Кряхтя, я начал взбираться на сетку, но та была вся, будто в каком-то масле, и руки и ноги всё время соскальзывали. Из чистого упрямства, я повторил весь алгоритм ещё раз десять, но ни-фи-га.
- Да что это ещё за уродство такое? - психанул я, пиная пустую банку "Ред Булла". Руки были в чем-то противном и воняющем, что никак не способствовало улучшению настроения.
- Ну да, ну да. Взобраться как какой-то лох, ты не можешь, а виноваты остальные, да? - раздался ехидный звонкий голос слева от меня.
Повернув голову, я увидел какую-то темноволосую девчонку младше меня года на два-три. Одета она была в обычные черные джинсы, в некоторых местах рваные и грязные, кеды и короткую зеленую футболку. Руки до локтей были перемазаны в земле, на левой руке я увидел серебристые наручники, которые девочка носила похоже как браслет, а в правой она держала мотыжку.
- Не твоё дело, мелочь пузатая, - огрызнулся я.
Девочка демонстративно поправила грязными пальцами очки на переносице, заклеенные в уголке скотчем и вредно протянула:
- Только в отличие от тебя, дылда, эта "мелочь пузатая" окажется за решеткой через минуту. А ты можешь и дальше пытаться... Вон, скоро сторож придёт, ему тоже захочется поугарать над придурком...
- Слышь, ты не охренела борзота малолетняя? - прошипел я, подходя к девочке.
Та предупреждающе замахнулась мотыжкой и продолжила:
- ... который даже не знает, что решетку раз в неделю поливают просроченным машинным маслом, чтобы такие умники не лазили куда не надо.
Я остановился. Такого я явно не ожидал. Вот, что значит другая страна. Здесь даже сторожи прогрессивные, блин.
Карие глаза иронично смотрели на меня из под очков.
- Почему сразу не сказала? - буркнул недовольно я, вытирая руки об джинсы.
- А что ты на свалке забыл? - тут же среагировала девочка, складывая руки на груди.
Раздражение начало подниматься из глубины души. Я не был склонен к конфликтам, но не любил, когда лезли в мои дела.
- Слушай, если я хочу залезть туда, то значит надо, - заявил я.
- Приобрести новый рюкзачок или телефон? - глумливо улыбнулась маленькая паршивка.
- Да пошла ты! - вырвалось злое у меня. Карие глаза сердито прищурились. Я понял, что это получилось очень грубо и решил сгладить момент. - Если не знаешь, то иди уже домой, девочка, - раздраженно сказал я, решив обойти свалку, вдруг здесь есть какая-нибудь дыра и...
- Эй, подожди! - крикнула очкастая, догоняя меня. - Эту решетку ставили в прошлом году. Здесь нет дыр, но... я могу тебя провести, если хочешь.
Я удивлённо посмотрел на девчонку, но та серьёзно вглядывалась мне в глаза. Ростом она была мне до подбородка, может, ниже чуть-чуть.
- Только зачем тебе туда?
Мы шли почему-то обратно к воротам, но я решил не задавать по этому поводу вопросов.
- Интересно посмотреть. Я только один месяц в этом городе, а нигде, кроме как площади и своего района не был, - пояснил я.
- А где ты живёшь?
- В Голдерстее, на первой улице. - Девочка остановилась и посмотрела на меня, как на душевнобольного. - Кстати, меня зовут Макс Акоста.
Взгляд темных глаз стал ещё страннее.
- Понятно, - холодно сказала она, подходя к воротам.
- А тебя как? - решил полюбопытствовать я.
- Дэни Томсон. Дэни с одной "н", если что, - поморщилась девочка, нервно поправляя очки на переносице.
- То есть полное имя у тебя Дэниель или...
- Просто Дэни. А полное имя, раз тебе любопытно, Дэниэлс, в честь любимого виски отца - "Джек Дэниэлс", - с легкой агрессией сказала она, потирая плечо. - Ладно хоть не Хосе Куэрво, - чуть мягким уже тоном проговорила Дэни, доставая какие-то тонкие железки и вставляя их в замок наручников, сначала в первый браслет, затем во второй. Те с щелчком упали под ноги девчонке.
Сноровисто подобрав наручники, Дэни закрепила один браслет за ручку ворот.
- Зачем тебе это? - удивился я, зачем-то дёргая ручку.
- А вот зачем, - торжественно продекламировала девочка. Внезапно раздался щелчок, а холодное железо коснулось запястья. Как только понял, что только что произошло я попытался отскочить, но наручник сильнее вдавился в кожу. - Ха! Вот теперь, уважаемый пижон, ты попал, - весело заявила Дэни, лукаво сверкая глазами.