— Насколько я помню, товарищ начальник медицинской службы Мечников был в звании полковника. По субординации именно вы должны возглавлять группу.
Было видно, как смутился Егор. Но я не дал острой на язык Марии продолжить:
— Так и есть. Я нахожусь в звании полковника, но на момент экспедиции номинальным начальником нашей группы был назначен майор Ковалев. Я был приглашенным экспертом-медиком.
— А как же другой ваш «доктор»? — последнее слово Мария произнесла таким тоном, будто это слово было непечатным.
— Вы про доктора Боровского? — как можно небрежнее начал объяснять я. — Это наш геолог, Леонид Боровский, доктор наук. Вот мы его и зовем — доктор Боровский.
— Ученый, значит, — брезгливо поморщившись, протянула девушка.
— Зря вы так враждебно настроены, — попытался объяснить я. — Очевидно, произошло недоразумение. Пока вы были без сознания, мы провели расследование и со стопроцентной уверенностью можем сказать, что у нашего геолога и в мыслях не было вас опорочить.
— Что же его руки делали у меня под шортами? — грозно выпалила девушка.
— Он пытался вам помочь. Поверьте, Мария, я знаю, о чем говорю. У вас на бедре имеется довольно серьезная рана, и доктор Боровский просто пытался оказать вам помощь. Это совпало с вашим пробуждением, и я прекрасно понимаю, что вы могли не так истолковать действия незнакомого вам мужчины.
— Что еще за рана?
Я подошел ближе к девушке и демонстративно отклеил бактерицидную повязку на ее ноге. Пристегнутая к ложементу девушка скосилась на свое бедро и, убедившись в правдивости моих слов, улеглась обратно.
— Что ж. Очевидно, я была не права, господа.
Было видно, что девушке нелегко даются подобного рода признания. Она еще несколько секунд помолчала, взвешивая что-то в своей голове, но потом добавила уже более спокойным тоном:
— Мне неловко. Принесите мои извинения вашему геологу. Я была не в себе после выхода из криосна.
Взволнованный доктор, находившийся неподалеку, но по понятным причинам не вступавший до этого момента в беседу, поспешил успокоить свою обидчицу:
— О, не стоит волноваться, Мария! Я в полном порядке и счастлив, что все разрешилось. Это и моя ошибка тоже. Я повел себя бестактно!
— Ну ладно, — подвел итог Ковалев. — Мир, дружба, жвачка! Оставим этот обмен любезностями до более подходящих времен. На самом деле у нас сейчас есть более насущные вопросы.
Мария перевела на него свой взгляд, но ничего не сказала. Мне показалось, что Егор ей категорически не нравился. Я поспешил разрядить обстановку.
— Майор, думаю, раз уж мы уладили все недоразумения, и наша гостья уже полностью пришла в себя, мы могли бы ее освободить.
— Согласен.
Ковалев открыл панель управления креслом и нажал несколько кнопок. Силовое поле отключилось. Затем он медленно перевел ложемент Марии в положение кресла. Девушка потерла руки, словно они у нее были в наручниках, затем осторожно коснулась раны на бедре.
— Вы знаете, откуда у вас эта рана? — поинтересовался я.
— Очевидно, это прививка от оспы, — уверенно ответила Мария.
— Верно. Анализ содержимого ранки подтвердил это. Так что у вас там будет небольшой шрам.
— Прививка от оспы? — удивился доктор Боровский.
— Все спасательные капсулы построены на базе автодоков, — пояснил я. — После экстренной посадки на незнакомую планету капсула автоматически проводит пробы воды, почвы и воздуха. Вычленяет самые опасные патогены местности и выясняет, есть ли у пассажира иммунитет к ним.
— Но ведь в нашем обществе оспа — казуистика? — продолжал удивляться Леонид. — Мы ее давно победили и уже несколько столетий не нуждаемся в вакцинации.
— Да, мне тоже показалось это странным, — ответил я. — Но по какой-то причине капсула Марии решила, что данный мир кишмя кишит вирусом оспы и решила обезопасить ее организм сразу после того, как я запустил алгоритм реанабиоза.
— А нам не стоит привиться? — уточнил Егор.
— Пока мы выходим наружу в скафандрах и не контактируем с местным населением, этот вопрос может подождать, — ответил я. — Вам что-нибудь принести, Мария?
Девушка постаралась сфокусировать свой взгляд на мне и проговорила:
— Воды, если можно. Или горячего чая. Спасибо.
Я кивнул Коле Болотову, стоявшему в хвосте челнока, и тот мигом сообразил для девушки белковый коктейль.
— Мария, — выдержав паузу и дав нашей гостье напиться, заговорил я. — Нас очень волнует неопределенность.