— Ейбрахам — каза Лив тихо. — Е, това е просто чудесно.
Линк реагира преди мен:
— И не си казала на Лена? Толкова ли си луда и изперкала?
— Аз…
Прекъснах я:
— Тя е страхливка.
Ридли се изопна цялата, жълтите й очи просветнаха яростно.
— Страхливка съм, защото не искам да умра? Знаеш ли какво ще ми причинят леля ми и онова чудовище! — Гласът й трепереше, но се опитваше да го прикрие. — Искам да те видя как ще се изправиш срещу тях, смелчаго. В сравнение с Ейбрахам майката на Лена прилича на малкото ти котенце.
Лусил изсъска.
— Но това няма значение, стига Лена да не стигне до Бариерата. И ако искаш да я спреш, трябва да тръгваме. Не знам точно пътя. Знам обаче къде ги оставих.
— И как тогава смятахте да стигнете до Голямата бариера?
Не можех да разбера дали ме лъжеше, или за пръв път откакто я познавах, казваше истината.
— Джон знае пътя.
— А знае ли, че Сарафина и Ейбрахам са там?
Дали точно той не й беше устроил този капан?
Ридли поклати глава.
— Не съм сигурна. Този тип е труден за разгадаване. Има си… някои проблеми.
— Как ще я убедим да не отива с него?
Вече се бях опитал да разубедя Лена да не бяга, но не много успешно.
— Трябва да го измислиш някак. Може би това ще помогне.
Метна ми овехтяла тетрадка със спирала. Бих я познал навсякъде. Дневникът на Лена. Бях прекарал достатъчно следобеди, гледайки как пише в него.
— Откраднала си дневника й?
Ридли тръсна косата си.
— „Откраднала“ е толкова грозна дума. Взех го назаем и трябва да си ми благодарен. Може би сред всички тези отвратително сантиментални безсмислици има и нещо полезно.
Отворих раницата си и пъхнах тетрадката вътре. Сега носех тайните на Лена в чантата си и тайната на мама в джоба си. Не бях сигурен колко още тайни можех да понеса.
Лив беше по-заинтересувана от мотивите на Ридли, отколкото от дневника на Лена.
— Чакай малко. Сега се очаква да повярваме, че си от добрите, така ли?
— По дяволите, не. Аз съм лоша до мозъка на костите си. И изобщо не ми пука в какво вярвате — стрелна ме Ридли с поглед. — Всъщност още не мога да разбера какво въобще правите тук.
Пристъпих напред, преди да се ядоса, да използва друга близалка и да накара Лена сама да се предложи на Хънтинг за предястие.
— Значи е истина? Искаш да ни помогнеш да открием Лена?
— Точно така, любовнико. Може да не се харесваме взаимно, но имаме едни и същи интереси. — Обърна се към Лив, но продължи да говори на мен. — Обичаме един и същи човек, а тя си има проблеми. Признавам, и аз си имам слабости. Сега да тръгваме вече, преди чичо ми да е докопал и трима ви.
Линк не откъсваше очи от нея.
— Човече, не съм мислил, че отново ще бъдем заедно.
— Не си въобразявай нищо, захарчето ми. Ще се върна към своето лошо аз в мига, в който открием Лена.
— Никога не знаеш, Рид. Може би Магьосникът ще ти даде сърце, след като убием злата вещица.
Ридли ни обърна гръб и тръгна, забивайки острите токове на сандалите си в калта.
— Като че ли бих искала да имам сърце.
19.VI
Последствия
Опитвахме се да вървим заедно с Ридли, която крачеше бързо и ту влизаше сред дърветата, ту излизаше от тях. Лив беше зад нея и постоянно проверяваше селенометъра си или картата на леля Пру. Тя не се доверяваше на Рид, също като нас двамата.
Имаше нещо, което ме притесняваше. Част от мен й вярваше. Може би наистина го правеше заради Лена. Беше малко вероятно, но ако имаше поне минимален шанс Ридли да казва истината, трябваше да я последвам. Имах дълг към Лена, който не знаех дали някога ще мога да изплатя.
Не знаех дали двамата имаме бъдеще. Дали Лена отново щеше да бъде момичето, в което се влюбих. Но това нямаше значение.
Сиянието се затопли в джоба ми. Извадих го, очаквайки да видя искрящите му цветове, но то беше матовочерно. Сега виждах отражението си в повърхността му. Изглеждаше абсолютно повредено. Беше напълно безполезно.
Очите на Ридли се разшириха от изненада, когато го видя. Спря на място за пръв път, откакто бяхме тръгнали.
— Откъде взе това, любовнико?
— Мариан ми го даде.
Не исках тя да знае, че е било на майка ми или кой й го беше дал.
— Е, това може малко да повиши шансовете ви. Не мисля, че ще уловиш чичо Хънтинг вътре, но може и да успееш с някой от глутницата му.