– Вот здорово! – воскликнула Милли, даже запрыгав от восторга. – В каких только мирах нам бывать ни приходилось, а такого не слышали.
– Слушай, подруга, а тебе лет-то сколько? – серьёзно спросил Билли.
– Восемнадцать, – ответила Они, и почему-то смутилась.
Брат и сестра присвистнули.
– А выглядишь на все триста, – сказал Билли. – Значит, ты живёшь, как человек?
– Ну, да, – сказала Они, почему-то смутившись ещё больше. – Но дядя Огги, тот, который на самом деле красный дракон, говорит, что от мамы мне передалось очень много драконьих свойств, хоть мама и не дракон по рождению. А это значит, что здесь очень много неясностей, но скорее всего я проживу драконий век.
– А это сколько?
– Бывает несколько сотен тысячелетий, но случается и поболее.
В тесной бытовке, где остановились путешественники, повисло молчание. Теперь почему-то смутился Елизар.
– Вот что, ребята, – сказал он, – вы начали про себя рассказывать, но не закончили. Итак, вы полусатиры, это ясно. А полу кто ещё? Люди, нет?
– Нет, – вздохнул Билли, – не люди. Мы сами точно не знаем, потому что сатиры забрали нас из племени, где мы родились, чтобы воспитывать самим. Они всегда так делают, чтобы не оставлять следов своих похождений. Те ещё ходоки по бабам всех рас и видов, но детей своих не бросают. Мы росли среди сатиро-нимф и сатиро-эльфов. Там было много ещё всяких чудиков посмешнее нас и пострашнее. Но мы были самыми маленькими, меньше сатиро-гномов, зато самыми ловкими!
Сказав это, он приосанился, а Милли лихо щёлкнула пальцами.
– Скорее всего, мы родственники какой-то разновидности людей по материнской линии, – продолжал Билли свои рассуждения. – У людей много разных родственников, о которых они знать не знают, потому что те проживают в других мирах. Рядом с человеком, видите ли, жить опасно! Он, видите ли, считает себя пупом мироздания и везде, где бы ни появился, старается расчистить территорию для себя любимого, не считаясь с тем, что там живёт кто-то ещё. Есть и такие места, где люди думают, что они одни в целой Вселенной. Вот уж глупость, так глупость! Это всё равно, что тараканы, живущие в буфете, решат, что они одни во всём доме, между тем, как кухня ими кишмя кишит!
Брат и сестра захихикали, считая эту шутку крайне удачной.
– Но надо отдать людям должное, – продолжал мелкий полусатир, – они невероятно изобретательны! Ни одна из подобных им рас не придумала и сотой доли таких интересных штук, каких наварганили люди. Вот, скажем та игрушка, на которой мы сюда приехали. Мы слямзили её из измерения, которое местные называют – «Земля»…
– Как, как? – воскликнул Елизар. – Так вы бывали на Земле?
– Не только бывали, но и предпочитаем угонять всякие штуки именно оттуда, – ответил Билли. – В других местах техника либо примитивная, как здесь, (правда, нам нравятся здешние паровозы), либо совсем уж крутая – полжизни надо потратить на изучение инструкции, чтобы сдвинуть с места. А на Земле всё клёво! Чего мы оттуда только не позаимствовали. Мотоциклы, автомобили всякие, однажды пароход угнали…
– Не однажды, – поправила его Милли.
– Хорошо, не однажды, – не стал спорить с ней брат. – Пароходов и прочих кораблей, мы угнали несколько, я сам не помню сколько. Даже парусники уводили, но это не то, нам больше нравится то, что ездит за счёт мотора!
– Погодите, – нахмурился Елизар, – вы говорили, что вам не так много лет, а сами рассказываете про пароходы и парусники, и тут же про автомобили. Чтобы такое охватить, нужно жить подольше.
– Так мы же не живём там, – рассмеялась Милли. – Когда нам хочется чего-нибудь интересненького, просто выбираем себе эпоху и вперёд!
– Выбираете эпоху? – навострила уши Они. – Значит, вы не только по измерениям путешествовать можете, но и по времени?
– Ну, да, а что тут такого? – пожал плечами Билли. – Время ведь, это тоже измерение само по себе, и ходить по нему можно так же, как и по любому другому.
– Научите?
– Запросто! Но надо добраться до точки пересечения измерений, и тогда всё расскажем и покажем, как есть.
– А здесь-то вы что забыли? – спросил Елизар. – Сами же говорите, что с техникой в этом мире туго.
– Зато здесь горы, вон какие! – рассмеялся Билли. – А где же обкатывать санки, как ни на горках? На Земле тоже горы имеются, но там стрёмно – то горы слишком крутые, то слишком населённые, а жители такие пугливые, что сразу стрелять начинают, как увидят то, чего раньше не видели.