- Вот это мы сейчас и проверим,- загадочно протянул Йохан, присаживаясь на корточки перед маленькой леди.
Он осторожно взял из её рук пряжу, чем вызвал резкое неудовольствие матери, и посмотрел девочке в глаза.
- Посмотри на меня, привет! Отлично..., ты понимаешь, что я говорю? Нет... дую спик инглиш?
- О! Брось, Йохан, твой английский ужасен! Даже будь она англичанкой...
- Мама, не мешай мне!- неожиданно резко оборвал её сын, и женщина замолчала.
Ойтеп даже вздрогнула от резкого повышения голоса мужчиной, но прямой угрозы для себя она не почувствовала, поэтому постаралась вникнуть в суть того, что от неё хотел землянин.
- Парле ву франце?- видимо, французский сына ещё больше не нравился матери, потому что старушка издала протяжный рассерженный вздох.
- Что же, будем пытаться так... Посмотри на меня, не отвлекайся! Я! Я,- мужчина несколько раз ткнул в себя пальцами,- Йохан. А ты?
Ну, подобный жест Ойтеп вполне могла понять: не так уж много лет назад она была ребёнком, мечтающим о полётах в космос и контакте с внесонитанскими цивилизациями; и вместе с другими детьми она не раз разыгрывала подобный спектакль.
Человек спрашивал её имя, чтобы знать, как к ней обращаться!
Но Ойтеп не могла произнести его вслух, ведь это было бы равносильно разглашению сонитанских тайн - измене Родине! Девочка мучительно размышляла, как вдруг ей на ум пришёл один из разговоров с отцом, когда он ещё только начинал работать в лабораториях Озна.
Гидо Нюон был увлечённым сонитанином, он не просто работал, а погружался в своё занятие с головой. И к изучению людей отнёсся с полной серьёзностью, отводя много времени ознакомлению с их культурой, традициями и тому подобному. Однажды Гидо посадил дочь себе на колени и сказал с задором в глазах: «Знаешь что, Ойтеп? Ты вертлявая, как волчок, мама за тобой уследить не может! Это правда, что ты разбила коммуникатор в ванной комнате? Я обещал ей отчитать тебя за это. Ты понимаешь, что поступила нехорошо?»
«Да, папа»,- понурившись прошептала Ойтеп.
«Вот и хорошо. Впредь думай о том, что делаешь».
«Но это вышло случайно! Я играла...»
«Вот как? Надо было и впрямь назвать тебя юлой!»
Ойтеп тогда с удивлением посмотрела на отца, впервые слыша странное слово.
«Это игрушка землян, похожая на наш волчок, только она называется юла»,- пояснил отец.- «И кстати, у землян даже имя есть такое - Юля!»
Гидо рассмеялся, пощекотал дочь и отпустил играть дальше, а вот ей запомнилось это имя...
- Я - Йохан! Ты?- мужчина всё продолжал твердить эту фразу, и когда он уже был готов махнуть рукой на всякие попытки, девушка вдруг ответила.
- Юля! Я - Юля.
Ответ ошарашил не только Йохана, но и старушку, которая на мгновение замерла со спицами в руках.
- Сын, похоже, она славянка!- прошептала женщина, глядя поверх очков на своего мальчика.
- Похоже... только я по-русски не знаю ни слова! Ладно, поеду в участок, как только что-нибудь узнаю, позвоню тебе. Ты уверена, что хочешь, чтобы она осталась у тебя? Я могу забрать её с собой...
- Нечего ей делать в участке, к тому же с её-то ногами! Ты вообще думаешь что говоришь? Давай, поезжай, а то так и просидишь здесь до вечера!
Йохан тотчас уехал, прихватив с собой в дорогу несколько кексов, и не давал о себе знать до самой поздней ночи.
Старушка уже раскладывала для Ойтеп постель в комнате с часами, когда он внезапно позвонил ей по видеофону и сообщил какую-то ошеломляющую новость, от которой старушка чрезвычайно разволновалась. Она что-то ласково проворчала девочке, укладывая её спать, и погасила ночник.
Ойтеп долго лежала в кровати без сна и размышляла.
Она и представить не могла, что в минуту полного отчаяния и одиночества недружелюбная планета сумеет подарить ей тёплый кров на ночь и хлебосольный стол. Вот только надолго ли это? И что сталось с её друзьями? Повезло ли им так же, как ей, или они прозябали где-нибудь на холодной земле, мучаясь от голода и жажды? Хотелось верить в лучший исход...
Правда, существовала ещё вероятность, что агенты Озна уже обнаружили Лит и Вольтеса, и благополучно отправили их домой, на Сониту...
Девушка села в кровати, не в силах справиться с нервным напряжением, и обняла колени руками. В любом случае, ей больше не следовало оставаться в этом доме, ну, может, ещё только на несколько дней... Нужно было искать местные органы власти, полицию, чтобы те отправили запрос во всеобщую систему, тогда бы Озн обязательно вычислил её!
Ойтеп вытянулась в кровати, натянула одеяло до подбородка и начала представлять себе, как это будет, когда замаскированные под землян агенты Озна внезапно окружат её где-нибудь на улице города, и кто-нибудь из них непременно прошепчет ей тихо по-сонитански: «Ты в безопасности, девочка!» Он будет высок и красив, и она сразу же почувствует себя в безопасности. А по прибытии на Сониту, Ойтеп получит от агента предложение разделить с ним обед, и родители ничего ей не скажут, ведь она уже взрослая и пережила столько опасностей, сколько даже не снились многим взрослым! За обедом озновец признается ей, что никогда не встречал таких храбрых девушек, предложит ей место специального агента в Озне и, может быть, свою кандидатуру в мужья... Тогда они вместе с Ойтеп будут проводить операции на Земле. Хотя нет, Озн же запрещает своим сотрудникам работать семьями! Ну, тогда Ойтеп будет проводить операции на Земле сама, ведь кто лучше неё справится с этим?..