– Вы с Гришей сможете?
– Думаю, что да. Дениске уже полгода, он вполне здоров.
– Да, думаю, ты права. Серёжу придётся оставить, наверное. У вас один может подстраховать другого, у нас не получится.
– Простите, что вмешиваюсь, миссис Анна. Но я не понимаю, о чём идёт речь, – твёрдо заявил Метью, напоминая, что не понимает русскую речь.
– Речь идёт о том, мистер…
– Бредфорд. Метью Бредфорд.
– Да, так вот. Речь идёт о том, мистер Бредфорд, что нам необходимо ознакомиться с деталями этого уголовного дела, а для этого… – Анна глубоко вдохнула и посмотрела на свою семью, что находилась за тысячи километров от неё, – …для этого надо ехать в Англию. И сделать это надо как можно быстрее. Детали обговорим вечером. Володя, прости, но нас вызывает начальство. Всё, ребята, до встречи вечером. Мистер Бредфорд, мы с мужем приглашаем вас к нам на ужин сегодня. Правда, Володя?
Владимир поднёс её ладошку к губам и согласно кивнул:
– Мы ждём вас, мистер…
– Метью. Моё имя Метью.
– Мы ждём вас, Метью. До встречи. – Владимир выключил ноутбук, попрощавшись с друзьями улыбкой и коротким подмигиванием, обнял жену и мягко поцеловал её в макушку: – Пошли, непревзойдённый агент Демьянова.
Они быстро перебежали дорогу и скрылись за стеклянными дверями офиса Интерпола, а Бредфорд вдруг поднял руки вверх и улыбнулся солнцу. Он поверил этим странным русским – они смогут помочь Лизи. И ему.
______________________________________________________________
*Берглери (англ. burglary – кража со взломом), специфический для англосаксонской системы права (США, Великобритания, Израиль, Япония и др.) вид преступления против собственности либо против неприкосновенности собственности.
Часть 2
Анна закрыла духовку и вытерла руки. В принципе, всё. Через час мясо будет готово, а там и Володя с этим Бредфордом придут. Она отдавала себе отчёт в том, что её желание помочь Лизе никак не связано с сестринскими чувствами и любовью. Анна хорошо помнила слова и поступки сестры, сознавая, что Лизой всегда руководили эгоизм и патологическая самовлюблённость, но она не верила, что младшая сестра могла украсть. Как сказал этот странный англичанин – она не такая, она никогда не возьмёт чужое. Да, Лиза могла нахамить, унизить, раздраконить одним словом так, что хотелось её прибить, достаточно вспомнить её выходку с якобы дачей показаний в пользу убийц их матери. Она искусно шпионила и сталкивала лбами всех окружающих, но никогда и ни при каких обстоятельствах не брала чужого. Лиза могла топать ногами и закатывать истерику, требуя что-то для себя, но ни разу не взяла что-то без разрешения. Может, потому что всегда добивалась своего и ни в чём не нуждалась? В последнюю их встречу она потребовала денег, но после разразившегося скандала по её же вине молча приняла помощь в виде билетов на самолёт и небольшой суммы на расходы. Больше никто и никогда не слышал от неё ни слова.
– Мама, а Кити опять цветы кусает! – Звонкий голосок Серёжи отвлёк Анну от невесёлых мыслей. Из комнаты, где малыш играл с белоснежной кошкой, послышалось пыхтение и тихий шёпот: – Давай слезай, а то сейчас мама тебе хвост накажет!
Анна заглянула в приоткрытую дверь и едва сдержала смех. Сергей пытался снять с подоконника кошку, которая вцепилась когтями за борт цветочного горшка, но Демьянов-младший упорно тянул домашнюю любимицу, не замечая, как следом медленно и неотвратимо приближалось наказание и на его «хвост» тоже.
– Серёжа, отпусти её, сейчас цветок упадёт на пол! Давай помогу, отпускай Кити, я держу её. А почему она туда полезла, ты не знаешь?
Сын пожал плечами и замотал головой, преданно смотря маме в глаза.
– Я хотел ей красиво сделать, а она не хочет, – печально вздохнул он.
Анна свела брови и оглянулась: на столике лежали маникюрный набор и баночка с лаком. Рядом были рассыпаны цветные карандаши – Сергей рисовал всегда и везде, Володя даже специально заказал большую доску для рисования фломастерами. Правда, творческий процесс мог захватить юного художника целиком, и тогда непонятные наскальные рисунки появлялись и в коридоре, и на кухонной мебели, и даже однажды на рабочих документах. С тех пор все важные бумаги, с которыми Демьяновы работали дома, запирались в старинное бюро, что купила Анна на годовщину их бракосочетания. Кошка была мягко отцеплена от цветочного горшка, карандаши собраны, лак и маникюрный набор надёжно спрятаны.