Выбрать главу

Да не, вряд ли, — слишком уж неуверенно протянул Валик.

Так, товарищи, не паникуем! — кажется, Игорь взял себя в руки. — Вдруг просто локализаторы ошиблись? Сэм, выбери «повторить».

— Мм…

Ой, ну второй вариант.

— А смысл? Бесконечно повторять, пока баг не иссякнет? Проще в игре перезайти, мало ли…

Я только что же сказал — вдруг локализаторы ошиблись. Давай, выбери второй вариант. Проверим хотя бы.

— Ладно, — я пожал плечами. — Идём дальше!

— Хорошо, теперь вспомним про Огненный шар, атакующую умение, — старик, вопреки написанному в скобках, действительно перешёл к следующему шагу, чем несказанно меня, и особенно друзей, удивил. — Чтобы его активировать, громко и чётко произнеси название. Или же прижми посох к правому боку, держа его конец по направлению к врагу, затем выпрями руки, словно толкаешь вперёд. Попробуй.

Пока друзья, смеясь, обсуждались некомпетентность переводчиков, я немного подзалип и пытался осознать то, что только что услышал, ибо ничего из объяснений старика не понял.

Огненный шар — слабое атакующее умение, наносящее магический
урон и накладывающее на цель Знак Огня, который счезаетпо прошествии определённого времени. Каждое последующее попадание продлевает действие ЗнакаОгня; если попасть в цель три раза, активируется эффект Горение,
который будет наносит цели периодический урон Огнём, уменьшаяэффекты лечения и накладываемых щитов.

Подробности, Сэм, — попросил Игорь.

Привычными действиями переношу иконку со скиллом на панель быстрого доступа и теперь уже перечитываю дополненное описание скилла:

Огненный шар — слабое атакующее умение, наносящее магический
урон (10 ед) и накладывающее на цель Знак Огня, который счезаетпо прошествии определённого времени (14 сек). Каждое последующее попадание продлевает действие ЗнакаОгня (6 сек); если попасть в цель три раза, активируется эффект Горение (20 ед),
который будет наносит цели периодический урон Огнём (10 сек), уменьшаяэффекты лечения (40%) и накладываемых щитов (40%).
Перезарядка: 0 сек.

Прикольно, структура описания этого скилла разительно отличается от Барьера. Сомневаюсь, что здесь накосячили переводчики, скорее, именно разрабы не досмотрели… дебилы.

Десять единиц урона, — тупо повторил Игорь. — Попасть трижды в течении четырнадцати секунд, чтобы цель горела десять секунд и получала только сорок процентов хила, понятненько, с цифрами разобрались!

Не цифрами, а числами, — поправил брат.

Ваще похер.

И ещё, — заговорила Оля. — Этот Знак можно продлевать на шесть секунд, то-есть у игрока, суммарно, будет двадцать шесть секунд для активации этого Горения.

Двадцать четыре! — решил поправить Игорь.

— Гарик…- вздохнул я под хихиканье брата.

А, да, точно, реально двадцать шесть секунд, что-то я немного тупанул, извиняюсь, — он неловко засмеялся, а Оля насмешливо цокнула языком.

— И мне кажется, что это Горение не оставляет сорок процентов отхила, а уменьшает отхил на сорок процентов.

Мм…

Меня смутила надпись «магический урон»; в иной ситуации я бы решил что это уточнение, но чуть дальше говорится конкретно про дополнительный урон огнём. Видимо, стихийный и магический урон не тождественны, то-есть «магическая защита» не влияет на «стихийный урон». В таком случае Огненный Шар надо было назвать «Магический Шар Который Выглядит Как Огненный». Или, может, я слишком много думаю?..

Так, ладно, активация умений с помощью действий — это, конечно, очень хорошо, но в этот раз я решил проверить, что будет если произнести название скилла.

— Огненный шар!

Моё тело начало двигаться само, идеально скопировав все необходимые движения и тем самым запустив в старика небольшой комок пламени. С одной стороны, это было очень просто, а с другой — ощущение того, как тело автоматически приходит в движение, без моего вмешательства, отвратительное.

Шар почти угодил в старика, но тот вовремя вызвал Барьер, просто выставив перед собой руку.

— Отлично, — кивнул старик. — Ещё раз, или идём дальше?

Интересно, а игроки так смогут? Ну, кастовать скиллы без оружия, имею в виду.

Да вряд ли…

Старик повторил те же движения, и произнёс те же слова, что и в прошлый раз. Чёрт возьми, это так уныло…

А ещё, интересно, мне одному показалось, или это выглядит так, словно Сэм в бильярд играет?