Выбрать главу
* * *

Я стучу в дверь и прислоняюсь спиной к стене, чтобы он не мог увидеть нас в глазок. И потому что Томми смотрел «Бездельника Томми» слишком много раз, он говорит пронзительным, писклявым голосом:

— Горничная.

Тупой придурок открывает дверь, совсем чуть-чуть, но этого достаточно. Как только он замечает меня, его глаза расширяются, и он пытается захлопнуть ее перед моим лицом. Но я протискиваюсь внутрь и прижимаю его к стене за шею. Его пульс бьется под моей ладонью, как сердце зайца, которого вот-вот разорвет волк.

— Ты выбрал не ту девушку, на которую можно поднять руку.

Он бормочет:

— Подождите! Я не хотел… Вы этого не сделаете. Я доложу о вас. Они вас уволят — они вас выкинут с работы.

Я сжимаю его горло крепче, смеясь, мой голос звучит маниакально даже для моих собственных ушей.

— Ты… ты выкинешь меня с работы? — Я перестаю смеяться. — Я отрежу твой член и затолкаю его тебе в глотку. Потом я буду скармливать тебя по кусочкам свиньям, пока от тебя не останется только дымящаяся куча свиного дерьма.

Он почти начинает плакать.

Томми запирает дверь и включает телевизор, увеличивая громкость. Недостаточно громко, чтобы соседи напряглись, но так, чтобы заглушить стоны, которые эта сучка вот-вот начнет издавать.

Держа его за горло, я бросаю его Томми, он толкает его обратно ко мне, и мы пинаем его, сжимая кольцо. Придурок мотает головой, глаза мечутся туда-сюда между нами.

— Да ладно, ребята, это была ошибка. Это нечестно — двое на одного. Вы мне не даете даже шанса.

— Это нечестно, — скулит Томми. — Ты знаешь, почему они наняли нас для охраны королевской семьи? Двух безвестных юнцов из ниоткуда?

— Почему?

Томми качает головой, почти жалея его.

— Потому что мы далеко не так цивилизованны, как кажемся.

Он вот-вот обмочится, что было бы паршиво, поэтому я даю ему маленький шанс.

— Разрешаю ударить первым.

У него огромные зрачки, глаза жертвы. Он не поднимает рук, не замахивается.

Терпение — не моя сильная сторона.

— Срок действия предложения истекает примерно через три секунды. Три… две…

В панике он машет кулаком, ударяя меня в подбородок, но едва сдвигает мою голову в сторону. Я смеюсь.

— Черт возьми, неудивительно, что тебе нравится шлепать маленьких девочек. Ты бьешь как девка. — Я смотрю на Томми. — Твоя сестра бьет сильнее.

Томми усмехается.

— Это несправедливо. Джейни очень даже крутая.

Я снова поворачиваюсь к мешку с дерьмом.

— Ты все делаешь неправильно. Ты работаешь бедрами и плечами. Используй все тело. Сильно не нажимай костяшками.

Я демонстрирую удар на его лице. Быстро. Жестко. Безжалостно.

На пол сыпятся зубы.

— Вот так. Видишь, как надо?

Он складывается пополам, зажимая рот обеими руками, кровь сочится сквозь его пальцы. Но все, что я вижу в своем воображении, это милое личико Элли, испорченное отвратительным синяком этого ублюдка.

— Не думаю, что он понял, Ло, — говорит Томми. — Тебе лучше показать еще раз.

Не могу не согласиться.

* * *

Пятнадцать минут спустя он превратился в стонущую груду окровавленной одежды, синяков и раздробленных костей.

— Черт возьми, — ругается Томми, вытирая пальцем пятно крови на своей светло-серой рубашке. — У тебя есть содовая? — спрашивает он у кучи.

Ответа нет, и Томми толкает его ногой.

— Эй! У тебя есть содовая?

Куча отрицательно стонет, и Томми с отвращением качает головой.

— Бесполезный ублюдок. — Он плюет на него.

— Серьезно? — спрашиваю я Томми.

— Нет, ну а что? Это моя любимая рубашка.

Возможно, в Томми есть что-то от социопата.

Я присаживаюсь на корточки и поднимаю мешок с дерьмом за воротник, мой тон мягкий и серьезный:

— Если ты еще раз подойдешь к Элли Хэммонд, если она просто увидит тебя на улице… Я прибью тебя голыми руками.

Затем мы с Томми выходим.

Выйдя на тротуар, Томми отвлекается от трагедии с испачканной рубашкой и смотрит на меня.

— Ты приложил его довольно сильно в конце.

— О чем ты?

Мы спускаемся по лестнице в метро.

— Я имею в виду, если он будет настолько глуп, чтобы снова подойти к Элли, мы, конечно, ему наваляем, но не до смерти же, правда?

Я на мгновение задумываюсь над своим ответом, прежде чем заговорить.

— Да. Конечно, мы так и сделаем. Я просто хотел подчеркнуть свои слова.

Как я уже сказал… иногда я лгу.

9. Элли

Логан наблюдает за мной.

В последнее время он часто это делает. Даже когда я не ловлю его за этим занятием, я чувствую это — как прикосновение руки к моей коже. От этого у меня внутри теплеет… покалывает. И то место на лбу, где он поцеловал меня той ночью… Я все еще чувствую его.