Кофе был великолепен. Девочка начала с суммы, и она тоже была великолепна. Да что там, потрясала воображение. И все же Клара больше интересовало другое.
— Шеф сказал, что заказ должен быть из зоны, — сказала девчонка.
Что ж, все иногда ошибаются, усмехнулся про себя Клар. Но неужели и правда Габсбург?
— Он говорит, ты может новенький, не знаешь. Заказ должен быть из зоны. Здесь и без тебя справятся. И нужен номер один. Номер один из зоны. Захочешь привезти что-то еще — велком, мы возьмем все. Но номер один — обязателен, — она довольно резко перешла на ты, да и в целом сменила тон.
— В общем-то, это и все условия. Привезешь заказ — получишь деньги. И не ищи нас. Когда привезешь заказ, мы узнаем и выйдем на тебя сами.
— Подожди. Когда и где мне надо быть для переправки в зону?
Она посмотрела недоверчиво
— Никто тебя переправлять не будет. Сам иди.
— И как же?
— Как все ходят. Откуда я знаю. Тебя же наняли, ты должен знать.
— Кто это — все? Как они ходят? И где?
— Ну… Все… Контрабандисты. Серые. Кто там еще. Да не знаю я. Шеф говорит, у каждого свой путь в зону. Подожди, да зачем он нанял тебя вообще, если ты даже дороги не знаешь?
— Может быть, потому, что шеф знает, что делает, немного лучше, чем ты? Может быть, если ты пораскинешь мозгами, то поймешь, что раз шеф нанял человека, который даже не знает дороги, значит этот человек умеет нечто такое, что те, кто знает дорогу, не умеют? Может быть, это потому, что он привозит из зоны такое, что не привозит никто? И может быть, было бы правильнее показать такому человеку путь, чтобы он мог делать своё дело и не отвлекаться на мелочи?
— Если бы шеф хотел, чтобы тебе показали путь, он бы послал не меня.
— Что еще сказал шеф?
— Он сказал, чтобы ты поторопился.
ДЖЕЙН. Лунейрас 17. Лес на пути в Город
Что-то не так было в лесу. Джейн не могла определить, что именно. И это тоже было не так. Джейн всегда могла определить все, что касалось леса. То и дело пни, поляны, заросли малинника казались ей смутно знакомыми — но нет, конечно, знакомыми они быть не могли. Джейн была в этом лесу первый раз.
Но дежавю возвращалось снова и снова. Хуже того, теперь еще Джейн была почти уверена, что за ней кто-то следит. Легкие, почти не различимые шорохи слышала она несколько раз сзади, за спиной. Сзади шорохов быть не должно… спереди — сколько угодно, но сзади… Такое уже было с ней — тогда, в поселке. Не подавая виду, что что-то заподозрила, Джейн продолжала идти. Какое-то время… А потом резко обернулась и выстрелила в мелькнувшую сзади тень, Бросилась туда — никого… Стрела торчала в молоденьком деревце. Но ведь она видела эту тень. И она стреляла. Она, Джейн! Она стреляла, но никто не убит и даже не ранен. Может, не с лесом что-то было не так, а с ней?
Хотя — что с ней могло быть Так? Посмотреть только на неё. Джейн раздраженно засунула стрелу в колчан, подтянула мешковато сидевшие на ней штаны и поправила топорщуюся в ненужных местах курточку Мэтта. Костюм висел грустной тряпочкой где-то внизу, под всем этим мешкоподобным великолепием. Нет, Джейн не выглядела сейчас как "секс в мешочек", как шутливо называл её Гош, вовсе нет. Она, как и задумывалось, выглядела как фермерша-неудачница, с кучей детенышей и запившим мужем, решившая подстрелить хоть что-то на обед. Фермерши не охотятся, но только не здесь. Здесь они делают что угодно, лишь бы добыть еду. Даже охотятся на охотниц — как утверждает Мэтт. И она, охотница, должна была выглядеть, как фермерша, которая охотится (хотя фермерши не охотятся), чтобы не охотились на неё саму. Полный бред. Но так или иначе… в таком виде… кому это надо, преследовать ее.
Как бы там ни было, шорохи сзади прекратились. Ну его к черту, подстрелить еще одного кролика и в лагерь. Если Кэт принесет хотя бы одного, им хватит на ужин.
Джейн выследила его довольно быстро. Мелкий, как и все они здесь. Следы были запутаны крайне неумело — кролики здесь гораздо глупее, чем в посёлке. А шарики в них мелкие, довольно-таки невзрачные.
А иногда их и вовсе не было. Впрочем, это уже не имело значения, Джейн и не проверяла частенько. Кидала добычу на кухню, а Гош делал прекрасное жаркое.
Если задуматься, она превращалась в охотящуюся фермершу не только снаружи, но и внутри.