Выбрать главу

Его улыбка немного дрогнула, когда он потёр ухо.

— Клянусь, эта женщина в прошлой жизни работала на испанскую инквизицию. Но мы уходим от темы.

Он одарил Бориса, Пенни и молодого неуклюжего человека улыбкой в тысячу мегаватт.

— АСР поймали меня на том, что я, гм, не должен был делать…

— На чём же? — ухмыльнулась Пенни, думая о вариантах, и они стали ещё более зловещими, когда его щёки порозовели.

— Не важно, — сказал он слишком быстро. — Дело в том, что по древнему закону лепреконов… — он сделал паузу, пока Пенни пыталась не обмочиться от смеха, — по древнему закону лепреконов, — сказал он чуть громче, — меня поймали, и, прежде чем я смогу освободиться, я должен совершить три поступка, чтобы улучшить жизнь моих похитителей. Поскольку тигрице ничего не нужно, придётся помочь вам троим.

Он посмотрел на них по очереди.

— Ах, да, я вижу, чего вы все хотите.

Он хрустнул костяшками пальцев.

— Это не повредит.

Пенни попятилась, когда он начал что-то напевать, что? «Гэльский??» Её пингвин в панике захлопала крыльями. Цвета начали витать в воздухе.

— Едрена кочерыжка! У него действительно есть своя радуга!

— А теперь подожди минутку! — закричал медведь.

Яркий радужный свет ударил им всем прямо в грудь. Пенни отшатнулась. Она услышала рёв и тут же спряталась за массивным телом Диаса.

Шеймус приподнял перед ней шляпу и с хлопком исчез. Диас зарычал и обернулся.

— Ты в порядке? Ударилась?

Он провёл руками по всему её телу — по всему.

— Я в порядке, — ошеломлённо ответила Пенни, прежде чем запищать, когда он подошёл к очень личному участку.

Её пингвин кокетливо затрепетала, и Пенни внутренне закатила глаза — ни то время, ни то место.

Борис помог моргающему юноше встать на ноги.

— Как тебя зовут, сынок? — прогремел он.

— П… Уинстон Стронг.

Огромный медведь убедился, что с молодым человеком все в порядке.

— Что это, чёрт возьми, было? — спросил Диас.

Пенни бросила на него кислый взгляд.

— Лепрекон.

* * *

Позже днём

Диас бросил на неё обеспокоенный взгляд. Его ягуар беспокойно метался.

— Ты уверена, что с тобой всё в порядке?

Пенни бросила на него раздражённый взгляд — который он слишком хорошо знал. Это был тот же самый взгляд, который она бросила на него, когда он пытался уговорить её улизнуть, чтобы по-быстрому перепихнутся во время танцевального вечера её племянницы.

Пенни умяла ещё одну лепёшку и одарила его жадной улыбкой. Она могла есть почти столько же, сколько и он, а это о чём-то говорило. Поначалу Пенни, казалось, думала, что его отпугнёт то, сколько она съела, но она сильно ошибалась. Вид её крошечного рта, растягивающегося вокруг огромного количества еды, только раззадорил его. Месяц назад, когда они ради забавы участвовали в соревновании по поеданию хот-догов, он думал, что умер и попал в рай. Если бы их не дисквалифицировали за поцелуи, кто-то из них мог бы выиграть.

Это правда, что они встретились во время захвата заложников, когда ему посчастливилось быть привязанным к своей угрюмой маленькой пингвину, и ему удалось ощупать её, пока его ягуар не удовлетворился. «Лучшее Рождество». То, что начиналось как мгновенное влечение, легко переросло в нечто гораздо большее. Это было в тот момент, когда он не мог представить свою жизнь без неё. И именно поэтому он и его ягуар забеспокоились, увидев, как она поражена магией.

— Я в порядке, — последовал приглушенный ответ Пенни, когда она попыталась попробовать каждое блюдо сразу. — Попробуй курицу в масле — она великолепна.

Его зверь был недоволен, но он не хотел портить им вечер. Индийская кухня была любимой кухней Пенни, и во время еды она издавала самые невероятные оргазмические звуки, с которыми могли соперничать только звуки, которые она издавала в постели.

— Мм-м-м, — простонала она. — Этот чатни (прим. перев.: Чатни — одна из самых известных индийских приправ, фруктово-овощная смесь с кисло-сладким или островатым вкусом) из манго просто божественен.

Диас улыбнулся, когда попробовал.

— Мм-м, довольно вкусно.

— Правда вкусно?

— Я могу придумать один способ сделать его вкуснее.

Диас пошевелил бровями и ухмыльнулся, чтобы она не сомневалась в том, что он имел в виду. Они пробовали это с мороженым, но она сказала, что оно слишком холодное для её кожи. «Возможно, чатни из манго подойдёт лучше…»

Краем глаза Диас поймал вспышку и заметил сидящих за столиком бизнесменов, уставившихся на Пенни. Он сердито посмотрел на них и даже сверкнул клыками. Его заметили, а потом… ничего. Они продолжали смотреть на Пенни.