Кто-то хочет вернуться назад, но я не хочу обратно в Омск. Технически мой город назывался иначе и располагался на Урале, но это ничего не меняет. Кто-то занялся бы приведением мира к техническим стандартам двадцать первого века, или построил бы свой СССР, с лотереей и колхозницами. Третий бы вышел из замка, получил бы кучу драконьего навоза на голову, а потом три тома за это мстил, в итоге подружившись с тем самым драконом. Ещё можно взять задание у короля, получить под это дело немного навыков и снаряжения, после чего предать новую родину и собрать разбойничью банду, а потом чисто для смеха убивать по королю за том. Пассивка «истинный трикстер» как раз к такому располагает…
В итоге я надел подаренное кольцо с надписью «стенолом» — переводчик начал работать, и я смог это прочитать, а потом пошёл искать воду, потому как медсестра возвращаться не собиралась. Остальные палаты в коридоре оказались пусты — очень странно. Медсестра обнаружилась в ординаторской — видимо, на самом деле она врач.
— Привет, красавица. Нальёшь путнику из далёких краёв воды?
— Только воды? Может, чего покрепче? — проворковала она, не вставая с дивана, на котором сидела в очень соблазнительной позе.
— Не, мне сказали готовить печень.
— Андрэ сказал?
— Кто?
— Тот, с кем ты разговаривал?
— Да, он.
— Тогда правда лучше не стоит. Но всё равно, чего ты хочешь на самом деле?
— Какао.
— Ха-ха, как? Повтори ещё раз.
— Какао.
— Какое смешное слово! А что это?
— Ну, это то, из чего шоколад делают.
— АХАХАХАХА! Как у тебя получаются такие смешные слова?
— Обычные слова. Вы что, никогда шоколада не видели?
— Нет. Даже Грамматик не знает такого слова, потому и смешно. Похоже на то, как иногда Андрэ говорит, на своём языке.
— Ох, блять. Ну какого хрена, здесь есть электричество, стекло, паралон и вообще всё что угодно, но нет шоколада? За что мне это? Даже в Омске был шоколад! — Простонал я, привалившись к стене и медленно по ней сползая.
— Ой, пациенту плохо! Срочно нужно помочь! — девушка вскочила с дивана, скинула халат, демонстрируя отличную фигуру, и двинулась на меня… Я не сопротивлялся.
На следующее утро я проснулся от того, что меня стянули с дивана за ногу.
— Ха ха, юдишка, а что это за штука у тебя промеж ног? — зелёные ступни выдавали в собеседнике орка, если, конечно, кто-то не понял этого по изысканным манерам. Собственно, я и не понял, потому как с утра туго соображаю.
— Не ешь меня!
В ответ орк принюхался к моим ногам и сказал:
— Пахнит фкусно, но зделано из мяса. Ни люблю мясо.
— Тогда отпусти меня!
Орк отпустил, в результате чего я стукнулся головой об пол. Пока я поднимался на ноги и искал одежду, орк рассказывал, зачем пришёл.
— Босс многа раз гаварил, што стукать юдишек па голове можна только в драке, но Вурзаг многа раз забывать. Тада Босс сказать, чтобы я шёл к его новому юдишке и научил иго таму, што юдишка захочит.
— Ты? Научил?
— Эта сложна будит, мы с раждения всё умеем, в отличии от слабых юдишек. Но Босс сказать КВЕСТ, а если Босс так сказать, то нада делать.
И чему можно научиться у орка? Стукать по голове? Стукать по голове топором или дубиной? Боюсь, что, если я об этом попрошу, он просто покажет мне, как это делается. Так же как в прошлый раз покажет. Ещё орки, как я понял, имеют неплохой навык богословия, только закончится всё тем же постуком по голове. Стоп. Он сказал, что они всё умеют с рождения? Значит он умеет готовить! А если честно, я собирался в приоритете качать навык кулинарии. Война войной, а обед по расписанию!
— А научи меня готовить еду, Вурзаг.
— Харашо! Запаминай: берёшь нож побольше…
— Нет, давай говорить и сразу делать! Я глупый юдишка и не запомню так много! — вот уж рецептов у меня в голове больше, чем этот орк весит. Что абсолютно не спасает меня от второго уровня навыка кулинарии: знать рецепт и уметь его приготовить вещи разные. Варка пельменей в моём исполнении плавно перетекала в жарку, а яичница удавалась не всегда с первого раза, и даже так никогда не бывала глазуньей. Но тут! Достаточно просто прокачать навык, и система всё сварит и пожарит за меня! Наверное…