Мы засиделись до самой поздней ночи, судя по часам, разумеется. Дед уже улегся спать, остальное население ячейки просыпалось и уходило по делам, или напротив приходило спрятаться от лучей искусственного освещения в высокотехнологичный гроб. Я же постарался уснуть — завтра предстоит сделать еще многое.
ПРИМЕЧАНИЯ
[1] Если вам не понятна эта фраза, перелистывайте сразу две страницы. Но вы многое теряете. Примерно, как Травер, нажимая нужные кнопочки на навикомпе.
[2] Это не нечто отдельное и единственное, как некая параллельная реальность, а часть мира более сложно устроенная и более наполненная явлениями и объектами, чем наш закуток пространства. А может и нет.
[3] Названия дополнительных измерений даны мной на основном по названиям букв аурубеша.
[4] То есть в обычном трехмерном пространстве галактики.
[5] Подробнее читайте «Сегун» Джеймса Клавелла, там неплохо показана ценность таких заметок.
[6] Крушитель звезд-12, вроде, более каноничный перевод, хотя я не уверен в этом. Но «icebreaker» — это по-русски ледокол, а не крушитель льда, а судно Дарогонов называлось «Starbreaker 12». Учитывая, что это не боевое судно, а исследовательское для прокладки новых маршрутов, то я использовал именно название «Звездокол-12».
[7] Наручное оружие, предназначенное для метания отточенных лезвий круглой формы, полет которых можно корректировать с помощью Силы. Очень актуально для владеющих телекинезом. Может быть установлено и на древке, наподобие секиры.
13. Достигая дна
Умный тот, кто нарушает правила и всё-таки остаётся жив
Джордж Оруэлл
Есть же номера не включенные в справочник? Почему не должно быть незарегистрированных дорог и городов?
Трасса 60
— Почему вы одеты, как будто кто-то умер?
— Подождем.
Семейные ценности Аддамсов
Музыка
Ольга Арефьева — Контролеры
Сергей Маврин — Прорвемся
The Heavy — Short Change Hero
Я вновь бесплотным духом решил прогуляться до ближайшего рукава Галактики: без карт и специального галактического секстанта или гиперпространственной астролябии, ведомый лишь внутренним компасом я, спустя миг, уже ступал по тверди другой планеты.
Не узнать кореллианскую корабельную архитектуру, перенесенную на строения, было невозможно. Двери-шлюзы, прокладка кабелей и вентиляции создавали чувство, что любое строение Коронета по отчету на раз-два готово оторваться от земли и, натужно гудя двигателями, оправиться к звездам. Ни двери, ни стены не стали преградой по пути к значимой в Силе точке. Вне оков плоти я чувствовал себя легко и непринужденно.
Уже знакомые мне джедаи сидели перед большим терминалом с множеством мониторов и голопроекторов. Перед ними одновременно воспроизводилось несколько плоских и объемных видео, десяток графиков и диаграмм — глаза разбегались от обилия информации. На столе была забыта одинокая чашка кафа. Я подошел к ней и провел прямо через нее рукой. Ощутил угасающее тепло — она почти уже остыла, хотя все еще была полной. О ней давно забыли — так увлеченно они искали информацию. Я подошел поближе, остановившись прямо у них за спиной. Настолько близко, что присутствуй здесь я материально, они бы ощутили мое дыхание. Непривычное ощущение пропитывало окружающее. Нечто незнакомое было розлито в воздухе, новое и странное ощущение пугало меня. Но, эта привычно ощущаемая каждым позвонком угроза таилась вовсе не в привычном будущем. Словно через необычный светофильтр, искажающий сам смысл и суть мироздания, я смотрел на пляшущие над проекторами голографические картинки. Это нисколько не напоминало сон, как предыдущие видения — в давнем прошлом или в настоящем мир воспринимался по-иному.
— А вот и вся команда в сборе, — подал довольный голос падаван. На его голове был закреплен тонкий обод внешнего нейроинтнфейса — он силой мысли дирижировал этим потоком информации, ловко вылавливая из него кадры и лица, как голодный медведь рыбу из вспененной горной реки.
— Вся команда… этого корабля на Корусанте? — процедила мастер Онори, изучая строчки данных. — Вот только некто Фарланд не был ни разу нигде зарегистрирован. И Олег. Не хотелось бы его потерять. Ты уже перелопатил суточный архив гражданской телеметрии! — воскликнула она, всмотревшись в графы и строки цифр. — Еще немного и администрация начнет интересоваться, зачем мы так упорно копаем информацию. Или на кого.