- Микаэла перейдет на второй курс в Нью-Йоркском университете, - провозгласила Лиз в двадцатый раз.
- Ты тоже перейдешь туда через год, - уверенно отозвалась Микаэла. – У тебя очень хорошие баллы, а после летней программы считай, что место у тебя в кармане, - она взглянула на меня. – А ты, Кейтлин? Куда будешь поступать?
Я открыла рот, чтобы выдать какой-нибудь умный ответ, но Лиз меня опередила:
- О, Кейтс пока не идет в колледж. Она сейчас выбирает новый фильм или сериал.
- Вместо колледжа? – Микаэла явно была удивлена. – Я думала, ваш сериал закрыли.
- Его не закрыли, - с нажимом произнесла я, - он закончился.
- Неважно. В любом случае, это подходящий момент подумать о колледже, - сказала девушка. – Мы с родителями думали о поступлении с того самого дня, как я пошла в среднюю школу. Если тебе нужна будет помощь с поступлением, я помогу тебе, как и Лиз.
Очень милое предложение, но, если мне нужна будет помощь, я предпочту принять ее от Надин.
- Спасибо, но…
- А как ты сдала экзамены? – перебила Микаэла. – Хорошие результаты – это все.
Я почувствовала, как щеки заливаются краской.
- Пока еще никак. Буду сдавать в марте.
- Ты до сих пор не сдала экзамены? – кажется, голова Микаэлы вот-вот взорвется. – Но как ты собираешься подавать заявки?!
- Не знаю, - призналась я. – Я вообще не уверена, что буду их подавать. Может, буду заниматься с преподавателем отдельно, колледж может подождать.
- Но это же глупо! – воскликнула Микаэла. – А что, если ты потеряешь работу? Разве тебе не нужны запасные варианты? – Лиз толкнула ее локтем в бок, и она замолчала, но затем снова потрясла головой. – Нет, Кейтлин, послушай. Ты, наверняка, умная девушка, не твоя вина, что ты не знаешь о поступлении ничего, но послушай меня, как того, кто знает. Хорошие баллы на экзаменах важны. Я знаю, что ты знаменитость и все такое, многие университеты будут страшно рады уже только этому, но нельзя же рассчитывать только на свое имя!
Так.
- Я не собираюсь терять работу, - ледяным голосом ответила я. – Не твоя вина, что ты не знаешь о Голливуде, но послушай меня, как того, кто знает. Если я пойду в колледж сейчас, я действительно рискую своей работой. Я ценю твое желание помочь, но я и сама в курсе, что мне нужно. – «Готовься к экзаменам! Выбери фильм! Выбери сериал!» - я так устала от того, что все пытаются говорить мне, что делать. Мама, Лейни, Надин, теперь еще и Микаэла – надо прекращать позволять людям диктовать мне, чем заниматься.
Лиз с Микаэлой ошарашенно смотрели на меня. Официантка, подошедшая к нашему столику, поглядывала на меня с опаской. Мне стало жарко. Неужели я только что ответила подруге Лиз в таком тоне? Боже…
- Прошу прощения, - уже тише добавила я. – Будущее для меня в данный момент несколько больная тема.
- Все в порядке, - заверила меня Микаэла голосом, которым ни за что не стал бы говорить человек, если у него все в порядке. – Я просто хотела сказать, что иногда полезно иметь запасной план, - она взглянула на Лиз. – Я отойду в уборную.
- Кейтс, что на тебя нашло? – возмутилась Лиз, когда девушка отошла.
- На меня? – удивленно переспросила я.
- Она бывает чересчур настойчивой временами, но она хорошая! – с обидой проговорила подруга. – Микаэла так помогла мне! Она знает все об университете, она практически выросла там.
- А ты выросла рядом с Беверли-Хиллз. Это намного лучше, - пошутила я, пытаясь разрядить обстановку.
- Я серьезно, - Лиз поджала губы. – Поступление для меня очень важно. Если бы ты интересовалась моими делами, то знала бы об этом.
- Между прочим, это до тебя не достучаться в последнее время, - напомнила я. – Ты мне не перезваниваешь, а виделись мы с тобой в прошлый раз еще до Рождества.
- Ты хочешь сказать, это я виновата? – теперь подруга начала сердиться. – Можно подумать, это у меня встреча на встрече встречей погоняет, и я не могу выйти со студии до первого февраля! Я так хотела с тобой поговорить – но до тебя никак не добраться. Ты и понятия не имеешь, что у меня происходит!
- Это ты понятия не имеешь, что происходит у меня, - покачала головой я. – Все сейчас очень напряженно, но каждый раз, когда я тебе звоню, ты чем-то заняты. Ты ничего мне не рассказываешь и моих рассказов слушать тоже не хочешь.
- Так это потому, что с тобой никак не связаться! – обвиняющее воскликнула Лиз. – Микаэла все время здесь, рядом, она знает, через что мне приходится проходить. Мы обе в курсе: колледж – не главное для тебя, но я-то – не ты! Я хочу поступить в Нью-Йорк, ты даже не представляешь, как тяжело думать об университетах и своих шансах на учебу там. У нас вообще теперь разные приоритеты. Не все могут тусоваться целыми днями, как вы с Лорен и Авой.