Решив найти убийцу Нолон идет к бывшему военому, но во время того как военый ждал Нолона его убил тот же снайпер. Убийство бывшего военного, выводит Кейт на след человека, не так давно стрелявшего в нее. Нолону предстоит принять важное решение о том, чем он готов пожертвовать ради Кейт. Расследование станет судьбоносным для Кейт и Нолона. Кейт тоже была влюбленна в Нолона. Однако еще не время разбираться в чувствах, пока за Кейт охотятся киллеры и ее жизнь находится под реальной угрозой.
Нолону пришло сообщенние:
-Привет, я могу помочь вам найти снайпера, но ты должен пообещать, что Кейт дальше не будет расследовать его дело, иначе ей не жить! Если ты согласен приходи вечером в центральный парк. Встретимся у цирка.
Нолон решил отследить владельца номера, но сика была одноразовая. Он оказывается в непростой ситуации. С одной стороны, консультант хотел бы работать с Кетрин и дальше, с другой, напарница перестала проявлять к нему какой-либо интерес. За долгие года сотрудничества Нолон и Кейт прошли через многие невзгоды. Но разобраться в чувствах оказывается куда сложнее, чем раскрывать преступления на улицах Нью-Йорка. Кейт узнала о документах матери, которых не где нет.
Личные взаимоотношения напарников отходят на второй план, когда в городе происходит убийство мелкого грабителя. В ходе расследования Кейт приходит к выводу, что в преступлении замешан человек, стрелявший в нее несколько месяцев назад. Она намерена добраться до стрелка любой ценой. Позабыв о собственной безопасности, детектив движется навстречу заветной правде.
Нолону не остается ничего, кроме как последовать за Кейт. Лишь ему под силу защитить Кейт от очередной пули. Грядущий вечер станет важнейшим в жизни напарников. Либо им удастся раскрыть крупнейшее дело, или же они вернутся домой в гробах.
Любовь на года!!!
Нолон не решался делать первый шаг все эти годы. Кейт также пыталась подавить внутреннюю тягу к коллеге. Но даже продолжительный разрыв сотрудничества не способствовал успеху. Отбросив все предрассудки, Нолон и Кетрин всётаки начинают встречаться. Теперь скрывать взаимную влюбленность бессмысленно. Но готовы ли коллеги к служебному роману? Кейт никогда не ставила личную жизнь выше работы. И сейчас девушку больше заботит дело об убийстве матери, нежели построение отношений с коллегой. Нолон, переживший два неудачных брака, сомневается, что третья попытка не обернется очередным провалом. Так что коллеги решают вернуться к работе, оставив чувства в стороне.
Кейт продолжает охоту за секретными документами. В них хранится заветная информация об убийстве матери. И ради получения данных Кетрин готова рисковать жизнью. Но убийца не дремлет. Злоумышленник не допустит рассекречивания данных. Продолжая расследование, девушка переходит дорогу сенатору США. Политический конфликт серьезно ударит по репутации полиции. Так что Кейт придется сделать непростой выбор: либо она прекращает расследование, или же пострадают близкие для детектива люди.
Заветный брак!!!
Нолону и Кетрин необходимо скрывать факт серьезных отношений от коллег. Задача оказывается трудновыполнимой, ведь к действиям напарников приковано внимание всего отдела полиции. Если правда всплывет на поверхность, сотрудничеству Нолона и Кейт в участке придет конец.
Расследуя убийство ведущей, напарники знакомятся с закулисьем популярного телеканала. В борьбе за рейтинги сотрудники канала готовы на самые сенсационные выходки. Каждый мечтает оказаться на вершине славы. Но обнаруженные на месте преступления улики заставляют усомниться в первоначальной теории об убийстве на почве профессиональной конкуренции. Обстоятельства выходят далеко за пределы телестудии.
-Погибшая – Вэнди Дюпри, 25 лет. Убита единичным выстрелом в грудь. Умирала она медленно, поэтому успела на полу своей кровью написать слово "ложь"-Произнес Эспозито.
Нолон опрасил её друзей с работы, но одной девушки нехвотало. Эту девушку подали в розыск и она сама обиявилась и презналась в убийстве.
-Это самое легкое дело-Сказала Кейт.
Но Нолон решил сделать Кетрин предложения. Он раскозал об отнашениях с Кейт, но ни Нолона, ни Кетрин не уволили при условии, что это не помешат раскрывать убийства. Нолон решился и подошол к Кейт и сделал ей предложенние. Кетрин согласилась!
Нолон и Кейт — коллеги по службе в полиции. Уже более пяти лет Нолон и Кетрин неустанно борются с преступность на улицах Нью-Йорка. Теперь напарники являются не только коллегами, но и влюбленными. Несмотря на трудности, коллеги действительно счастливы вместе. Уже скоро Кетрин станет счастливой супругой Нолона.