— А тебе-то что?
— Не хочешь, чтобы люди видели твои шрамы?
Она вцепилась в свою сумку и пронеслась мимо, но я успел схватить ее за руку.
— Ты делаешь мне больно. Отпусти.
Возможно, я действительно схватил ее слишком крепко, потому что она потерла ладонью руку и снова рванулась с места.
— Фаррен!
Услышав свое имя, она остановилась и обернулась.
— Что? Время ужина, и я хочу принять душ.
Я кивнул в сторону двери своей комнаты.
— Нам нужно поговорить.
— Правда?
— Пожалуйста. — Я прикусил губу и засунул руки в карманы джинсов. Мне очень хотелось схватить ее, заставив заткнуться, но я понимал, что это только усугубит ситуацию.
Она вздохнула, но, к моему облегчению, прошла мимо в мою старую комнату, где я обычно ночевал во время визитов. Фаррен закрыла за собой дверь и встала передо мной, скрестив руки на груди, а я сел на кровать, расставив ноги.
— Чего ты хочешь?
— Парни переживают, что ты можешь все разболтать.
— Ты имеешь в виду драку, в которой ты избил одного из своих друзей, отправив его на больничную койку?
— Сядь. Мне нужно кое-что объяснить. — Я постучал правой рукой по кровати, не ожидая, что она согласится. Но она меня удивила, усевшись рядом. Двумя пальцами она поправила очки на своем курносом носу.
— Тебе понравилось то, что ты видела?
Она отвела взгляд и уставилась в пол, ее локоны упали на плечи. Она медленно прикусила нижнюю губу и кивнула.
— Есть несколько правил, которые тебе нужно знать.
— Ладно. Было бы неплохо, если бы в следующий раз меня предупредили.
Я прижал руку ко рту, стараясь подавить смех. Мне казалось, что у меня получилось ее шокировать. По крайней мере, я на это надеялся. Но, похоже, ей это действительно понравилось.
У нее оказалось больше мужества, чем я ожидал.
— Кто сказал, что будет следующий раз? — Но прежде чем она успела снова расстроиться, я добавил: — Мы не обсуждаем, что происходит по ночам, с кем попало.
— Аналогично.
Я покачал головой.
— Это значит, что независимо от того, что произойдет, мы не поедем в больницу. Никаких разговоров. Если кто-то нарушит правило, к нему в гости наведуются несколько членов клуба.
— Звучит так, будто Бойцовский клуб переплетается с Кланом Сопрано, — заметила она с серьезным выражением лица. — Почему ты взял меня с собой?
— Думал, тебе не помешало бы немного развлечься, — соврал я.
— А что насчет правил поединка?
Беда не на шутку решила углубиться в тему.
— Мы деремся до тех пор, пока противник не окажется на земле.
— И это все?
— Большинство из нас дерется в перчатках, но некоторые...
— Голыми кулаками, — закончила она, указав на мои покрасневшие костяшки пальцев. — Тайлер объяснил мне, — добавила она, заметив выражение моего лица.
— В общем существуют три правила. Во время следующего боя будет звучать любимая песня победителя, ставки начинаются с двух тысяч, и нет никаких ограничений на максимальную сумму.
— Никаких ограничений, — пробормотала она, задумчиво кивая. — И последнее правило?
— На чужих девушек из клуба наложено табу. Те, кто его нарушат, получат особый подарок.
Ее глаза расширились. В этот момент она напомнила ту шестнадцатилетнюю девочку из своего дневника.
— Ты же никого не убил, правда?
Я наклонился к Фаррен.
— Пока что нет.
— Очень смешно. А твой папа в курсе?
— Он знает, что я занимаюсь боксом, но не знает, где и как именно.
— Похоже, теперь ты у меня на крючке. — Она улыбнулась.
— У меня есть предчувствие, что ты ничего не расскажешь.
— Почему?
Я встал, потянул ее за собой и схватил за бедра. Наклонившись, я приблизил губы к ее уху. Как и в тот первый раз, она не противилась. Я уткнулся носом в ее теплую шею, погрузившись в волосы, и заметил, как ее дыхание стало прерывистым. Запах ее кожи был уникальным — теплый и сладкий, как яблоки с корицей. Она напоминала о Дне благодарения, и я почувствовал, как внутри меня разгорается гребаный голод.
— Потому что я вижу тебя, принцесса. — Мои губы скользнули по ее ключице. Осторожно прикусив ее нежную кожу, я почувствовал солоноватый вкус и притянул ее ближе.
— Я невидимка, — прошептала она.
— Тогда перестань прятаться. Скажи, чего ты хочешь, а потом возьми это.
Мой член прижался к ширинке, а тело воспламенилось. Я запустил руку ей в волосы и откинул ее голову назад, чтобы обнажить ее шею.
— Чего ты хочешь? — мой голос сорвался.
Блядь, она чертовски привлекательна.
Фаррен покачала головой и оттолкнула мою руку.
— Все равно это не имеет значения. — Она распахнула дверь и выбежала из комнаты.
5
ФАРРЕН
Что, черт возьми, только что произошло? Как Кирану удалось меня сбить с толку? Почему он так часто прикасался ко мне, и почему мне это нравилось?
Я промчалась по коридору, спустилась по лестнице, и, запыхавшись, оказалась в гостиной.
— Что с тобой произошло? Ты же собиралась принять душ? — Мария указала деревянной ложкой на мои волосы, прилипшие ко лбу и шее.
Я была уверена, что выгляжу так же хреново, как и себя чувствую.
— Эм... я...
— Поторопись, мистер Мур не любит ждать. Где Киран? Я пожала плечами, проходя мимо нее в столовую.
— Уверена, он скоро придет. — Я вошла в просторную столовую с длинным столом из красного дерева. Мистер Мур сидел ко мне спиной, подперев рукой голову, и смотрел сквозь стеклянную стену на сад.
— Садись, — произнес он властным тоном, не оборачиваясь.
Я села и расстелила на коленях салфетку.
— Извините за опоздание.
— Когда ты работаешь, у тебя нет никакого права на опоздание, — он придвинул свой стул к столу, бросив на меня серьезный взгляд.
— Этого больше не повторится, — ответила я, вертя вилку в руке.
Я чувствовала себя крайне неуютно. Киран вошел в столовую, как ни в чем не бывало.
— Извини, папа, я пытался уговорить ее принять душ, но она такая... — Он посмотрел на меня через плечо отца и с ухмылкой добавил: — Упрямая.
Я уже собиралась сказать "придурок", когда мистер Мур обратил на него внимание. Киран сел рядом с отцом, взял столовые приборы и задумался.
— Ей следует помогать Марии на кухне. Возможно, так она научится дисциплине.
— Ты и твое чувство юмора, парень. Все будет в порядке. Кстати, мне нужно уехать в Лос-Анджелес на несколько дней. Келлерман создает проблемы. Не мог бы ты остаться здесь? Понимаю, ты занят, но я не хочу оставлять ее без присмотра.
Я уронила вилку на стол с глухим звоном.
Этот мудак собирался заботиться обо мне?
Киран выглядел удивленным, но лишь пожал плечами.
— Конечно, я устрою ей настоящий разнос. — Он подмигнул мне, и в этот момент я почувствовала, что задыхаюсь.
***
Книги, которые я держала в руках, чуть не выскользнули у меня из ладоней, поскольку они сильно вспотели, пока я мчалась по коридорам, оглядываясь по сторонам. Кабинет 102 должен быть где-то здесь.
Моя футболка свисала с плеча, по спине стекал пот. Студенты проносились мимо, и вдруг в меня врезалась девушка с растрепанными светлыми волосами, собранными в пучок.
— Эй! — крикнула я ей вслед, когда она продолжила идти дальше. — В следующий раз придется извиниться! — Я посмотрела на таблички рядом с бесчисленными дверями и, наконец, нашла нужный кабинет. Сегодня начинался мой долгожданный курс по искусству, но я бы предпочла посещать его в одиночку.