Выбрать главу

— Можешь.

— Не могу.

Винченцо встал.

— Убирайся, — сказал он. — Из Милана. Из Италии. Из Европы.

— А если не уйду?

— Тогда ты умрёшь.

— От твоей руки?

— От руки моего брата.

Марко смотрел на него.

— Ты не шутишь? — спросил он.

— Никогда.

— Хорошо, — сказал Марко. — Я уйду.

— Когда?

— Сегодня.

— Обещаешь?

— Обещаю.

Винченцо кивнул.

— Смотри, — сказал он. — Если ты вернёшься...

— Не вернусь.

— Докажи.

Марко встал. Протянул руку.

Винченцо не пожал.

— Не сейчас, — сказал он. — Может быть, никогда.

— Я понимаю.

— Тогда иди.

Марко вышел.

Винченцо остался один.

Смотрел на пустую чашку кофе.

— Ты идиот, — прошептал он.

Ветер унёс слова.

Он вернулся в Палермо вечером.

Джульетта ждала в холле.

— Ты жив, — сказала она.

— Да.

— Ты видел его?

— Да.

— Что он сказал?

— Что любит тебя.

— А ты?

— Что ты любишь другого.

Она смотрела на него.

— Ты прав, — сказала она.

— Всегда прав.

— Не всегда.

— Сегодня — да.

Она обняла его.

— Спасибо, — сказала она.

— Не благодари.

— Почему?

— Я сделал это не для тебя.

— А для кого?

— Для него.

— Почему?

— Чтобы он не мучился.

Она смотрела на него.

— Ты добрый, — сказала она.

— Я стратег.

— Одно и то же?

— Нет. Добрый прощает. Стратег просчитывает.

— А ты?

— И то, и другое.

Она поцеловала его в щёку.

— Пойдём, — сказала она.

— Куда?

— Ужинать.

— Я не голоден.

— Сегодня голоден.

— Почему?

— Потому что мы живы.

Он усмехнулся.

— Хорошо. Пошли.

Глава 19

После ужина Джульетта и Лоренцо вышли на террасу.

Луна светила. Море шумело. Она смотрела на звёзды, он — на неё.

— Ты думаешь? — спросил он.

— Всегда.

— О чём?

— О нём.

— О Марко?

— Да.

— Не надо.

— Надо.

— Почему?

— Потому что он ушёл. А я не сказала ему спасибо.

— За что?

— За то, что он был первым.

Лоренцо молчал.

— Ты злишься? — спросила она.

— Нет.

— Врёшь.

— Да. — Он взял её за руку. — Злюсь.

— На меня?

— На себя.

— За что?

— За то, что не был первым.

Она повернулась к нему.

— Это важно? — спросила она.

— Не знаю.

— Врёшь.

— Да. — Он сжал её руку. — Важно.

— Почему?

— Хочу быть единственным.

— Ты единственный.

— Не в том смысле.

— А в каком?

— В том, который имеет значение.

Она смотрела на него.

— Ты прав, — сказала она.

— Всегда прав.

— Не всегда.

— Сегодня — да.

Она поцеловала его.

— Пойдём в комнату, — сказала она.

— Зачем?

— Хочу лечь.

— Устала?

— Немного.

— От чего?

— От всего.

Он взял её за руку. Они пошли.

В комнате она легла на кровать. Он сел рядом.

— Спой мне, — сказала она.

— Я не умею петь.

— Спой.

Он запел. Тихо. Старую сицилийскую песню, которую пела ему мать.

Джульетта слушала. Смотрела в потолок.

Он допел.

— Спасибо, — сказала она.

— За что?

— За то, что ты есть.

Он усмехнулся.

— Ты странная, — сказал он.

— Я знаю.

— Я люблю тебя.

— Я знаю.

— Ты тоже скажи.

— Я люблю тебя, Лоренцо.

Она закрыла глаза.

Он смотрел на неё.

На её спокойное лицо.

На её губы — приоткрытые, влажные.

На её руки — которые сжимали подушку.

Он улыбнулся.

Закрыл глаза.

Глава 20

Это случилось через три дня.

Джульетта и Лоренцо гуляли в саду. Солнце светило, жасмин пах, Джузеппе подрезал кусты в дальнем конце. Они смеялись — о чём-то неважном, о чём-то своём. Лоренцо держал её за руку, она шла босиком по траве.

Первый выстрел разорвал тишину.

Джульетта не услышала — почувствовала. Что-то пронеслось мимо её уха, горячее, быстрое, смертельное. Лоренцо толкнул её на землю, накрыл своим телом.

— Лежать! — крикнул он.

— Что...

— Лежать!

Второй выстрел. Пуля впилась в ствол дерева в трёх сантиметрах от её головы.

Джузеппе крикнул что-то по-сицилийски, резко, зло. Побежал к дому.

Третий выстрел. Четвёртый.

Лоренцо выхватил пистолет — откуда? Она не знала, что он носит оружие. Выстрелил в сторону крыши.

— Кто там? — крикнула Джульетта.