Идиот сделал это сам с собой. Какой высокопоставленный преступник напивается до такой степени, что не может сказать, что машина, в которую он забрался, на одну модель старше той, на которой он обычно ездит? Это меня озадачивает.
Я полная противоположность Тони. Никому не доверяю и все замечаю. Не пью вне дома, если мне это не нужно, а если нужно, не принимаю открытые напитки, только те, которые поставляются с запечатанной крышкой.
Не рискую... если только эти риски не связаны с определенным доктором с карамельными волосами.
Хихиканье и стоны — это все, что слышу до тех пор, пока не заезжаю на заброшенный склад у порта Сиднея. Только когда машина останавливается, Тони, наконец, заговорил.
— Где мы, блядь, находимся? — спрашивает он, когда я глушу мотор и открываю свою дверь.
— Тони... — хнычет девушка. — Что происходит?
— Эй! Рэй? Где мы, приятель?
Я выскальзываю из машины и хватаюсь за заднюю ручку. Выражение лица Тони, когда открываю его дверь и смотрю прямо в его пьяное лицо, бесценно.
Я тебя поймал. Ублюдок.
Глава одиннадцатая
— Это было так трудно? — Моретти смеется, зажимая указательный палец Тони между зубцами своих плоскогубцев.
Тони повесил голову, весь в крови, всхлипывает, как ребенок. Я бы наслаждался этим, если бы не визг женщины позади меня. Поворачиваюсь к Торресу, который прижал ее к своему чудовищному торсу, когда она металась, повреждая голосовые связки и все уши в этой чертовой комнате. Ее черная мини-юбка задрана, голубая майка порвана. Мы встречаемся взглядами, и здесь достаточно света, чтобы увидеть, как ее зрачки расширяются от страха. Она визжит. Вздрагиваю, когда звук отскакивает от шатких жестяных стен, снова и снова. Из-за этого мой мозг ударяется о череп.
— Может, заткнешь ее? — огрызаюсь я, и Моретти тоже оборачивается, помахивая оторванным указательным пальцем Тони.
— Да. Убери ее отсюда к чертовой матери. Я разберусь с ней, когда буду готов.
Торрес хочет, чтобы появились копы? Иисус Христос. Бесполезный, говорю вам. Пока Торрес затыкает женщине рот и тащит ее из комнаты, я возвращаюсь к Тони. В общей сложности, у него не хватает четырех пальцев. Я забрал его средний палец, когда он сказал мне идти на хер. Остальные забрал Моретти.
У Франко Моретти теперь есть все, что ему нужно. Он знает, когда в порт прибудет партия героина — через двенадцать недель, а также знает, что планы по выходу на международный рынок приостановлены из-за размолвки с Диего Ренальто, боссом мафии, который должен был очистить Калифорнию для их переезда.
Я смотрю на Моретти, который наблюдает за Тони с нездоровой ухмылкой на лице. Он долго ждал, чтобы заполучить в свои руки одного из созданных Руссо людей, и у него сейчас чертовски веселый день.
— Ты получил то, что хотел, — говорю я, скучая. — И что теперь?
Я хочу домой. Рассвет вот-вот наступит, а мне отчаянно нужен сон, ведь впереди еще долгая дорога. Моретти поднимает плоскогубцы, поднося палец Тони к своему лицу. Он оценивает его, ухмыляясь, прежде чем бросить на пол к остальным.
— Убей его.
Я достаю гарроту из заднего кармана и пробираюсь к Тони, чем ближе подхожу к нему, тем сильнее мои ботинки пачкаются в небольших лужах крови.
— Он знает... — Тони стонет, заставляя себя поднять голову. Он смотрит мне прямо в глаза, как только может, сквозь опухшие щели. — Он знает, что она у тебя, Валентино.
Он сплевывает полный рот крови на пол возле моих ботинок, пока обхожу его шаткий деревянный стул. Ухватившись за спинку кресла, я наклоняю голову к его уху.
— Она у меня, — соглашаюсь я. — И он никогда не получит ее обратно.
Обматываю тонкую стальную проволоку гарроты вокруг его горла и ставлю ногу на спинку стула. Тони хрипит и сопротивляется, пока я тяну изо всех сил...
Пока он не перестает двигаться. Когда уверен, что Тони мертв, убежден, что моя проволока врезалась ему в шею, отпускаю удавку и провожу ладонями обтянутыми кожей по брюкам.
Скатертью дорожка. На одного таракана меньше, о котором мне нужно беспокоиться.
— Приятно видеть, что ты не стал мягче ко мне.
Джорджио передает Моретти полотенце, чтобы тот вытер кровь Тони со своих рук.
Я смотрю на Моретти, снимая кожаные перчатки.
— Мягкотелость — это противоположность моим проблемам.
Он вскидывает бровь.
— Тебе нужна девушка?