ИТАЛИЯ
Беллуно, Пираго, Вильянова и Ривальта, 9 октября 1963 г. (см. «Лавины и оползни», Италия)
ИТАЛИЯ
Флоренция, 4-6 ноября 1966 г.
Когда река Арно (Италия) 4 ноября 1966 г. вышла из берегов и затопила Флоренцию, погибли 149 человек. Свыше 100000 человек в течение нескольких дней оказались запертыми в домах, и бесценные произведения искусства, стоимостью миллионы долларов, были повреждены или утрачены. Наводнение было вызвано проливными дождями и безответственностью людей, корни которой уходили вглубь истории.
В 19 веке поэт Элизабет Баррет Барунинг сказала о реке Арно, протекавшей во Флоренции: «Это хрустальная стрела в нежных лучах заката».
Промозглым утром 5 ноября 1966 г. новеллистка Кэтрин Тейлор, наблюдавшая за рекой из своей квартиры с безопасного расстояния и с верхнего этажа, так описала ее: «Ужасной скорости беспорядочный коричневый поток, закручивающийся в водовороты встречным течением, что посылает воды вспять.
На протяжении веков Арно оказывалась и такой, и эдакой, а ночью 4 ноября 1966 г. она еще раз доказала, что Флоренция была возведена в неподходящем месте. Через несколько часов река превратилась в грязный, навозный поток. Были уничтожены тысячи бесценных произведений искусства, и несколько десятков тысяч были испорчены. В сельской местности во время наводнения утонули 114 человек, еще 53 — в самом городе. В его окрестностях останется 500000 тонн грязи, что составило 1 тонну на человека, включая женщин и детей. Свыше 100000 жителей этого тосканского рая оказались запертыми на верхних этажах зданий.
На протяжении 900 лет Арно регулярно и неотвратимо выходит из берегов. С 1177 г. (год регистрации первого наводнения) по 1761 г. Арно выходила из берегов 54 раза, причем значительные наводнения происходили каждые 26 лет, а катастрофические — раз в 100 лет.
В 1545 г. Леонардо да Винчи нарисовал план хитроумной сети плотин, озер и шлюзов, которые должны были предотвратить наводнение. Но плану не было суждено воплотиться в жизнь. В августе 1547 г. Бернардо Сеньи, описывая грандиозное наводнение, заметил: «Из-за того, что для балок было вырублено огромное количество деревьев… почва ослабела и стала легко смываться водой и уноситься ручьями в реки, где она оседала в виде ила. Таким образом, человек оказался повинен в этих бедствиях». После 3 ноября 1966 г. современные люди к неразумной деятельности предков добавили свои неразумные методы.
Им всегда помогала природа. Весь октябрь 1966 г. стоял пасмурный, и непрестанно шли дожди. Но первые два дня ноября выдались свежими и ясными. 1 ноября, в годовщину окончания Первой мировой войны, в Италии все ожидали, что национальный праздник пройдет в благоприятной и радостной атмосфере. Но 3 ноября хлынул проливной дождь. За 48 часов с 3 по 4 ноября над Флоренцией выпало 470 мм осадков, что составило более одной трети годовой нормы района.
Однако этот факт ни в коей мере не встревожил операторов на гидроэлектростанции Пенья, что на 50 км выше Флоренции по течению реки. Несмотря на проливные дожди, лившие предыдущие недели, они не стали спускать воду из водохранилища небольшими порциями. Ее спустили всю сразу. Это оказало невообразимое давление на стены плотины Леване, что в 6 км ниже электростанции. Операторы в Леване встали в свою очередь перед серьезной проблемой: открывать ли ворота, что, понятно, повлекло бы за собой затопление долины? Сеньора Ида Раффаеле, что жила ниже плотины, позже рассказывала представителям мировой прессы: «Увидев, что ворота медленно открываются и огромная стена воды устремляется в Арно и в нашу сторону, я очень испугалась, крикнула своей сестре, и мы бросились спасаться бегством.
Им удалось спастись, и Арно с ревом понесла воды прямо на Флоренцию. Между 9 и 11 часами вечера 4 ноября в черте города река поднялась на 370 см. Ромильдо Чезарони, пожилой патрульный, следил за порядком в знаменитом Понте Веккио и был готов предупредить владельцев магазинов о любой опасности. К 11 часам вода достигла скорости 65 км в час и всего на 90 см была ниже уровня моста. Огромные стволы деревьев ударялись о мост. Чазарони начал обзванивать владельцев магазинов, которые прибежали спасать свои ценности.
К 3 часам ночи вода затопила мост. От ударов плавающих в воде автомобилей мост содрогался, его опоры, взорванные немцами во время Второй мировой войны, стонали. Чудом мост уцелел.
Теперь под водой стали скрываться низкие части города. Подземные трансформаторы начали сгорать, котельные взрываться. Древняя канализационная система, построенная 300 лет назад, под невероятным напором хлынувшей в нее воды не выдержала, и фекалии стали гейзерами вырываться из люков, наполняя город жутким зловонием. Нефть и масло из топок разлились по поверхности воды и оставляли на стенах домов грязные пятна. Расположенная на берегу реки старая часть города была местом жительства самых бедных горожан. Многие из них утонули. В тюрьме Санта Тереза вода поднялась до 4 метров и заключенных перевели на верхний этаж, где они сумели одержать верх над охраной. 80 заключенных потом выбрались на крышу, откуда под одобрительные крики флорентийцев, запертых в квартирах, стали пытаться спастись бегством. Некоторые прыгали на проплывающие мимо стволы деревьев, другие пытались ухватиться за обломки. Но повезло далеко не всем.