— Кэтрин, можешь вынести эти блюда? Все официанты заняты, — попросил Оливер.
— Конечно.
Я вошла в зал — и словно ударило в грудь. В помещении тихо играл джаз, мягкий и меланхоличный, но для меня звук казался глухим и далеким. Над столом висел огромный баннер: «С шестой годовщиной!» Во главе стола — Кристофер, с рукой на плечах Черри.
Мистер и миссис Шейн.
Комок в горле не давал говорить. Я знала, что он женился через неделю после нашего разрыва, но видеть их вместе было как снова провалиться в ту же бездну.
Я вошла в зал — и словно ударило в грудь. В помещении тихо играл джаз, мягкий и меланхоличный, но для меня звук казался глухим и далеким. Над столом висел огромный баннер: «С шестой годовщиной!» Во главе стола — Кристофер, с рукой на плечах Черри.
Мистер и миссис Шейн.
Комок в горле не давал говорить. Я знала, что он женился — но не представляла, что это случилось так быстро, буквально через неделю после нашего разрыва. Видеть их вместе было как снова провалиться в ту же бездну.
Я попыталась сохранить спокойствие и подошла к столу. Черри заметила меня, и в её улыбке блеснул тот самый яд, который я помнила из школы, когда она вырвала у меня роль в спектакле — сладкая вежливость, за которой пряталась злоба.
— Ох, Кэтрин, неужели это ты? — почти выкрикнула она, взлетев со стула и обняв меня так крепко, что я чуть не уронила поднос. Её голос был достаточно громким, чтобы привлечь внимание окружающих — и Кристофера тоже.
— Черри, что ты делаешь? — тон Кристофера был тихим, но в нём звучала жёсткость.
— Я обнимаю нашу бывшую подругу. Неужели ты её забыл? — усмехнулась она, с надменным блеском в глазах. Потом, словно шепотом, но достаточно громко для всех: — Моя дорогая, мой муж владеет этим отелем. Значит, и я. А как насчёт твоего нового босса… — она сделала паузу, чтобы каждый услышал, — я освобождаю тебя от работы. Хочу, чтобы ты услышала прекрасную новость.
Я мельком взглянула на Кристофера. Его левая бровь дернулась — явный знак недовольства. Его взгляд задержался на мне слишком долго, задавая вопросы, на которые я не была готова отвечать.
— Я беременна, — объявила Черри, и зал словно замер.
В тот момент я поняла — этот вечер будет длиннее, чем я думала.
Автор приостановил выкладку новых эпизодов