— Не мислех, че АНС подслушва американски граждани.
— Как може да си толкова наивен? Искаш ли да ти продам Белия дом? С нотариален акт, разбира се. Освен това обажданията идваха отвъд океана. Дабни увери Натали, че ще се погрижи за проблема. Той обаче не спомена как ще го направи. Времето го притискаше. Разбрахме всичко това прекалено късно, в противен случай щяхме да го предотвратим.
— Но той е намерил парите и е платил дълговете.
— Натали нямаше да бъде тук, ако не го беше направил. И тя, и семейството ѝ щяха да се озоват накълцани на парчета на дъното на някоя река в Европа.
— Кога е извършено плащането?
— Данните, с които разполагаме, не са достатъчно категорични. Но предполагаме, че това е станало преди шест седмици. Може би малко повече.
— Ти разговаря ли с Натали?
— Не, не съм. Всъщност тя не ни интересува особено. Хазартът и връзката с руската мафия са извън нашата юрисдикция. Предадохме информацията на съответни чужди служби.
— Каква секретна информация е продал Дабни? Спомена, че резултатът може да е по-ужасяващ дори от Единайсети септември.
— Изобщо не преувеличавах, когато направих това сравнение.
— След като залозите са толкова големи, защо отхвърляте помощта на ФБР?
— Всеки трябва да знае толкова, колкото му се полага. Този принцип не е формулиран случайно. Не е само реплика, която звучи във филмите, Декър. В основата му лежат здрава логика и богат опит.
— Какво означава това?
— След като не разбираш от намеци, ще ти го кажа направо: не знаем на кого можем да имаме доверие. Колкото по-малко хора знаят, толкова по-добре.
— Но така можете да изключите от разследването тъкмо онези, които могат да разкрият загадката и да ни спасят от нов Единайсети септември — отвърна Декър.
Думите му я накараха да се почувства неловко и тя не оспори логиката му.
— Знаете ли кои са купувачите?
— Работим върху това.
— Сигурни ли сте, че не е руската мафия? Може Дабни да им е дал секретната информация срещу опрощаване на дълговете.
Браун поклати глава.
— Мафията няма представа как да извлече финансова изгода от подобна информация, затова най-вероятно дори не би направила опит да се сдобие с нея. Освен това не би искала американската армия да я погне. Не, мафиотите са получили от Дабни пари, а той се е сдобил с тях, като е продал информацията на трета страна.
— На друго правителство?
— Най-вероятно.
— Защо?
— По две основни причини. Само друго правителство би могло да се нагърби с провеждането на толкова рискована операция. И само друго правителство би могло да разполага с разузнавателна информация, която да му подскаже какви тайни да поиска да му разкрие Дабни.
— В такъв случай не той е избрал секретната информация, която е откраднал, а те?
— Най-вероятно. Никой не започва подобна операция, ако не е сигурен, че ще получи това, което иска. Не се съмнявам, че са казали на Дабни какво точно им трябва. Нещо повече, много добре са знаели до каква информация има достъп той. Всичко е било планирано до най-малката подробност. Което ме навежда на мисълта, че имат внедрен агент. Затова искаме в разследването да участват колкото се може по-малко хора. Ако в службите ни са проникнали къртици, това е голям провал. Но той ще стане още по-голям, ако включим някой от тях в разследването.
— Успяхте ли да разберете размера на дълга?
— Десет милиона.
Декър остана с отворена уста.
— Десет милиона долара! Да не би този Корбет да е залагал двайсет и четири часа в денонощието седем дни в седмицата?
— Играл е с високи залози, а когато кредиторът ти начислява лихва от хиляда процента дневно, сумата расте доста бързо.
— Не е ли прекалено късно, ако секретната информация вече е в ръцете на купувача?
— Тази игра не се играе така, Декър. Ако открием кой го е направил и ако това наистина е чуждо правителство, ще прибегнем до други средства. Дипломатическият шантаж е съвсем обичаен метод, прилаган както към съюзници, така и към врагове.
— Ами ако си имаме работа с терористична организация?
— Реализирането на информацията, която Дабни е продал, изисква солидна инфраструктура и огромни средства. Дабни е работил върху мащабни военни проекти: кораби, самолети, танкове. Затова смятаме, че е замесено чуждо правителство. „Ислямска държава“ не би похарчила милиарди долари, за да построи ескадрен миноносец клас „Зумвалт“.