– И?
– И я сказал, что ты сейчас в отъезде. Но Тафлинг не идиот. Дочь барона клана – наследница. Он захотел познакомиться с тобой лично. Пригрозил войной.
– Пап. Ты у нас вроде барон разбойников, должен уметь выкручиваться. Сказал бы, что я с лошади упала, умерла. Нет?
– Я сказал. Как раз так и сказал, что ты упала с лошади, пока спешила на встречу к нему. Но дьявол Тафлинг решил проверить ритуалом, есть ли твоя душа в мире живых или нет! Он потребовал тело… Когда все всплыло наружу, мне пришлось рассказывать правду. О том, где ты на самом деле, и где твоя мать…
– И что король? – хмуро спросила я, подозревая, что ничего хорошего явно…
– Сказал, что если я хочу сохранить его уважение и уважение клана, то должен привести тебя к нему в срок до недели. И вот… И вот ты здесь.
Скрипнула зубами, добела сжав кулаки.
– То есть, на мою жизнь никто не покушался и не покушается?
– Нет, – грустно вздохнул папаша.
– А нас с мамой в другой мир ты зачем отправил? Тоже соврал, да? Спрятал подальше от глаз людских? – я почти шипела.
– Роззи была такая хорошенькая… Она была против того, чтобы быть лишь любовницей, она…
Поморщилась.
– Все. Хватит. Останови свою телегу с квадратными колесами и возвращай меня назад. Я не собираюсь прикрывать твой зад, который ни разу не оторвался, чтобы хоть на пару часов навестить меня! Узнать, жива ли я вообще! Мы с мамой выживали, как могли! Понимаешь?! И теперь, когда все стало, наконец, хорошо, ты хочешь, чтобы я перлась неизвестно куда и улыбалась этому твоему Хафлингу?
– Тафлингу, – машинально поправил отец. – Дочь. Прошу. Ты все равно уже здесь… Просто окажи мне эту услугу, просто побеседуй с ним, и я сегодня же отправлю тебя назад. Обещаю.
– Предатель.
Я отвернулась к окну. Гнев в душе полыхал пожаром.
Карета продолжала мчаться вперед, я копалась в смартфоне. Папа обиженно ковырялся костяной зубочисткой под ногтями. Клад он там что ли ищет?
– Долго еще? – не выдержала я, понимая, что зарядка не бесконечная, а в данном “светлом и прекрасном” мире мне телефон еще пригодится.
– Уже почти приехали, – сухо ответил папа.
Заметила, что он выглядел явно расстроенным и подавленным. На секунду мне стало его даже жалко. Но это чувство продержалось не долго.
– Роззи никогда не имела своих детей. Давай она тебя удочерит?
– Иди к черту!
Еще полчаса тряски в папочкиной карете, и та остановилась. Вокруг послышался залихватский свист. Дверь с моей стороны распахнулась. На уровне моего пупка показалась растрепанная рыжая голова с подбитым глазом на фейсе. Хотя, уместнее будет сказать, харе.
– Баронесса… – мне протянули грязную ладонь, предлагая вложить в нее свою длань, но я заверила галантного кавалера, что сумею справиться и самостоятельно.
Вылезла, радуясь, что не последовала папиному совету и не надела “юбочку какую-нибудь”. Джинсы и кроссовки – наше все. Самое то слезать с подобного пыточного устройства передвижения.
Что ж, я смогла оглядеться вокруг. Здесь тоже была толпа, как и при моем появлении в этом мире. Вот только ликования по поводу моего прибытия у этой аудитории я не заметила. Вместо этого все хмуро и довольно недоброжелательно рассматривали меня. Рожи у всех были либо сальные, либо зловещие, либо чудовищно отекшие. Что ж, если посудить, то тот, кто меня встретил, настоящий красавчик на общем фоне.
– Вы и есть король? – спросила я.
– О, нет! Стыдно не знать своего короля, баронесса… Наследница клана, которая весьма… Весьма отличается от нас… – пробасил рыжий.
– Наследство пусть папаня отдает, кому захочет. Я не претендую. И да. Я дико хочу домой. Так что ведите меня к вашему королю и…
“Папаня”, нарисовавшийся рядом, несильно ткнул меня локтем в бок.
– Думай, что говоришь… – прошипел он на ухо. – Репутация же…
– ТВОЯ репутация, – с нажимом в голосе огрызнулась я. – Забыл? Я сюда на пару часов заскочила. Покажусь королю, а дальше твои разборки и твой геморрой.