Апрель — май 1924 — поездка Маяковского в Берлин.
Февраль — май 1924 — поездки Л. Ю. в Лондон, Париж и Берлин.
Октябрь 1924 — январь 1925 — поездка Маяковского в Париж.
1925 — поездка Маяковского в Европу, США и Мексику, его знакомство с Элл и Джонс (Елизаветой Зиберт).
Поездка Л. Ю. в Италию. На обратном пути в Берлине к ней присоединяется Маяковский.
Осип Брик связывает свою судьбу с Евгенией Соколовой-Жемчужной, с которой прожил до самой смерти.
1925–1926 — Маяковский и Брики снимают квартиру в Сокольниках.
1926 — переезд Маяковского и Бриков в квартиру в Гендриковом переулке. Л. Ю. работает в ОЗЕТ («Общество земледельцев евреев трудящихся»), затем ассистентом кинорежиссера Абрама Роома.
Апрель — май 1927 — поездка В. Маяковского в Прагу, Берлин, Париж, Варшаву.
1928 — поездка Маяковского в Берлин и Париж. Знакомство с Татьяной Яковлевой.
1928–1929 — Л. Ю. совместно с режиссером Виталием Жемчужным ставит фильм «Стеклянный глаз» с Вероникой Полонской в главной роли.
1928 — Эльза Триоле выходит замуж за поэта Луи Арагона.
1929 — двадцатилетний творческий юбилей Маяковского. Роман Маяковского с Вероникой Полонской.
1929 — Л. Ю. пишет сценарий фильма «Любовь и долг» (снят не был).
Весна 1930 — поездка Л. Ю. и О. М. Бриков в Берлин и Лондон.
14 апреля 1930 — самоубийство Маяковского. Л. Ю. вместе с родными поэта — наследница авторских прав.
16 апреля — возвращение Бриков из-за границы.
Осень 1930 — Л. Ю. становится женой военачальника Виталия Марковича Примакова. Живет по месту его службы в Свердловске и Ростове.
Переезд Л. Ю. и В. М. Примакова в кооперативную квартиру в Спасопесковском переулке на Арбате.
1932–1933 — поездка Л. Ю. в Берлин вместе с В. М. Примаковым, который был направлен на учебу в Германскую академию генштаба.
1930-е — Л. Ю. занимается составлением, подготовкой изданий и редактированием наследия Маяковского. Эльза Триоле приобретает известность во Франции как писатель, публицист и переводчик.
1934 — публикация книги «Альманах с Маяковским» при участии Бриков и Примакова
1935 — Л. Ю. через Примакова передает письмо Сталину с просьбой о популяризации творчества Маяковского и увековечении его памяти. Резолюция Сталина о «лучшем и талантливейшем поэте советской эпохи».
Выходит полное собрание сочинений Маяковского под редакцией Л. Ю. (закончено в 1938 г.).
В. М. Примаков назначен заместителем командующего Ленинградским военным округом. Вместе с Л. Ю. переезжает в Ленинград.
15 августа 1936 — В. М. Примаков арестован органами НКВД.
Осень 1936 — Л. Ю. возвращается в Москву в квартиру в Спасопесковском.
Июнь 1937 — В. М. Примаков расстрелян вместе с другими советскими военачальниками (Тухачевским, Якиром, Уборевичем).
1938 — Л. Ю. возобновляет занятия лепкой. Создание скульптурного портрета Маяковского, затем ряда других, в том числе автопортрета.
1938 — Л. Ю. становится женой литературоведа) Василия Абгаровича Катаняна, с которым прожила до конца своей жизни. Дом Л. Ю. посещают поэты предвоенного поколения — Николай Глазков, Михаил Кульчицкий, Борис Слуцкий, Павел Коган.
1940–1944 — Эльза Триоле и Луи Арагон участвуют в движении Сопротивления во Франции.
Июль 1941–1942 — Л. Ю., В. А. Катанян, О. М. Брик и Е. Г. Соколова в эвакуации, в поселке Курья, недалеко от г. Молотов (ныне Пермь). Опубликована брошюра Л. Ю. «Щен».
1942 — возвращение из эвакуации Л. Ю. и В. А. Катаняна. О. М. Брик снова поселяется в квартире в Спасопесковском.
Февраль 1945 — возобновляется переписка сестер, прерванная во время войны.
22 февраля 1945 — смерть Осипа Брика от сердечного приступа.
3 июля 1945 — Эльза Триоле получает Гонкуровскую премию, самую авторитетную во Франции (за книгу «За порчу сукна — штраф двести франков»).
1949 — начало многолетней дружбы с Майей Плисецкой.
Лето 1950 — поездка Л. Ю. Брик и В. А. Катаняна в Армению, Грузию, Абхазию.
Лето 1955 — первая послевоенная поездка Л. Ю. в Париж (впоследствии они становятся регулярными). Встречи с Ф. Леже, М. Шагалом, Ж. Садулем.
1950–1970-е — дружеское общение со многими выдающимися деятелями советского и зарубежного искусства и литературы.
1958 — публикация 65-го тома серии «Литературное наследство», где напечатаны письма Маяковского к Л. Ю. Брик, что вызвало скандал в официальной прессе и закрытое постановление ЦК КПСС.
Выход 66-го тома «Литературного наследства» запрещен цензурой (впервые переписка Л. Ю. с Маяковским полностью была опубликована в 1982 году в Стокгольме, в России — в 1991-м).