— Молчать!.. Мне лучше знать!.. Тебе больше никто не дает права высказываться в этом доме!..
Затем еще раз.
— Ну-ка давай, произноси наизусть откровения Иоанна Богослова!..
И еще.
— Сейчас я выпорю тебя, сейчас я устрою тебе…
И повторял, заставляя ее переживать убийство отца снова и снова, пока она наконец не отчаялась; схватив в очередной раз кухонный нож, она проткнула сначала его, затем располосовала себе вены на руках. Кровь заструилась по ее обмякшим ладоням. Джейсон прервал лиминал. Девушка лежала посреди камеры со вскрытыми венами, рядом с ее правой рукой лежало окровавленное лезвие бритвы.
— Девятнадцать минут и тридцать две секунды, — сказал Вон. — Слишком медленно. Я же тебе говорил, что нужно искать наиболее короткий и эффективный путь. В реальной ситуации у тебя не будет времени раскручивать врага до самоубийства почти половину часа.
— Я знаю. Просто… Уцепился за воспоминание и решил воспользоваться им. Я ведь не ощущаю время в этом состоянии. И, к слову, эта девушка, она убила своего отца?..
— Да, местного служку. Была приговорена к пятнадцати годам строго режима. Ты видел ее воспоминание об этом?
— Видел? — нервно усмехнулся Джейсон. — Скорее, прожил его тридцать два раза. На тридцать третий ее уже не хватило.
— Понятно, — только и сказал Вон, подмечая для себя, что Джейсон, в отличие от других солдат, лучше всего работает с чужими воспоминаниями. Лиминал таил для него самого еще много секретов; как инженер, он отлично понимал принцип работы импланта, но не понимал, почему методы так сильно разнятся. Видимо имплант реагировал на индивидуальное строение мозга его носителя и подстраивался под него. Это даже превосходило его ожидания; таким образом можно собрать команду, которая будет эффективна в разных направлениях. Настоящий карательный отряд.
Джейсон встал со стула и согнулся от боли в спине: раскаленный позвоночник жег его изнутри, и этот жар будто бы обволакивал все его внутренности. Он застонал.
00A КОМПАТИБИЛИЗМ
День у Лейна не задался: пятая подряд двенадцатичасовая смена в общепите окончательно измотала его, так еще и под закрытие, когда он чистил фритюр от нагара и жирных шкварок, Лейн ошпарил правую ладонь в раскалённом масле. Кожа сначала покраснела, затем вздулись большие водянистые волдыри, которые жгло изнутри так, будто он до сих пор держал руку в масле. Пришлось после смены ехать в бюджетную больницу, но там его ожидала большая очередь в кабинет травматолога, продвигавшаяся хаотично из-за того, что каждый считал свою травму серьезнее чем у других. Цифровые талоны с порядковыми номерами, выдававшиеся на входе в больницу, не имели никакой силы: когда на табло высвечивался чей-то номер, люди понурого сверяли его со своим и не понимали, почему сейчас вызывают двухсотый, если их талоны начинаются от пятисотого номера. На этой почве возникали дополнительные ожесточенные споры и попытки выяснить, у кого самый близкий номер; но, даже обнаружив счастливчика, ему все равно не давали пройти, аргументируя тем, что номера на табло все равно не совпадают с талонами, а потому талоны недействительны и все должны заходить в порядке бессистемной живой очереди.
Лейн, слишком уставший чтобы пререкаться с кем-либо, занял очередь за пожилой женщиной с выпавшим глазом, болтавшимся у её сморщенного рта на оптическом волокне, и смиренно ожидал на скрипевшем железном стуле свой черед. От голода у него сводило живот. Последний раз он ел где-то около шести часов назад на одном из перерывов, но даже тогда не успел полноценно пообедать, поскольку его вырвали обратно на кухню из-за огромного потока заказов. Мысли о домашнем ужине с парой бутылок пива только раздразнивали пустой желудок. В один момент он не выдержал и подошёл к торговому автомату в коридоре. Вдумчиво изучив ассортимент, состоявший в основном из шоколадок, напитков и чипсов, Лейн выбрал протеиновый батончик. Спираль с батончиком сделала оборот, но батончик не выпал, зацепившись за край спирали. Он попробовал слегка потрясти автомат, затем стал искать номер поддержки. Горячая линия работала до десяти вечера, так что оставалось только воспользоваться встроенным искусственным интеллектом. Лейн нажал на красную кнопку вызова поддержки.
— Добрый вечер, — прозвучал нежный женский голос из динамика. — Вас приветствует служба поддержки вендингового автомата номер три ноль восемь один один два семь слэш четыре девять. Я — искусственный интеллект Джей, чем могу быть для вас полезна?