— Пошел ты, Логан. Так вот за кого ты меня принимаешь? Это то, что, по-твоему, важно для меня?
— Я просто пытаюсь посмотреть со всех сторон. Подготовиться. Для тебя это проще. Быть родственником королевской семьи — это нормально; из-за этого никто не смотрит на тебя свысока.
— Это может быть нормально для нас обоих.
Его лицо напрягается, гнев загорается в проникновенных глазах, которые я так люблю.
— Я прокладываю свой собственный путь. Я забочусь о себе и обо всех, кто меня окружает, я всегда заботился. Когда я думаю, что люди будут смотреть на меня как на какого-то золотоискателя, как на какого-то гребаного придурка, который использует тебя, — меня от этого тошнит. Мне хочется кого-нибудь убить — я этого не вынесу.
Горячность в его голосе шокирует меня. Логан всегда говорил со мной мягко, по-доброму. Слышать, как он тараторит… я чувствую отвращение… и… это чертовски больно.
— Ты вообще собирался появиться сегодня вечером? Или позвонить? Или ты планировал оставить меня в подвешенном состоянии, не сказав ни слова?
Невыносимая тишина следует за моим вопросом. И отвечает на него.
— Это идиотский поступок, Логан.
Он смотрит на бутылку на столе.
— Прости. Я собирался идти, а потом стал одеваться и посмотрел на себя в зеркало и просто… не смог. — Он выдыхает. — Мне нужно время, чтобы понять, что сейчас происходит в моей жизни. Куда мне отсюда двигаться.
— Мы можем понять это вместе, — предлагаю я.
Но он ничего не говорит. И мне кажется, что у меня сдавливает грудь. Потому что ему нужно время. А мы оба знаем, что это значит.
— Ты… ты расстаешься со мной?
Маленькая пауза — и в эти полсекунды моя печаль так велика, что я не могу дышать. Как будто я тону.
Затем Логан бросает мне спасательный круг.
— Нет, Элли. — Он встает со стула, слегка покачиваясь, и подходит ближе ко мне. — Нет, это не так. Я просто…
Я помню — из лет, проведенных с моим отцом, — жгучее ощущение того, что ты не нужна. Эхо этого чувства пробирает меня до костей и заставляет внутренности сжиматься. Я помню, каково это — любить кого-то, кто больше не хочет смотреть на тебя и разговаривать с тобой.
Сейчас это ощущается именно так.
— Хорошо, Бэтмен — ты обдумаешь это сам в Пещере Летучих мышей. Я пойду.
— Это не…
Но я уже несусь к двери.
Когда я открываю ее, он стоит у меня за спиной — его рука на двери.
— Сейчас все не так. — Я чувствую другую руку на своем плече, его теплую, твердую грудь на своей спине, его голос в ухе — царапающий и извиняющийся. — Ты — все, чего может желать мужчина, Элли, все, чего хочу я. Но дело во мне. Я просто… я должен обдумать это сам с собой.
Я резко киваю.
— Да, ты так и сказал. Ты дашь мне знать, когда сделаешь это.
Я снова дергаю дверь, но она не поддается. Потому что он очень сильный, и меня это тоже бесит.
— Элли, я…
— Выпусти меня! Я хочу иметь возможность уйти, если захочу. — Мой голос становится громче. — Ты не будешь держать меня здесь только потому, что можешь!
Когда я снова пытаюсь открыть дверь, его руки уже нет. Она открывается, и я лечу через крыльцо — вниз по ступенькам.
— Подожди. — Рука Логана сжимает мою, не сильно, но настойчиво.
И затем стальной голос Джеймса доносится от машины.
— Отпусти ее.
Логан вскидывает голову, и его глаза леденеют.
— Что ты сказал?
Джеймс подходит ближе.
— Я сказал, отпусти ее, Логан. Сейчас же.
Логан не отпускает. И я вдруг чувствую себя газелью, зажатой между двумя разъяренными львами, которым просто не терпится перегрызть друг другу глотки.
— Ты, мать твою, серьезно, приятель? Ты действительно думаешь, что я причинил бы ей вред?
Тон Джеймса спокойный, но решительный, не оставляющий места для споров.
— Я думаю, ты приложился к бутылке и расстроен. И ты хватаешь ее за руку. Если бы ты был кем-то другим, ты бы сейчас уже лежал на земле с моей ногой на горле. Я знаю тебя, Ло, я знаю, что ты никогда бы не захотел причинить ей боль. Но я сказал, что тебе нужно отступить, остыть и отпустить ее.
Несколько долгих мгновений Логан пристально смотрит на своего друга — своего брата по оружию. Затем он качает головой и, не говоря больше ни слова и не глядя в мою сторону, отпускает мою руку, разворачивается и уходит обратно в дом, захлопывая за собой дверь.
22. Логан
В моей голове стучит, стучит, ужасно стучит. Стучит во всех местах, отдаваясь эхом в черепе, как пулеметная очередь. Мне на лицо падает теплый солнечный свет, и, когда я наконец со скрипом открываю веки, мне кажется, что лазерный луч пронзает мои глазные яблоки, поджаривая мозг.