— Ты все еще здесь? Ты не уходил домой, как погляжу.
Алексис.
— Нет. Она в таком состоянии из-за меня. Если бы мы не встретились, она бы спокойно жила, не имела бы забот. Мне не стоило втягивать ее в мою гребаную жизнь.
— И все еще винишь себя. Это надоедает.
— Ну, если тебе это надоело, ты можешь уйти.
— Эй-эй, стоп. Не огрызайся. Я здесь, потому что тоже за нее переживаю.
— Извини, я знаю.
Он вздохнул, я почувствовала движение его головы.
— Я принесла тебе одежду.
— Спасибо.
— Не знаю, что там с твоей работой. Тебя постоянно нет.
— Все нормально. Я не думаю, что это продлится долго.
— Ну, а что ты собираешься делать с трастовым фондом?
— Не знаю. Пока мне не до этого. Совсем не до этого. Я словно на Татуине, а эти проблемы в системе Альдебарана.
— Звездные войны? Правда? Теперь я начинаю понимать, почему мы расстались, — сказала она, поддразнивая.
Потом помолчала.
— Эй, не обижайся, я дразню, — пауза. — Райан?
Я услышала его храп.
— Боже, теперь в этой кровати два бессознательных тела, — я почувствовала, как она осторожно убирает голову Райана с моего живота. — Ну, давай же, тебе надо где-то поспать. Бедняжка, не спишь совсем уже три дня.
Потом Алексис обратилась ко мне.
— Тебе лучше прийти в себя, Айрис. Этот парень нуждается в тебе.
Она вышла из палаты, и я услышала ее голос, обращенный уже к медсестре.
— Мы можем поставить здесь кушетку?
— Конечно. Принесем через пару минут.
Потом я услышала голоса мамы, отца и сестры.
— Я не понимаю, — говорила мама, — откуда у Айрис могла взяться передозировка. Она никогда не употребляла наркотики.
— Может, у нее была жизнь, о которой мы не знали, — отвечала ей сестра. — Я годами сидела на метамфетамине, а ты не знала.
— Но это не одно и то же. Айрис всегда была хорошей девочкой.
— Иногда люди ведут двойную жизнь. Так бывает, — сказала сестра.
Я услышала, как вокруг кровати сдвигают кресла. Потом раздался незнакомый мужской голос.
— Ее показатели стабильны. Нет причин для комы, — я почувствовала, как вокруг плеча сжимается манжета для измерения давления. — 110 на 70. И пульс 65. Все нормально.
Мама заплакала.
— Милая, — сказал папа, — все будет нормально. Она проснется и попросит кусок пиццы или плитку шоколада.
— Ты этого не знаешь! — теперь она рыдала.
Слышать ее плач я была не в силах. Я попыталась пошевелиться, но не смогла. Меня накрыл страх. Я все слышала, чувствовала, но не могла об этом сказать.
Я услышала голос Райана.
— Миссис Сноу, Айрис никогда не принимала наркотики. Он не наркоманка. Все то время, что я ее знал, она не принимала наркотики.
— Но что же с ней случилось? — спросила мама.
— Много лет назад у меня были отношения с женщиной, — сказал Райан. — Она была одержима мной. Она… похитила Айрис и сделала ей укол героина. Поскольку Айрис никогда в жизни не принимала наркотики, плюс это была большая доза, случилась передозировка.
Он замолчал.
— Простите. Я пытался помочь. Но я пришел уже поздно. Рошель воткнула иглу в руку Айрис и уже держала большой палец на поршне. Я ничего не смог сделать. Как только Рошель сделала укол, я подскочил к ней и свалил на пол и набрал 911.
— Где теперь эта Рошель? — спросил отец.
— В изоляторе. Ее арестовали за похищение и попытку убийства.
Моя мама заплакала снова.
— Дорогая, все будет хорошо, она придет в себя. Чш-ш-ш-ш.
Потом я услышала голос доктора.
— Часы посещений заканчиваются.
Я почувствовала панику. Мне нужно было, чтобы кто-то остался рядом. Я боялась остаться одна, не имея возможности открыть глаза. Я боялась остаться в одиночестве.
— Могу я остаться? — спросил Райан. — Я могу спать на кушетке.
— А кто вы?
— Ее муж.
— Ну ладно, конечно, вы можете остаться.
— Спасибо.
— Ты соврал, но все нормально, — сказала Райану мама. — Я бы не хотела, чтобы Айрис оставалась одна.
— И я, — сказал Райан. — Когда Айрис проснется, она должна услышать знакомый голос. — Он помолчал. — Кроме того, я все равно стану ее мужем. Очень скоро.
— Надеюсь, — сказала моя сестра. — Она нуждается в человеке, который бы о ней позаботился.
— Я забочусь о ней. И она обо мне.
— Она милая девочка, — сказала мама. — Заботься о ней. И не вини себя. Ты не виноват в том, что случилось.
Я не услышала ответа, но поняла, что Райан кивнул.