— Судя по тому, что удалось выяснить Джастину, у старины Микки были проблемы с деньгами. Он уже три месяца не платил за квартиру, имел долг по кредитке на сумму около десяти тысяч долларов и оформил кредит на право собственности на свою машину в размере двух тысяч долларов. За две недели до того, как в клубе начались неприятности, он положил на счет тридцать тысяч долларов наличными. Он случайно не упоминал о том, что он выиграл в лотерею или сорвал куш в казино? — Я разворачиваю кресло и откидываюсь на спинку.
— Нет, он никогда ничего подобного не говорил, — бормочет Линк.
— А если бы это было так, разве он стал бы этим хвастаться?
— Мик? — Он кивает. — Да, черт возьми, он бы этим похвастался.
— Похоже, нам нужно еще раз поговорить с ним. — Я качаю головой и смотрю в потолок. После долгого вздоха, встаю, и мы направляемся к внедорожнику Линка.
Паркуемся через дорогу от дома Мика и ждем, когда тот появится. Примерно через два часа после нашего приезда он сворачивает на подъездную дорожку, и Мик с запинающейся блондинкой выходят из его машины, направляясь в дом. Я выхожу из машины и захлопываю дверцу, а когда Мик поворачивается в мою сторону, даже в темноте вижу, как его глаза расширяются, когда он замечает нас с Линком, идущих через улицу.
— Что вы здесь делаете? — удивляется он, делая шаг назад к своей закрытой двери.
— Дорогая, тебе придется вызвать такси, — говорю я блондинке.
Она кивает, достает из сумочки телефон и молча уходит прочь.
— Что вы здесь делаете? — повторяет Мик, глядя, как его спутница идет к концу подъездной дорожки.
— Открой дверь. Нам нужно поговорить.
— Я не пущу вас внутрь! — Он смотрит на Линка, потом снова на меня, и сглатывает.
— Ты можешь либо открыть дверь, и мы поговорим об этом дерьме внутри, либо ты не откроешь дверь, и я позвоню копам, расскажу им все, что знаю, и мы посмотрим, что они подумают. Как ты считаешь, что они подумают, когда я скажу им, что ты положил на счет тридцать тысяч наличными? Как думаешь, они удивятся, откуда вышибала в клубе смог получить такие деньги? — спрашиваю я, подкрадываясь к нему поближе и наблюдая, как он снова тяжело сглатывает. — Линк, ты ведь частенько работаешь с местной полицией, верно? — уточняю я, оглядываясь на него через плечо.
— У меня есть парочка друзей в полиции, — отвечает тот, доставая телефон.
— Мы можем поговорить внутри, — бормочет Мик, вытаскивая ключ и открывая дверь.
Как только мы заходим внутрь, я замечаю, что все новое: от дивана до кухонных приборов.
— Милое местечко, — громко произносит Линк.
— Давайте уже покончим с этим? — говорит Мик, входя на кухню. Он достает пиво из холодильника, протягивает одно мне, а второе — Линку.
Я качаю головой, и Линк делает то же самое.
— Давай поговорим о том, откуда у тебя тридцать тысяч долларов, — предлагаю я для начала.
— Я выиграл в казино, — он пожимает плечами и отводит взгляд.
— Ты же не хочешь мне лгать. — Я делаю шаг в его сторону, блокируя выход из кухни. — А теперь расскажи, откуда у тебя эти тридцать штук.
— Этого я вам сказать не могу, — Он отступает, когда я делаю еще один шаг к нему. — Ты не понимаешь, чувак, — Он склоняет голову, рукой проводя по волосам. — Эти ребята чертовски страшные… намного страшнее, чем ты. Они убьют меня.
— Ты совершенно прав. Они так и сделают, но, скорее всего, сделают это в любом случае, — я слегка отступаю назад и достаю телефон из заднего кармана, чтобы открыть сообщение от Джастина. — Люди, которых ты защищаешь, являются частью «Лакамо», одним из самых больших преступных кланов в Соединенных Штатах. Ты для них ничего не значишь.
Я показываю ему электронное письмо с портретом подозреваемого и фотографией одного из самых известных убийц мафии, который идеально подходит под этот портрет.
— Я полагаю, что ты не совсем понимаешь, что натворил.
— Я не знал, что произойдет нечто подобное, — Он бледнеет, глядя на фотографии.
— А ты им не рассказывал про Отэм?
Он качает головой, но в глаза мне не смотрит. Ярость наполняет мои вены, когда я понимаю, в какой опасности сейчас находится моя девочка.
— Ах ты кусок дерьма, — рычу я, толкая его к стойке. Рукой обхватываю его за шею и чувствую, как бьется пульс под моими пальцами. Я знаю, что если сожму его горло чуть сильнее, то в этом мире одним мудаком станет меньше. — Ты расскажешь мне слово в слово, что ты им сказал и как ты с ними связался.
— Я только назвал им ее имя, — выдыхает он, и моя рука сжимается сильнее. — Клянусь, я больше ничего им о ней не рассказывал, — Его ногти впиваются в мою руку, а ноги скользят по полу, пытаясь найти опору.