— Я бы не хотел прерывать чей-то личный момент, – отвечает он, потирая рукой затылок с неловким видом.
— О, да ладно, Лэйни, просто взглянем, что они делают, – спорю я, направляясь к двери, надеясь, что он последует за мной.
— Прекрасно, – бормочет он, без энтузиазма шагая за мной. Я замечаю, что он осторожно прикасается ко мне под этой крышей, на случай, если Роберт нас поймает. Роберт несколько раз ясно давал понять, что не одобряет интимных отношений своих сыновей с его падчерицей. Я думаю, это еще одна причина, по которой я должна повернуться спиной к этим парням, потому что мы никогда не будем вместе так, как хотим.
Оказавшись снаружи на солнце, Лейн держится на расстоянии примерно двух футов от меня и постоянно поглядывает на дом, чтобы убедиться, что кто-нибудь наблюдает из окон. Непреднамеренно, его осторожность заставляет его выглядеть еще более подозрительным, но я не упоминаю об этом. И я подавляю свое желание взять его за руку и прижать к себе это худощавое тело, когда мы приближаемся к розовому саду.
Низко пригнувшись, мы проходим за шпалерой из колючих розовых роз, следуя по пути классической музыке. Раздается резкое, кокетливое хихиканье, очень похожее на мамино, которое побуждает нас сделать паузу, прежде чем подойти ближе.
— А, – ворчит Лейн, снова отставая и выглядя крайне неловко, когда засовывает руки в карманы джинсов. — Я не думаю, что нам следует идти дальше.
— Мне нужно убедиться, – шепчу я, — что с ней все в порядке.
Подхожу ближе к решетке, чтобы заглянуть между деревянными рейками, но, к сожалению, мне приходится избегать злобных шипов и жужжащих пчел, когда я подхожу к забору так близко, как мне хотелось бы. Еще одно кокетливое хихиканье прорезает воздух, и я отодвигаю другую часть решетки с меньшим количеством листвы, чтобы посмотреть, кто это движется у бассейна.
Когда я наконец нахожу хороший промежуток, я ясно вижу, что это моя мама, одетая в красивое белое платье, но то, что она делает, странно. Я поворачиваюсь обратно к Лейну и машу ему рукой, и он колеблется, прежде чем низко наклониться и присоединиться ко мне.
— Она полностью потерялась в реальности, Лейн? – Я показываю ему на нее, покачивающуюся у бассейна в такт музыке, доносящейся из домика у бассейна.
— Она… танцует одна? – Он натягивает бейсболку задом наперед, чтобы козырек не мешал, затем снова осматривает сцену между решетчатыми планками.
— Похоже на то, но это хуже, потому что она притворяется, что танцует с кем-то другим, – объясняю я, в то время как мое сердце колотится в груди от того, насколько плохо это выглядит. Некоторое время я беспокоилась о ее психическом состоянии, но в этот самый момент она, кажется, искренне верит, что одна рука положена на плечо мужчине, а другая держит его за руку. Вдобавок к танцу с мужчиной-невидимкой, она еще и что-то ему бормочет.
— Она определенно в своем собственном маленьком мире, – соглашается Лейн. — Чокнутая.
— Мне кому-нибудь позвонить? – Я паникую, хватаясь за теплую руку Лейн для поддержки. — Психиатру? Кому лучше всего позвонить?
Лейн открывает рот, чтобы заговорить, но снова закрывает его, когда кто-то откуда-то зовет:
— Дорогая.
— Это что за хуйня …? – Лейн начинает, когда кто-то появляется из домика у бассейна, одетый в белую рубашку на пуговицах, заправленную в черные брюки. Роберт. Он выглядит красивым и счастливым и подхватывает ее на руки, когда они парят в воздухе в невероятно романтическом бальном танце.
Без сомнения, они самая восхитительно сногсшибательная пара, которую я когда-либо видела.
— Как ты думаешь, он действительно любит ее? – Спрашиваю я Лейни, прижимая свободную руку к груди.
— Иначе он бы на ней не женился, – таков его здравый ответ, и я надеюсь, что он прав.
Я выпрямляюсь и поворачиваюсь к Лейни, протягивая руки:
— Не хочешь потанцевать?
— Эээ, не моя сцена, – отвечает он с раздувающимися ноздрями, зная, что так легко ему не отделаться.
— Оу, – я погрозила ему пальцем. — Берите инициативу на себя, мистер.
Его темный пристальный взгляд скользит по моему телу, неуверенный в том, куда ему следует положить руки, поэтому я направляю его – одна рука на моем бедре, другая в моей руке. И без ведома моих мамы и отчима мы танцуем, хотя и несколько неуклюже, под буйно играющую классическую музыку. Тело Лейна жесткое, как доска, и у него абсолютно отсутствует ритм, но, по крайней мере, он расслабляется и улыбается.
— Ты очень скоро станешь бальным танцором, – поддразниваю я, поскольку грациозность и элегантность – полная противоположность тому, что представляет собой Лейн, но ясно, что он действительно начинает получать удовольствие. Одним неожиданным движением он поднимает мою руку вверх и кружит меня, прежде чем я снова выхожу вперед и прижимаюсь своим телом к его. Вскоре мы теряемся в нашем собственном маленьком мирке и забываем о наших родителях.
— Сексуально, – шиплю я, ухмыляясь от уха до уха, когда вес тяжести спадает с моих плеч. Лейн опускает свою темноволосую голову, так что наши губы оказываются всего в дюйме друг от друга, и уже собирается соприкоснуться, когда раздается голос:
— Что это?
Не раздумывая, мы разрываем объятия и отступаем друг от друга на добрых три фута, прежде чем обратиться к человеку, который разрушил нашу фантазию.
— Мы просто тусуемся, – первым заговаривает Лейн.
— Привет, Роберт, – я глупо машу ему рукой, чувствуя, что сделала что-то не так, но это не так. Я знаю, что это не так.
— Мы вас не ожидали, – рычит он на нас.
— Я хотела сделать сюрприз маме, и Лейни предложил подвезти меня сюда, – объясняю я, сжимая руки вместе, чтобы они перестали дрожать.
За внушительной фигурой Роберта появляется маленькое бледное личико с ярко-красной помадой и распущенными волосами цвета клубники.
— Мама, – зову я, и ее красиво очерченные брови опускаются над бледно-голубыми глазами.
— Лотти. Боже мой, что ты здесь делаешь? – спрашивает она почти в ужасе при виде меня.
— Чтобы увидеть тебя, – говорю я ей. — Я здесь, чтобы увидеть тебя.
Ее ледяные голубые глаза горят в замешательстве, когда она продолжает смотреть на меня, как на диковинное животное в вольере зоопарка.
— Мама? – Я подсказываю, поскольку не получаю от нее особой реакции.
— О! – внезапно выдыхает она, поднимая руки в воздух. — Теперь я вспомнила.
— Что вспомнила? – Спрашиваю я, бросая взгляд на Роберта, чтобы увидеть, обеспокоен ли он так же, как и я, ее странным поведением, и он явно не обеспокоен.
— Конверт, – объясняет она. — Я оставила его на кухне вместе с другими счетами и еще много чем. Я проверю, отправила ли это милая старушка Вайолет. Честно говоря, я была так занята, что забыла спросить Ви.
Я смотрю на Роберта, чтобы он добавил что-нибудь еще к этой истории, но он, похоже, не понимает, о чем она говорит. Или, может быть, он притворяется, что не знает.
— Это на кухне, – повторяет она, махая мне рукой, как будто ей не терпится, чтобы мы ушли.
— Я приготовил ланч, – говорит Лейн себе под нос так, чтобы слышала только я.