Loring’s shoulders stiffened.
“Don’t fuck with me, Loring!” Cardozo shouted. “I didn’t bring you here to get jerked off!”
“Vince,” Richards said, “take it easy. Please.”
“I am taking it easy!” Cardozo opened the desk drawer and slammed the evidence bag down onto the blotter. “Where’d you get this, Loring?”
Loring stared blinking at the black leather mask. His voice was tight. “I gotta crap.”
“First you gotta give me some answers.”
“You let me go crap or you’re going to have one smelly office, Officer.”
“The name’s Lieutenant and you can shit in your yarmulke for all I care.”
“Vince, let him crap. He’s going in his pants already.”
“All right, crap. Go with him, Sam.”
Richards and Loring were back in six minutes.
Cardozo pretended not to notice Loring’s uneven breathing, the first sign of panic. “You might as well tell us about Hector, Claude. He’s told us all about you.”
Claude’s eyes went to the mask on the desk and then scooted away. “Okay, I buy coke from Hector.”
“You bought coke that Saturday.”
“I was strung out, I needed some.”
“When were you in the building?”
“Two o’clock.”
“I need the exact time, Claude. When did you drive your van into the garage and when did you drive it out?”
“I got there at quarter of two and I left at quarter after.”
Cardozo sat forward and gripped Loring’s face in his hands with barely contained fury. “Jerzy saw your van in the garage before noon.”
Loring threw Cardozo’s hand off. “Don’t you fuckin’ touch me, cop!”
“Then don’t you keep me hanging by my dick! Tell me the truth!”
Loring began to break. “Look, I was freaked, maybe I wasn’t certain of the time …”
Richards took over, his voice gentle. “What freaked you?”
Claude’s teeth left dents in his lower lip. “I had a fight with my roommate. He threw me out, threw my records and tapes on the street.”
“Why’d he do a shitty thing like that?”
“The bastard met someone else.”
Cardozo cut in. “How’d you feel about that, Claude—angry? Angry enough to get coked up and kill the first kid you could drag out of the Inferno?”
“I wasn’t anywhere near the Inferno that weekend, I was crashing at Faye’s! I was out for half an hour scoring coke!”
“Claude,” Richards said, “we know it was more than half an hour.”
“Okay, maybe a couple of hours.”
“That’s not what your friend Faye says.” Cardozo handed Loring the handwritten statement he had taken from Faye di Stasio.
For a long, long moment Loring stared at the page, not breathing, nothing moving but his bloodshot eyes.
“I have to sit here and take this shit?” he screamed. The sheet was fluttering wildly in his hand.
Cardozo lifted the phone. “Send her in.”
A moment later Faye di Stasio stood in the doorway. Behind her dark glasses and the disheveled jeans and T-shirt she wore like camouflage, she seemed scared and vulnerable.
“I told them the truth, Claude.” There was a desperate apologetic plea in her face. “They know.”
Claude dropped his head into his hands.
“Claude,” Cardozo said, “the clothescheck saw you leave the Inferno with Jodie Downs the night before the murder.”
Claude hugged his arms across his chest.
Richards crouched down, facing Loring knee to knee. He put a gentle hand on Loring’s shoulder. “There’s nothing to be afraid of, Claude.” Richards gently lifted Loring’s head up from his crossed arms. “Whatever’s bothering you, you can tell us. Let go of it, Claude. We’re here to help you.”
Something was happening to the play of moods across Loring’s face. The fear and hostility had left his eyes and were replaced by a dreamy wondering. Suddenly his face fogged in and he slumped violently forward.
Cardozo shot to his feet. “What happened in the john?”
“He crapped is what happened,” Richards said.
Cardozo grabbed Loring’s left arm. His eye ran along the road map of veins. “You let him shoot up!”
“He didn’t shoot up!”
“Then he swallowed something!”
Faye started to speak, hesitated, bit her lip. “He carries ludes,” she said.
Blind rage flooded Cardozo. “Claude!” he shouted. “How many did you swallow?”
An asbestos curtain had dropped around Loring. Nothing was getting in or out.
Cardozo lashed out with his open palm, slamming the wall half an inch from Loring’s face.
Loring’s eyes flicked open. They slid toward Cardozo.
“Get a tape recorder,” Cardozo shouted.
Richards brought a tape recorder from the squad room. Cardozo pressed the start switch.
“This is Lieutenant Vincent Cardozo interrogating suspect Claude Loring. Claude, before making any statement you have a right to consult an attorney. If you can’t afford an attorney, we will provide one. Do you wish an attorney?”
Loring stared at him with the unblinking eye of a potato.
The telephone jangled. Richards was nearest. “Yeah?” He covered the receiver. “Vince, it’s his lawyer.”
Cardozo took the receiver. “Vince Cardozo.”
“My client is to make no statements,” Ted Morgenstern said.
31
“LIFT! COME ON, YOU can do better than that!” With a prod that was not all that gentle, the therapist encouraged Babe to perform the leg movement.
Just as she managed to extend her knee, her leg went off to the side. She stared at the defiant limb, helpless and puzzled. Her vision began blearing at the edges.
“Keep going.” The therapist was smiling, but he smiled only with his lips. His eyes were carefully assessing. “Come on. You nearly did it.”
Blinking away tears of frustration, Babe brought the leg up again, awkwardly, hardly breathing and just a bit afraid. This time, to her amazement, she was able to complete the movement.
Just as an exhalation of relief escaped her, Mrs. Wheelock knocked on the door and said that the man from Viewerworld was here.
Babe glanced toward the therapist.
“That’s enough for today,” he said. He unhooked the weight from her ankle. “We don’t want your ball-and-socket joints to go on strike.”
“Mrs. Wheelock, show the man where it goes,” Babe said. “I’ll be right there.”
Babe transferred herself into the chair. The therapist stood watching, not moving, not speaking, not completely masking a mild disapproval in his expression. She had told him not to help her even if she begged.
She wheeled across the room. The therapist, holding the door, suddenly blushed. He had forgotten his agreement: he had helped.
“Sorry.”
She smiled. “See you next time. Thanks for not being easy on me.”
In the bathroom Babe stretched to turn on the shower and adjust the water temperature. She reached her right arm and grabbed one of the eight handles temporarily bolted into the stall. She pulled herself halfway up and reached the left arm to another handle.
Once she was standing, it was a fairly uncomplicated maneuver to lower herself onto the aluminum stool that had been bolted to the floor. She used one hand to steady herself and the other to soap with. The tingling spray gradually washed the bone-soaking numbness of her joints.
She allowed herself three minutes in the shower. Then, groping along handles installed in the walls, she centered herself on a foam-cushioned stool. As she dried herself, she glimpsed herself in the mirror, forehead and mouth taut with effort.
Once dry, she wheeled herself into the dressing room. To give herself tangible goals, she had placed crutches against the wall. She stared at them now. Though it was hard to believe it at the moment, one day she would graduate to them. Next to the crutches she had placed a malacca cane and next to that a pair of Ferragamo half-inch heels.
It took her nine maddening minutes to dress.
By the time she wheeled into the guest room on the floor above, the workman had uncrated the viewer and placed it near an electrical outlet.