Выбрать главу

Наступної неділі,— це було вже в листопаді,— всі зібрались біля барака, який Шнайдерайт уперто називав Будинком молоді, щоб разом іти на свою першу репетицію.

Шнайдерайт виглядав Гундель і ненароком перечепився об милиці Гофмана. Гофман сидів на обвугленому штабелі дощок, серед сміття.

— Та забери ти свої милиці! — буркнув Шнайдерайт. — І невже не знайшов іншого місця, що вмостився на мокрому згарищі?

— Якщо тобі не до вподоби мої трохи закаляні штани, — огризнувся Гофман, — то пошукай собі шляхетнішу компанію.

Така відповідь розізлила Шнайдерайта. Але саме в цю мить він побачив Гундель і, пересвідчившись, що вона сама, притамував злість.

— Сьогодні репетиція на сцені, в школі на Грюнплац.

— Оце так штука! — вигукнув Гофман і схопився за милиці.— Та це ж моя школа! — Він запалив тоненьку самокрутку.

Сьогодні, оскільки була неділя, Гундель підв’язала волосся не чорною, а червоною стрічкою.

— Ну як, обжилася у новій кімнаті? — поцікавився Шнайдерайт.

— Скажи, чи правду кажуть, що сон, який присниться в новій хаті першої ночі, сповнюється? — запитала у відповідь Г ундель.

— Як ти можеш таке говорити! — вигукнув він. — Це ж забобон! Марксисти не вірять у забобони!

— А шкода, — промовила Гундель.

— Чому? А що тобі приснилося?

— Та нічого. Раз це забобон і все одно не сповниться…

— А ти все ж скажи! — наполягав Шнайдерайт. — Розумієш, можливо… треба б дізнатись… а може…

Але Гундель тільки похитала головою.

На порозі школи їх зустрів швейцар. Він був вельми невдо-волений розпорядженням Еберсбаха пропустити в школу так багато сторонніх.

— Щоб був мені абсолютний порядок! — наказував він. — Ану, взятися по двоє за руки! В колону шикуйсь!

Гофман протиснувся в двері і повиснув на милицях перед швейцаром.

— Невже, по-твоєму, я теж повинен стати в колону, га? — І він пострибав у вестибюль, а за ним рушили й всі інші. Двосвітний актовий зал вражав своєю урочистістю, він був обшитий темними панелями. Вздовж задньої стіни нависав балкон, який зліва переходив у галерею. От на такій сцені можна по-справжньому оцінити, чого варта програма!

Шнайдерайт усівся поряд з Гундель в залі для глядачів у першому ряду і витяг свої нотатки. Підняли завісу, за нею виявилось є ще одна — прозора, сріблясто-сірого кольору, крізь яку, ніби в тумані, виднілася сцена.

— Починаємо! — скомандував Шнайдерайт.

Але йому перешкодили. Одні з дверей, що вели до залу, розчинилися, і ввійшов Гольт. Він окинув поглядом зал, ніби когось шукаючи, і рушив просто до Гундель і Шнайдерайта.

Перед цим Гольт сидів у своїй мансарді і ніяк не міг зібратися з думками і взятись за уроки. Йому не давало спокою те, що Гундель у цей час була разом із Шнайдерайтом. Тож він зрештою залишив усе як є і подався до школи, хоч перспектива зустрітися з Шнайдерайтом не радувала його. Завжди і скрізь оцей Шнайдерайт! Але перед ним він не поступиться! Нізащо й ніколи не віддасть йому Гундель!

Побачивши, як Гундель зраділа з його приходу, Гольт і собі повеселішав, навіть подав Шнайдерайтові руку і, не знімаючи кашкета, примостився позад них у другому ряду.

Шнайдерайт сидів, поклавши ногу на ногу, тримаючи на колінах свої нотатки. Він був не в гуморі.

— Другий відділ! — командував він. — Давайте хор!

Гундель разом з іншими пішла на сцену. Гольт не зводив з неї очей. «Називати оце хором — просто шахрайство, — відзначив він у думці.— На величезній сцені стояло душ десять-дванадцять. Голоси звучали фальшиво й безсило. — Кумедно! Невже Шнайдерайт не розуміє цього?»

Шнайдерайт насупився. Він поманив Гундель зі сцени.

— Ану послухай звідси! Іще раз!

Гундель і Шнайдерайт перезирнулися. Гофман, що був забрався у найвіддаленіший закуток, прискакав на милицях центральним проходом уперед.

— Хоч я й був лише обер-п’яницею, — заявив він, — але це звучить просто жахливо!

І ось всі стоять півколом перед Шнайдерайтом. Гундель обернулася до Гольта:

— Вернер, а як ти вважаєш?

— Нікуди не годиться!

Шнайдерайт аж підскочив.

— «Не годиться…» Вже від самих оцих слів я просто скаженію!

— Даруйте, — відказав Гольт. — Я гадав, що тут можна відверто висловити свою думку! — Він відкинувся на стільці і іронічно додав: — Адже ви того вечора так натхненно говорили про демократію!

— Мюллер дістане нам акордеон, — швиденько вставила Гундель, — і тоді все це, напевно, звучатиме краще.