Я перекатилась, поворачивая верхнюю часть туловища подальше от него. Мой мир пошатнулся, и земля поднялась, приветствуя меня, когда я завизжала. Я с глухим стуком ударилась о землю, мои разорванные руки снова разжались, и сверху на меня рухнул большой предмет.
—Glupaya suka.
Иван оттолкнулся от меня, в его взгляде горел огонь, лицо как у Санта-Клауса— покраснело. Он очистил колено от обломков, обнажив небольшую дыру в костюме, и, стиснув зубы, оторвал взгляд от дыры.
Мой желудок вывернуло наизнанку, восстая против давления, которое обрушилось на него, как будто на меня опустили двухтонный молот, когда он поднял свою открытую ладонь высоко надо мной. Биение в моей груди прекратилось, и я скрестила руки на лице, подтянув колени к груди.
—Ostanovites', — рявкнул Саша, отчего у меня по спине пробежали мурашки, когда его дорогой кожаный ботинок прошаркал рядом со мной.
—Posmotri, chto ona nadelala!
Я выглянула из-за своих скрещенных рук и увидела Сашу, возвышающегося над Иваном, его стальная татуированная рука обвилась вокруг запястья Ивана.
—Никто не должен прикасаться к ней, кроме меня. Это понятно?—Его взгляд опустился вниз, затем вернулся к мужчине перед ним.
Иван кивнул.
—Da, Alexander Ruslanovich.
Мускул на его челюсти запульсировал, посылая его сообщение громко и ясно. Он был опасным распутником, и мне нужно было держаться от него подальше, если был хоть какой-то шанс пережить то, что Саша приготовил для меня.
—Eto ne gulag, —сказал Саша, когда я сделала глубокий вдох и поднялась на ноги.
Саша отпустил его и поправил пиджак, затем поправил серебряные запонки на запястьях.
—Ты поедешь со мной.
Саша положил ладонь мне на поясницу и подвел меня к среднему автомобилю кортежа. Я взглянула на свои поврежденные руки и, поморщившись, отбросила камень.
Кто был этот человек?
Почему он был настолько важен, что ему требовалось так много телохранителей?
Во что я себя втянула?
Я оглянулась на Ивана, который бросил на меня холодный взгляд, потирая запястье у груди.
Когда мы впервые встретились в переулке, у меня возникло ощущение, что он не из тех, с кем можно шутить, и теперь я поставила его в неловкое положение перед всей командой безопасности, когда его босс публично сделал ему выговор. Если он не был моим врагом раньше, то уж точно стал им сейчас.
—Не беспокойся о нем.
Саша забрался на заднее сиденье, где ждал телохранитель, держа открытой дверцу, и скользнул по сиденьям.
—Я не беспокоилась о нем до этого момента, — сказала я, проскальзывая вслед за ним.
Конечно, это была ложь.
Из всех мужчин, окружавших Сашу, Иван пугал меня больше всего. Он казался безрассудным и полным ярости — его постоянный хмурый вид мог рассказать тысячу историй.
Дверь закрылась после того, как я устроилась внутри и потянулась, чтобы пристегнуть ремень безопасности, когда Саша положил свою руку на мою.
—Если нам нужно быстро уходить, будет лучше, если ты его не наденешь.
—Чтобы нажать кнопку и отпустить его, требуется две секунды.
—Эти две секунды могут спасти или оборвать твою жизнь.—Он откинулся на спинку своего сиденья, и я отпустила ремень, его предупреждение ударило меня так, как будто мы въезжали в раздираемую войной страну. Дмитрий скользнул на переднее пассажирское сиденье и на мгновение оглянулся на нас, водитель был готов, держа руки на руле.
—Какова моя роль здесь?—Я выглянула из его окна, когда машины процессией тронулись с места. Я села на руки, не давая своему телу поддаться нервному тику. —Я занимаю место девушки, которая была с ними?
—Ты хочешь занять ее место, milaya?—Саша вздернул подбородок и расстегнул пиджак от костюма.
Я сглотнула и ущипнула себя за бедро, не уверенная, что должна отвечать на вопрос, но все равно ответила, слегка покачав головой. Почему это казалось палкой о двух концах?
—А что ты знаешь о Нине?
—Ничего.—Я сосредоточилась на безупречной строчке на кожаном сиденье передо мной. —Я просто увидела их с ней и подумала, что, поскольку она не вернулась с Иваном...
Его кулак сжался на бедре, заглушая слова прямо из моего предложения.
Он раздвинул ноги и занял окружающее пространство.
—Расскажи мне, что ты видела.
Мой пульс стучал в ушах.
—Я ничего не знаю.
Он повернулся со стиснутой челюстью.
—Я не спрашивал, что тебе известно.
Я потерла сжимающееся горло — зуд пополз вверх по моей коже, словно термиты, прогрызающие себе путь к моему мозгу.
Раз. Два. Три.
Его взгляд метнулся к моему бессознательному тику, затем обратно.
—Девушка, Nina,— запинаясь, пробормоталa я, — Она эм... —Я закрыла глаза, представляя заправочную станцию и все, что произошло. —Она вышла из машины и вошла внутрь станции.—Я взглянула на него. —Ребята подождали некоторое время, но Иван зашел за ней, когда она так и не вышла. Тогда я попросила у Влада немного денег.
—Что еще?—спросил он, когда я выглянула в окно.
—Ничего.—Я покачала головой и поморщилась, когда прижала порезанную ладонь к джинсам. —Он сказал мне уйти, и я ушла. Но у Ивана были "другие планы». —Я подняла пальцы и использовала их в качестве воздушных кавычек. —И вот так я оказалась здесь, перенесенная в новую страну.
Ухмылка приподняла уголки его губ.
Я рада, что он нашел это забавным, когда мой тон не был даже отдаленно комичным. Как я должна была теперь вернуться домой ?
Мне здесь было не место.
Мы проехали через ворота безопасности, следуя за машиной сопровождения перед нами, когда я оглянулась. Два одинаковых внедорожника следовали вплотную за нами, из-за их оттенка почти невозможно было разглядеть, что внутри.
—Это нормально в России, когда люди ездят с такой усиленной охраной?
—Когда это такие люди, как я, da.
—И кто конкретно такие люди, как вы?—Похитители, наркоторговцы? —Торговцы людьми?
Саша поправил рукава рубашки.
—Если бы это было так, как ты думаешь, я бы перевозил тебя лично? Ты думаешь, ты такая особенная, что не гнила бы в грузовом ящике, как остальные? Вот как их перевозят, не так ли?
Мои зубы впились в щеку, когда я пожала плечами.
—Я не знаю. Я никогда не встречала того, кто был таким.
Во мне не было ничего особенного. Я знала это, но чтобы кто-то вроде него выплевывал это на меня, как будто меня нужно было сбить с ног укушенным колышком.
—Поверь мне на слово… так и есть.
Значит, он знал, как людей перевозили из страны в страну?
Я потерла свои покрытые шрамами запястья и воздержалась от дальнейшего участия в разговоре. Казалось, всякий раз, когда я открывала рот, я всегда слышала что-то невообразимое.
Проехав, как мне показалось, несколько часов в горьком молчании, мы свернули на широкую автостраду с пятью полосами движения "бампер к бамперу", заставленными встречными машинами.
Высокие серые здания выстроились вдоль автострады, наряду с возвышающимися металлическими защитными стенами с окнами в центре. На длинном блочном оранжево-желтом здании размещались вывески ресторанов быстрого питания, узнаваемые только по логотипу и другим магазинам, перечисленным несколькими иностранными буквами.