В лазарет зашла Изилия, напоминая доктору о своем вживленном чипе.
— Присядь на стул, пожалуйста, — попросила ту Йонг.
Принцесса прошла мимо Новака, обратив на него пристальное внимание.
— Как он?
— Надеемся, выкарабкается, — ответила ей Дженни.
— Вы раньше имели дела с такими вещами?
Джунг вколола Изилии в шею быстродействующее обезболивающие, и небольшим надрезом скальпеля раскрыла то место, где прятался чип.
— Я много всякой дряни повидала за свою жизнь. И с каждой справлялась. Так что не волнуйся за Юрия. Этому казачку все нипочем.
Оттого, что обезболивающие было сильным, Изилия даже не почувствовала, как доктор отделяет щипцами микрочип от позвонков.
— Ну, вот и готово, — положила она окровавленную штучку девушке в руку, а после сделала пару швов на коже и заклеила ранку пластырем.
— Спасибо, Джунг.
— Обращайся, — улыбнулась ей та.
Изилия вышла из лазарета. Дженни предложила Йонг пойти к друзьям и отдохнуть, а она еще немного побудет с Новаком. Доктор поблагодарила коллегу за внимание, вымыла начисто руки антибактериальным средством и направилась в столовую, а Дженни, намочив тряпочку холодной водой, приложила ее к горячему лбу больного.
— А вот и наши девчонки! — крикнул вошедшим в столовую Изилии и Джунг Тиббот.
— Соскучился по нам? — улыбнулась доктор коротышке.
— Давайте присаживайтесь, тут хватит места всем, — указал на стулья капитан Джек Райс.
Девушки присели, и кэп налил им выпивки.
— У меня созрел тост, — поднял он свою рюмку, вставая с места. — Я хочу выпить за то, что мы сегодня вместе, сидим за этим столом живые и распиваем этот чудесный шестидесятилетний скотч, радуясь жизни. Будем мы всегда здоровы и непоколебимы.
— Будем! — поддержали его все остальные, чокаясь рюмками и глотая этот шотландский виски.
Когда все поставили рюмки на стол, Джек вновь наполнил их скотчем.
— Я бы хотела выпить за тех, кого сегодня с нами нет, — предложила такой тост принцесса. — За Геродила Дедора, за Индиссу, за Ильвинта. За маму. За всех, кто не дожил до этого часа.
— Не чокаясь, — сказал Финдлаеч, опрокидывая шот.
Бутылка закончилась, не успев и начаться. Беркулат с Элли не стали задерживаться за столом и направились спать.
— Как там Юрий? — спросила Велари у Йонг, прижимаясь к Като.
— Плохо. У него сильный жар. Завтра нужно будет уложить его в криокапсулу и отдать на обследование по прибытию на Видегинд.
— С самого утра так и сделаем, — пообещал капитан.
— Ладно, ребята, мы пошли на боковую, — поднялись со своих мест Велари с Олучи.
— Спокойной ночи, — пожелала тем Изилия.
— Я думаю, нам всем не помешало бы выспаться. Это был долгий день, — объявил кэп, закрывая пробкой бутылку скотча.
Звездолет вышел из режима гиперскорости и продолжал спокойно лететь по указанному маршруту. Все уже давно спали мертвым сном в своих каютах. Только Беркулату пришлось примоститься в грузовом отсеке, так как для его больших габаритов подходящей комнаты не нашлось.
На судне было необычайно тихо, как раз такой тишиной хотела насладиться Изилия. Она лежала на кровати, глядя в потолок, который благодаря ночным лампам освещал каюту темно-синим оттенком. Ее мысли были забиты воспоминаниями о маме, об Ильвинте и Индиссе. Всплывал и Геродил с Бронтом Хиггинзом, и Беланделла с Милиссой. Тут ее размышления нарушил легкий стук в дверь…
— Войдите, — откликнулась она.
Стараясь издавать поменьше шума, к ней зашел Джек Райс с бутылкой красного вина и двумя бокалами.
— Не спишь? — вполшепота, улыбнувшись, спросил он у нее.
Девушка присела на кровать, сложив ноги потурецки, в маленьких шортиках и легонькой маечке.
— Что-то не спится.
Джек пригляделся к ее золотым узорам на белой коже. Таких красивых девушек, как она, он еще никогда не встречал. Хоть и облетел половину галактики.
— Я подумал, не составишь ли ты мне компанию? — продемонстрировал он бутылочку старого хорошего вина.
— Ну отчего же нет? Присаживайся.
Дверь за ним автоматически закрылась, и он присел на краешек кровати.
— Что ты, не стесняйся, располагайся поудобнее.
Тогда он снял ботинки, и залез на кровать с ногами. Один бокал он передал принцессе, а другой оставил у себя. Открыв бутыль, он плеснул вина.
— Предлагаю выпить за знакомство. Я рад, что судьба свела меня с тобой, Изилия.