летом, аж руки чешутся надавать по их наглым рожам. Ой, извините, но иногда на меня находит. А работать в команде – это здорово!