0
Перевод: Перерожденная принцесса вновь сломает флаги.
Переводчик и редактор: Лекая Синет.
Сылка перевода: https://www.novelupdates.com/series/tensei-oujo-wa-kyou-mo-hata-o-tatakioru/comment-page-2/
Заранее спасибо за поддержку , лайки и добрые комментарий .
Желаю приятного чтения.
Пролог
– НУ ПОЧЕМУ-У-У-У?! – мысленно прокричала я и спряталась под одеяло.
Я была в шоке. Шокирована тем, что только что увидела. Во внутреннем дворике дворца, под величественными деревьями, двое - мужчина и женщина - стояли обнявшись.
Девушка, которую всего мгновение назад призвали в этот мир из другой вселенной, была Легендарной Жрицей.
Ее волосы, мягкие словно бежевый шифон, подстрижены под каре. У нее были красивые глаза, тонкий нос, блестящие розовые губы и огромная грудь, резко контрастирующая с ее детской внешностью. Красота этой девушки способна из мужчин веревки вить, они были б готовы из кожи вон вылезти, чтобы защитить ее.
Проще говоря, ее внешность была мне по нраву.
Мы просто обязаны стать подругами, она такая милая, что я хочу позаботиться о ней и… Нет, сейчас не время для подобных мыслей!
А мужчина, одетый в броню, был Королевским Рыцарем.
Его иссиня-черные волосы торчали во все стороны, а глаза сияли пронзительным блеском. Щетина добавляла мужественности и прекрасно подходила его образу. Он был высоким, выше большинства женщин на голову. И с прекрасным телосложением.
О, мой Бог, его совершенное тело вновь ослепило меня… Нет, сейчас не время пускать слюни!
И ведь есть же еще Принц, Дворянин, Рыцарь, Волшебник, Жрец и Ассасин.
Красивых юношей здесь – выбирай не хочу! Она легко могла бы заполучить любого в этом гареме, так почему же она обнимает того единственного парня, который нравится мне?!
ГДЕ ЖЕ Я ОШИБЛАСЬ? Скажите мне кто-нибудь, пожалуйста!..
Глава 1. Перерожденная принцесса думает о себе.
Я, Розмари фон Верфальд, принцесса Королевства Небель. И я сохранила воспоминания о своей прошлой жизни.
Другими словами я реинкарнировала с воспоминаниями о прошлой жизни. Мда.
Не думаю, что стоит вдаваться в подробности того времени, так что просто скажу - меня сбил грузовик-сан, а когда я очнулась, то поняла, что была младенцем.
Эй, это что, романтическая новелла?
Прошло три года. Я росла здоровым и счастливым ребенком. Но кое-что всё же заставило меня задуматься. Название моего королевства, имя моего отца, мое собственное имя. Они кажутся мне такими знакомыми.
Думаю, что уже слышала их прежде. Я размышляла над этим снова и снова, пока меня вдруг не осенило. Это же Отомэ-игра! Серьезно, это точно не любовная новелла?
То же самое королевство. Тот же мир. И "Любовные цели" - группа юношей, с теми же именами и лицами. А мое имя было точно таким же, как у соперницы Главной Героини.
– Отстой, – невольно пробормотала я и глубоко вздохнула.
Я была очень рада, что мои служанки не видят меня сейчас. Хмурый трехлетний ребенок, уставившийся в никуда - довольно странное зрелище. Меня вовсе не радовал тот факт, что это был игровой мир. На самом деле я была страшно раздосадована.
Причина проста - это была дерьмовая игра.
Если не ошибаюсь, она называлась "Добро пожаловать на Другую Сторону Мира".
По сюжету обычную старшеклассницу призывают в фэнтезийный мир, где она становится Легендарной Жрицей. Ее цель - победить Темного Лорда, дабы воцарился мир во всём мире. История стара как мир, так что тут и комментировать нечего. Но такое я еще смогла бы стерпеть. Меня не волнует, что мир - точная копия другой игры.
Проблема была в персонажах.
В названии игры не просто так говорится о "Другой Стороне Мира", это значит, что все "любовные цели" имеют скрытую сторону - второе дно.Принц был сисконщиком. Дворянин - нарциссом. Рыцарь - мазохистом. Волшебник - некрофилом. Ассасин и вовсе был геем. Да и Жрец, который призвал Жрицу в этот мир и должен был стать естественным врагом Темного Лорда, был яндере со страстью к разрушениям.