Ее голос затих, и она отвернулась, нервно рассмеявшись.
"Э-э… на самом деле, мы подбросили монетку на тебя".
"Вы подбросили монетку…" – Я медленно произнесла, пытаясь понять, о чем она говорит.
"Да… гм, в баре, когда мы обе ушли в ванную? Карен сказала, что она считает тебя горячей, и спросила, буду ли я против, если мы с ней сыграем на тебя. Я сказала ей, что увидела тебя первой…" – Она посмотрела на меня и закусила губу. – "Ну в общем, мы, э-э, подкинули монету., И я выиграла".
Они подбросили монетку. Вероятно, один из самых горячих сексуальных контактов в моей жизни был результатом жеребьевки. На конференции статистиков не меньше.
Я рассмеялась.
Сиена подпрыгнула от этого звука, и я протянула руку погладить ее ладонь, наклоняясь, чтобы поцеловать ее в щеку и куснуть за ухо. Я отстранилась, чтобы взглянуть ей в лицо.
"Так значит Карен не ждет тебя?" – Я спросила, наблюдая как она увлеченно рассматривает мои губы. Она молча покачала головой, по-прежнему уставившись на мой рот.
"Хочешь опробовать кровать на этот раз?"
Я откинулась назад и начала стягивать одеяло с кровати.
"Между прочим я предпочитаю правую сторону," сказала я насмешливо, наблюдая за тем как понимание озарило ее лицо.
Она улыбнулась медленно, сексуально улыбнулась, и потянулась к моей рубашке. "Тебе придется отрабатывать".
Идеальная пара
Робин Александер (перевод lena57, Gray)
-911. Что у вас случилось?
-Эээ, да у меня тут проблемка...
-Какого рода проблема, мэм?
-Ну, я как бы застряла на своём чердаке. Я пришла сюда, чтобы сложить на хранение ненужные вещи и провалилась сквозь потолок. Мою лодыжку зажало между подвесным потолком и балкой, и я думаю, что она сломана.
-Что, черт возьми, можно делать на своём чердаке в четыре часа утра? - зарычала я, пока моя напарница изучала карту. - Почему люди не могут наносить себе увечья в более подобающее время? И почему это приключается обязательно в конце смены? Мы кончаем работу в шесть, но я думаю, что в это время мы всё ещё будем пытаться вытащить ее задницу из стропил, а наша смена будет прохлаждаться на подстанции.
Алета посмотрела на меня и улыбнулась.
-Может быть, пожарные стащат её вниз к тому времени, когда мы туда доберёмся, и тогда все обойдется коротким путешествием в скорую.
-Ты всегда такая оптимистка, правда? Иногда мне хочется засунуть ногу тебе прямо в задницу, - в моих словах была лишь доля шутки.
-Ты же знаешь, что я не из тех девочек, кто любит эти анальные штучки, - усмехнулась она.
В 4-15 мы свернули на дорогу, ведущую к очень милому дому, приютившемуся в лесу, где на много миль вокруг не было ни одного соседа. Окажись я там по другому поводу, возможно, пейзаж бы меня впечатлил, но я не была счастливым туристом. Я всё ещё не могла взять в толк, что кто-то мог так опростоволоситься на собственном чердаке, да еще и в столь ранний час.
Поскольку хозяйка не смогла отпереть дверь сама, она дала пожарным разрешение взломать её. Мы с Алетой переступили через то, что осталось от её входной двери и вошли в дом.
- Салаги! - пробормотала себе под нос Алета и покачала головой.
Я услышала приглушённый голос с чердака, что-то вещавший о гидравлических ножницах, которые ему явно не терпелось применить. Моя челюсть отвисла от удивления, но слова наружу так и не пошли. Алета взглянула на его напарника, который стоял рядом с нами и пялился в потолок.
- Никакая гидравлика здесь не нужна, правда-правда, - сказала она с очаровательной улыбкой.
Из потолка гостиной торчала теннисная туфля, а к ней прилагалась симпатичная, но очень опухшая голень. Я посмотрела на немного возбуждённого коротышку-пожарного, который напомнил мне лепрекона с коробки пшеничных хлопьев.
-Есть у вас маленькая лестница и нож, типа канцелярского?
-Да, мэм, - он выразительно закивал.
-Не называйте меня "мэм", - улыбнулась я. - Это заставляет меня чувствовать себя старой. Вы не могли бы принести их для меня?
Едва я задала этот вопрос, как он выскочил из двери, как на пожар.
Его напарник высунул голову из двери чердака.
- Пострадавшая дышит, в сознании и ориентируется. Ранений нет, кроме ноги, - взволнованно провозгласил он.
- Просто держите её поудобнее, а кто-то из нас поднимется к вам через минуту и поможет. Мы хотим стабилизировать её лодыжку, прежде чем попытаемся переместить её. Скажите ей, что мы собираемся сделать, чтобы это не стало для нее неожиданностью, - прокричала ему в ответ Алета, пока лепрекон устанавливал лестницу под нашей пострадавшей.