Выбрать главу

Въртейки се неистово, Пандор видя петънце светлина. Беше смътно, неясно, но на него му се стори, че може да е слънцето. Трябваше да опита все пак, по дяволите. Не можеше просто да си стои така, докато проклетият въздух му свърши.

Плувайки колкото може по-усилено, той се насочи по посока на светлината, но като че ли не напредваше. Светлината просто блещукаше пред него, дразнеше го, викаше го.

Удвои усилията си, но беше все по-неаеродинами-чен, все по-неефикасен, а ускорените му движения привършиха запасите му от кислород дори по-бързо. Усещаше ръцете и краката си слаби и гумени и имаше все по-голяма нужда да издърпа нещо от гърлото си.

Не искаше да умре. Още повече, не искаше да умре с гърло, пълно с вода. Затова продължи да се бори, да рита, да замахва към светлината, докато тъмнината се приближаваше към него в краищата на полезрението му.

Изведнъж, без предупреждение, той изскочи на повърхността. Не можеше да се сдържа повече и засмука въздух колкото може по-силно, издавайки пронизващ звук, като душа, изгубена в дълбините на ада...

Изведнъж осъзна, че седи изправен в някакво легло, студена пот обливаше лицето му, а бяла светлина осветяваше всичко наоколо. Огледа се с присвити очи и различи форми в светлината. Или може би само една, беше трудно да се определи.

- Пандор? - попита някой.

Гласът беше женски, по момичешки тънък. И той го позна.

- Анджи? - отвърна.

След което очите му започнаха да свикват на светлината и видя, че е в лазарета, а някой в бяла престилка стои до него. Наистина беше Анджи. И изглеждаше много разтревожена.

- Добре ли си? - попита.

„Добрели съм...?“- повтори Пандор глупаво, опитвайки се да разбере. Не съвсем. Чувстваше се натъртен, бит. Мускулите му трепереха. А гърлото му гореше като хиляда огнени ада.

И беше пресъхнал. Толкова пресъхнал, че все едно всичката вода е била изсмукана от него.

- Добре ли си, Илайджа? - повтори настоятелно Анджи с още по-разтревожен глас от преди.

Пандор се опита да и каже, но гърлото му не съдействаше. Беше прекалено сухо, прекалено подуто, че да може да изкара думи от него.

Накрая, след няколко мъчителни опита, успя да прошепне една-единствена дума:

- Вода.

- Дай му вода - обърна се Анджи към някой зад нея.

Миг по-късно тя надигна жълта пластмасова чаша

към устните му. Когато ги докосна, Пандор усети хладна, мокра струйка в устата си и започна да пие алчно. Но не беше достатъчно - ни най-малко.

Сграбчи чашата и изсмука и останалото и съдържание или по-скоро частта от него, която не се стече по лицето му, мокрейки гърдите му. Усещаше как влагата се разпространява в тъканите му като вълшебен еликсир. Отвори гърлото му достатъчно, че да може да говори по-лесно.

Опитвайки се да си поеме дъх, докато буташе чашата към Анджи, Пандор изграчи:

- Още.

Тя му даде и той глътна и това количество. След това и трета чаша, по което време разбра, че Шепърд му налива вода. След четвъртата чаша спря да брои.

Най-сетне се облегна на възглавницата си и попита с по-нормален глас благодарение на овлажненото си вече гърло:

- Какво ми се е случило?

Анджи се смръщи.

- Аз мислех да те попитам същото. Шепърд те намери проснат на пода в склада за доставки с някакво същество, сграбчило лицето ти.

Пандор докосна бузата си. Беше раздразнена и свръхчувствителна на допир. Същество? На лицето ми? Но освен Рекс на Куполите нямаше други същества.

- Откъде е дошло?

- Не помниш ли? - попита Шепърд.

Пандор го погледна. „Ако помнех, щях ли да питам?“

- Мислим, че е пристигнало в криокапсулата. - каза Анджи. - Вътре имаше голямо, кожесто яйце, затъ-кнато в единия и край. Беше сцепено в горния край и вътре беше покрито с лепкава бяла слуз - същата като тази по съществото.

- Пазите ли го? - попита Пандор. - Имам предвид съществото.

- Мъртво е - отвърна Анджи, - но да, пазим го.

- Искам да го видя.

- Ще го видиш - увери го тя.

- Как се чувстваш? - попита Шепърд.

- Ужасно - каза Пандор. - Особено в ставите. Все едно съм се търкалял надолу по стълбите и съм се ударил в някои от тях по два пъти.

- Вероятно ти трябва почивка - каза Анджи. Погледна към Шепърд. - Да го оставим да поспи.

Но Пандор не се чувстваше ни най-малко сънен. И го каза.

- Това, което всъщност ми трябва, е...

- Още вода - опита се да познае Шепърд.

- Не - отвърна Пандор, - храна. Сега чувствам, че имам празнина в стомаха с размерите на мина за никел.

- В такъв случай - каза Шепърд, - си късметлия. Вечерята е след четиридесет и пет минути.

„Четиридесет и пет...?“ Пандор поклати глава.