Ты хочешь сказать, ты решишь, а отец согласится, поскольку он всегда так делает. Ничего, по крайней мере, пока от барашка отстали. -Она просто пыталась его исцелить, почему ты всегда вмешиваешься? -Нельзя исцелять того, кто ни чем не болен. -Вот так, он в амбаре. Ваш отец разберётся с ним, когда вернётся. Идём, девочки, пора приниматься за работу!Дождавшись, пока мать с сестрой уйдут в дом, ты пробираешься в амбар. Надеюсь, бедняжки не очень больно. Ягнёнок привязан к столбу по среди амбара.Ты бросаешься к нему и заключаешь в объятия. -Бедняжка, как мне тебя жалко. Тебе очень больно? -Бе-е-е! -Не лежишь. Ты и правда ведёшь себя как собака, да? Ягнёнок старается запрыгнуть на тебя и лизнуть в щёку. -Сядь, тихо, тихо. Ты такой хорошенький, как же тебе не повезло попасть сюда, к моей семье. Ягнёнок таращится на тебя, словно ожидая, что ты скажешь дальше. Ты гладишь ягнёнка по голове и громко вздыхаешь. -Я не так много знаю об этом мире, но не сомневаюсь, что нет ни капли зла. Ты чист, как первый снег зимой. -Бе-е-е. -Пожалуйста, прости мою семью. Они не ведают, что творят. Я постараюсь их убедить. Не волнуйся. Ягнёнок трётся о твою руку бархатным носом, как будто пытаясь тебя утешить. Барашек блеет. Ты встаёшь и стряхиваешь солому с одежды. -Бе-е-е! -Не волнуйся. Ты и моргнуть не успеешь, как я вернусь. Ты возвращаешься в дом. Из кухни слышны голоса матери и Брианны. Ты входишь в кухню, готовясь начать разговор,и видишь, что отец вернулся с работы и спокойно пьёт чай за столом. -Батюшка! -А, вот и ты. Ты бежишь к нему и целуешь его в щёку-Батюшка,мне нужно с вами кое о чём поговорить. -Оставь его в покое, Диана. Твой отец устал на работе, ему нужно расслабиться. -Всё в порядке, Элис. Пусть девочка говорит. -Батюшка, там ягнёнок... -Диана, мы уже сообщили твоему отцу о проклятом барашке. Займись делом, почисть морковь. -Он такой нежный, батюшка. -Если твоя мать сказала правду... -Разумеется, правду. Ты когда-нибудь видел, чтобы ягнёнок лаял?-На этом ягнёнке лежит печать зла, и нам придётся с ним разобраться. Разобраться? Нет! Ты пропускаешь мимо ушей приказ матери почистить морковь и стоишь на своём. -Батюшка, пожалуйста, я вас умоляю. Ягнёнок вовсе не проклят. -Откуда тебе это знать, доченька? -Я не знаю, что за бес вселился в эту девчонку, Патрик. -Прошу тебя, Элис, дай мне её выслушать. -У этого ягнёнка чистая, невинная душа. Он просто вырос в других условиях, не в таких, как другие. Отец раздумывает над твоими словами, потом тихонько улыбается. -Наверное, ты увидела в нём собственное отражение, Диана. -Неи, батюшка. Ягнёнок ведёт себя странно, потому что, скорее всего, вырос среди собак. На нём нет проклятия, он просто... он думает и действует как собака. Подумайте об этом. -Я понял. -Этого зверя подослал кто-то из наших врагов, и, как бы он не пытался навести порчу на наш двор, ничего у него не выйдет. Твой отец вздыхает, трёт двумя пальцами переносицу и закрывает глаза. Я знаю, он в конце концов сделает всё, чтобы ублажить мать. Можно с тем же успехом попросить его отпустить меня на Фестиваль Весны. -Батюшка, я хочу задать вам ещё один вопрос. -Да, Диана? -Я прошу вашего разрешения сходить на Фестиваль Весны. В кухне наступает мёртвая тишина. Кажется, даже суп перестал кипеть. -Ну... гм... ты говорила об этом со своей матерью? -Конечно, говорила. И ответ был "нет".Я об этом и веду речь, Патрик. Она дерзит и совсем отбилась от рук. Ты должен призвать её к порядку, как положено отцу. -Диана, лучше займись учёбой. -О, разве матушка не говорила вам, батюшка? Денег на учёбу в городе хватит только для одной из нас, и это не Диана. -Я... что? -Да... боюсь, что твоё будущее - работа по дому и помощь отцу в мясной лавке. -Брианна! Прекрати эти разговоры немедленно. Твои глаза наполняются слезами. Отец снова обращается к тебе. -Я был бы очень благодарен за помощь. К тому же, дела в мясной лавки идут отлично,тебя будут уважать за мастерство. Там можно многому научиться, доченька. -Но, батюшка, я хочу прожить свою жизнь по-другому. Мать качает головой и в ярости вылетает из кухни. Отец вздыхает и торопиться за ней. -Что ж, спасибо тебе, что сумела одним махом расстроить и мать, и отца. -Ты делаешь мне только зла, Брианна. Я этого не заслужила. Что я тебе сделала, сестра? - Ох, хватит ныть. Я просто хочу, чтобы ты поняла, на сколько я одарённее и красивее тебя. Ради всех богов, пойми, ты ещё не разу не целовалась с мальчиком, ты в городе никогда не приживёшься. -Все знают, что парни общаются с тобой только потому, что ты хорошенькая и доступная, Брианна. Брианна смотрит на тебя, словно не веря, затем бросается вперёд и с силой бьёт тебя по лицу. -Да как ты смеешь! Как будто этого мало, она толкает тебя. Ты отлетаешь назад и бьёшься головой о кирпичную печь за твоей спиной.