Выбрать главу

Здесь – умением починить генератор.

После завтрака Сара-Джейн поймала меня на веранде.

– Не знала, что ты разбираешься в технике, – сказала она, прислонившись к косяку. Солнце играло в ее волосах, и я в очередной раз отметил, насколько они здесь, на фоне выцветшего дерева, кажутся живыми.

– Я изучал инженерное дело в Кембридже, прежде чем переключиться на экономику, – ответил я, глядя на свои все еще грязные руки. – Отец считал это бесполезной блажью.

– А ты?

Я задумался. Почему я сказал это? Я никогда не говорил о своем отце или о Кембридже с сотрудниками.

– Это учило системному мышлению. Видеть не отдельные детали, а связи между ними. Как в бизнесе.

– Или в генераторах, – она улыбнулась. Не язвительно, а.. тепло. – Спасибо. Для папы его техника – как член семьи. Ты его впечатлил.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍

– Я просто решал проблему, – я пожал плечами, но почувствовал легкий укол чего-то похожего на гордость. Глупо.

– Ладно, решатель проблем, – она выпрямилась. – Сегодня у нас следующее испытание. Вечеринка у бассейна у соседей.

Меня передернуло. Еще одна социальная пытка.

– Не волнуйся, – она, кажется, прочитала мои мысли. – Там будет барбекю, пиво и никаких бань. Но есть одно условие.

– Какое? – спросил я с подозрением.

– Нам нужно будет танцевать. Кантри. Все новоиспеченные пары танцуют.

Танец. Физический контакт. Нарушение пункта 4б нашего контракта. Я посмотрел на нее. Она смотрела на меня с вызовом, но в глубине ее глаз я увидел то же странное любопытство, что и вчера вечером.

– Я не танцую, – заявил я.

– Все танцуют, – парировала она. – Это тоже часть «интеграции». Представь, это как синхронизация двух сложных систем.

Чертова женщина. Она использовала мои же слова против меня.

– Я предупреждаю, у меня две левых ног, – сказал я, коверкая идиому.

– Ноги, – поправила она. – У тебя две левых ноги. Не беда. Я научу. У меня терпения больше, чем у тебя.

Вечеринка у соседей была таким же хаотичным мероприятием, как и все здесь. Громкая музыка, дети, носящиеся вокруг бассейна, запах хлора и жареного мяса. Я стоял в тени, с бокалом слишком теплого пива, и наблюдал.

И тогда я увидел ее. Не Сару-Джейн, а другую. Молодую женщину, которая смотрела на меня с нескрываемым интересом. Блондинка, со слишком белыми зубами и в слишком коротких шортах. Она что-то сказала своей подруге, и они обе рассмеялись, глядя на меня.

Через минуту она подошла.

– Ты тот самый англичанин, да? – спросила она, прикусывая соломинку от своего коктейля. – О котором Сарая нам рассказывала.

– Алекс, – кивнул я.

– Я Кэндис. Мы с Сарой в школе вместе учились. – ее взгляд скользнул по мне с ног до головы, оценивающе. – Она говорила, что ты... харизматичный. Но скромный.

Черт возьми, Сара-Джейн. Что она еще обо мне наговорила?

– Она слишком добра, – сухо ответил я.

– О, не скромничай! – она игриво ткнула меня пальцем в грудь. – Мне всегда нравились акценты. Такие... изысканные. Не то, что наши местные ребята.

Она подошла слишком близко. Ее духи были сладкими и навязчивыми. Я почувствовал необходимость отступить, но за спиной у меня был стол с едой.

– Кэндис, – раздался голос Сары-Джейн. Она подошла и скользнула рукой мне под локоть. Ее прикосновение было твердым, владельческим. – Не хочешь ли ты украсть моего жениха?

Ее улыбка была ослепительной и абсолютно фальшивой. Но в ее глазах горел настоящий, ревнивый огонь. Или это была просто игра?

– О, Сара, я просто знакомилась! – засмеялась Кэндис, но отступила на шаг.

– Как мило, – голос Сары-Джейн был сладким, как сироп, и ядовитым, как змеиный укус. – Но нам, к сожалению, пора. Танец ждет. Правда, дорогой?

Она потянула меня за собой, прочь от Кэндис, по направлению к импровизированной танцевальной площадке.

– Спасибо, – сказал я, когда мы отошли.

– Не за что, – она выдернула свою руку. – Я просто защищала инвестиции. Не могу позволить, чтобы какая-то Кэндис сбила тебя с толку и разрушила наш безупречный образ влюбленной пары.