Да и как им было иначе? Они знали друг друга ещё со времён колледжа. Лучшие годы жизни провели, скреплённые, пусть и не настоящей любовью, юридическим документом. Любовь, конечно, была, но за последние десять лет, а может, и больше, она угасла.
Он едва помнил, как его проводили вниз, в кабинет, где кто-то принес ему воды, как будто эта жидкость могла снять всю боль.
Детектив Огден вошёл и встал напротив Зика с блокнотом в руке. Двое других офицеров задержались в стороне.
«Не могли бы вы ответить на несколько вопросов?» — спросил детектив Огден.
Зик кивнул, а его разум на мгновение задумался о Пятой поправке и о том, стоит ли прибегнуть к ней прямо сейчас.
«Вы говорите, что сели на самолет из Германии около двух часов дня?» — спросил Огден.
«Да», — выдавил из себя Зик.
«А потом вы пошли в отель и зарегистрировались».
"Да."
«И что вы сделали потом?»
Зик поднял взгляд на детектива, пытаясь понять, к чему тот клонит этими вопросами. «Вы же не думаете, что я это сделал».
«Что вы сделали после того, как приехали в отель?» — смягчился Огден.
«Я уснул, — сказал Зик. — Я не смог отдохнуть во время перелёта».
«Ты хочешь сказать, что никогда не выходил из комнаты?»
«Верно. Пока ваши люди не начали ломиться в мою дверь. Могу я выйти отсюда?»
«Почему вы хотите уйти?»
Пронзив полицейского взглядом, Зик сказал: «Моя жена была зверски убита всего в нескольких шагах отсюда».
«Бывшая жена», — поправил офицер.
«Официально мы все еще женаты», — сказал Зик.
Офицер продолжал что-то записывать в свой блокнотик. «Так. Как прошёл развод?»
"Что ты имеешь в виду?"
«Было ли это резкое противостояние? Или вы оба нашли общий язык?»
Что этот парень имел в виду? «Я вас не понимаю».
«Я знаю всё о Германии, мистер Вальтер». Он позволил своим словам повиснуть в воздухе, словно отвратительный запах экскрементов.
Мысли Зика пошли кругом. Часть его хотела закрыть рот и попросить о встрече с адвокатом. Но Джейн и её фирма позаботились обо всех его юридических проблемах, включая завещание и несколько деловых вопросов. Возможно, ему пригодится адвокат отца. «Что ты, как думаешь, знаешь?»
Детектив Огден перелистнул блокнот на несколько страниц назад и зачитал список дел Зика на прошлой неделе: как он нашёл труп, как разгромили квартиру Юта, как и этот дом, и как его временно задержали и допросили в полиции по делу об убийстве этого человека в Берлине двадцать лет назад. Он даже высказал предположение о сексуальных отношениях Зика с Ютом, но Зик понял, что это лишь предположение.
«Я что-то пропустил?» — спросил Огден.
«Ну да. Ты забыл упомянуть, как меня чуть не сбила машина.
А Уте Кляйн — просто друг». Это была единственная ложь, которую он сказал портлендской полиции. Потом он подумал и продолжил: «Кроме того, вы забываете, что полиция вместе с сотрудниками нашего посольства позволила мне покинуть Германию. Они даже отвезли меня в аэропорт. Зачем им это делать, если они действительно думали, что я кого-то убил?» Получай, сука!
Детектив Огден вернулся к этому делу: «Вы единственный, у кого, насколько нам известно, есть самый веский мотив убить свою бывшую жену».
«Верно. Это всегда муж. Даже идиот догадается, что это место разгромлено не просто так. Джейн, должно быть, вернулась домой поздно и застала грабителя врасплох».
«Если это так, то что же было взято?»
Тут у Зика в голове прояснилось. Насколько он мог судить, ничего не пропало. «Не знаю. Может, какой-нибудь наркоман искал деньги».
«Мы нашли сумочку вашей жены, — сказал он. — В ней было больше ста долларов наличными, и ни одна из её кредитных карт не была похищена. Не говоря уже о её бриллиантовом кольце и других украшениях, которые до сих пор лежат в коробке на комоде. Нарушитель не оставляет после себя такие вещи».
Глубоко вздохнув, Зик провёл пальцами по волосам. Если Бог существует, у него, безусловно, извращённое чувство юмора. Убийство Джейн, каким бы ужасным оно ни было, станет третьим, в чём Зика обвинят за последнюю неделю. Сколько ещё он сможет вытерпеть?
«Кто-нибудь связывался с моими дочерьми?» — спросил Зик.
Детектив Огден оглянулся на своих коллег, но те лишь пожали плечами.
Повернувшись к Зику, он сказал: «Обычно мы предпочитаем оставлять это близким родственникам. Сколько лет вашим дочерям?»
Зик объяснил, что они оба учатся в колледже: один в Корваллисе, а другой в Стэнфорде. «Мне нужно им позвонить», — сказал он, хотя и боялся
думал так сделать.
Детектив Огден, возможно, чувствуя некоторую вину за то, что не уведомил дочерей раньше, а может быть, просто желая разобраться в некоторых вещах, которые рассказал ему Зик, кивнул головой и вывел двух других офицеров из кабинета.