— Ты, — он ткнул мокрой от крови рукой в ближайшего офицера. Поверх черной формы человек носил нагрудник, указывавший на капитанский чин. Ангрон это знал, за сто лет его отсутствия мало что изменилось.
— Пожалуйста, — произнес человек. — Пожалуйста. Пожалуйста.
Примарх низко и тяжело дышал, словно карнозавр.
— Ты, — снова сказал он, и теперь его огромные руки задрожали. Кхарн узнал все симптомы боли от Гвоздей.
— Ты скажешь, — произнес Ангрон. — Расскажи мне о той битве. О битве на хребте Деш`елика.
— Это ты, — прошептал офицер. — Это ты.
— Говори, — от рева человек отшатнулся назад, ударившись спиной о колонну.
Кхарн рискнул бросить взгляд на Аргела Тала. Несущий Слово стоял рядом с Киреной — настоявшей на том, чтобы высадиться с ними — наклонив лицевой щиток и глядя на примархов. Позади виднелись одинаково бесстрастные забрала типа «Сарум» Вориаса и Каргоса.
— Капитан, — раздался в воксе голос Эски. Кодиций стоял далеко позади, рядом с дверями, вместе с несколькими из Вакра Джал. — Уровень страха в помещении приближается к точке прорыва. Стадный инстинкт людей заставит их бежать.
Кхарну не нужно было быть псайкером, чтобы понимать, что библиарий прав. Он все видел по неровным движениям и медному запаху дыхания.
— Убейте всех, кто рванется к дверям.
— Есть, капитан.
Лоргар стоял на тронном возвышении, словно статуя, олицетворяющая терпение. Ангрон навис над скулящим нуцерийским офицером, сжав рукой бронированный торс человека и оторвав того от пола.
— Ты скажешь, — выдохнул примарх, — или умрешь.
— Сто лет назад, — взвизгнул мужчина. — Легенда. Старая история. Ангрон Фаль`кр и армия мятежников, которую вырезали в горах. Он… Ты…
— Скажи это, — Ангрон встряхнул человека и бросил его на пол. Раздался лязг нагрудника о камень и хруст ноги. Офицер продолжал кричать, пока Ангрон злобно не уставился на него, оскалив железные зубы, увлажненные нитками слюны. — Говори.
— Армия погибла вся до единого. Ангрон Фаль`кр бросил их на смерть…
— Нет! Нет! Меня никогда так не звали. Никогда! Я отказываюсь от этого рабского имени! — Ангрон раздавил череп человека сапогом, размазав останки по камню. — Никто не может сказать правду? Все помнят только ложь?
Он развернулся к толпе, продолжая бесноваться, и ударил цепными мечами друг о друга.
— Я не убегал! Грязные верховые псы. Для вас нет ничего святого? Ваша мерзость не щадит ничего? Вы убийцы и дети убийц. Рабовладельцы и дети рабовладельцев. Мы жгли ваши города! В лучший день моей жизни я стоял и вдыхал дым гибели Уль-Чайма. Я вырвал маленькому принцу глаза. Треск, хруст и крики, крики, крики.
Его голос стал выше, маниакально подражая человеку, который умирает в ужасных муках.
— Нет, Ангрон, нет! Прошу! Пощады!
Лоргар молча наблюдал. Кхарн едва мог поверить, что второй примарх настолько бесстрастен.
— Сир… — начал было Кхарн, но Ангрон отшвырнул его, плашмя ударив цепным клинком. Пожиратель Миров спиной вперед отлетел к Аргелу Талу и Эшрамару, которые неловко подхватили и удержали его.
— Я никогда не убегал. Никогда. Император… Хррргх, — титаническим усилием Ангрон остановил мечи, перестав активировать их моторы, и надолго умолк.
— Кхарн, — наконец, произнес он скрежещуще-шипящим голосом. — Аргел Тал.
Восьмой капитан и командир Вакра Джал шагнули вперед.
— Сир? — спросили они в унисон.
Ангрон поднял глаза. В них читалась старая боль и приглушенная тлеющая ярость. Он не смотрел на воинов, вместо этого мазнув взглядом по собравшимся придворным и уже не видя в них людей.
— Я хочу, чтобы все Пожиратели Миров и Несущие Слово выполнили простой приказ.
— Все что угодно, сир, — сказал Кхарн.
— Только скажите, и он будет исполнен, — сказал Аргел Тал.
Ангрон оглянулся на съежившегося на троне ребенка — последнего живого представителя рода, который когда-то завладел им, изуродовал и погубил.
— Убить всех в этом городе, — Ангрон закрыл глаза. — А потом убейте всех на этой планете.
19
МЕРТВЫЕ ГЛАЗА
ВЕЧНЫЙ
ВОЙНА, ГДЕ НАДО ДУМАТЬ
Нуцерию не ожидала великая война. К постыдному разочарованию Лотары, планету не ожидала бомбардировка. Капитан проводила дни на мостике «Завоевателя», разглядывая орбитальные карты и наблюдая, как города сгорают под накатывающейся волной двух Легионов и сил Аудакс. Внизу находилось всего двадцать тысяч легионеров, но в случае с такими воинами «всего» — относительное понятие. Несколько сотен захватили бы мир за пару месяцев. Нескольким тысячам едва ли понадобилась бы неделя.